Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Что китайский Новый год значит для иностранцев?





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Что китайский Новый год значит для иностранцев?
2013-02-17 11:12
Эмигранты крепко придерживаются сохранения обрядов в их исконной форме, и этнические китайцы, встречая традиционный Новый год на чужбине, следуют некоторым древним обычаям. Празднование американскими китайцами Нового года по лунному календарю привлекает все большее внимание других национальных меньшинств, превращаясь в общий веселый праздник.

Пьяный министр поехал с работы
2013-02-17 13:03
Министр юстиции Нижней Саксонии Бернд Буземан задержан полицией за вождение автомашины в нетрезвом состоянии. Стражи порядка, узнав, конечно, министра, тем не менее, предложили ему дыхнуть в раструб алкотестера (интересно, сколько необходимо прожить в Германии, чтобы ситуация воспринималась как должная?). Министр послушно дыхнул (и сколько необходимо прожить для этого?). Прибор показал превышение.

Хостелы наводняют Барселону
2013-02-17 13:33
В Барселоне получают все большее распространение гостиницы без удобств, то есть хостелы. Это повлекло за собой появление хостелов, не имеющих лицензии; количество жалоб превысило 100. Bed and breakfast – еще одна лазейка для незаконного предпринимательства.

Собаки чаще воруют еду в темноте
2013-02-17 14:12
Немецкие и британские исследователи – имея в своем распоряжении массу еды в качестве приманки – сделали вывод, что собаки чаще воруют еду в темноте. Однако один хозяин собаки и кошки скептически относится к их умозаключению: возможно, это кошки подставляют собак.

Бомбардировки Дрездена – военное преступление
2013-02-17 14:56
Было это ровно 68 лет назад. Тогда я был военнопленным и находился в Дрездене. Мой рассказ об этой трагедии изложен в книге «Dresden: A Survivor's Story» (Дрезден: история выжившего). Я настаиваю на том, что бомбардировка города - военное преступление самого крупного масштаба. Это настоящее клеймо позора на добром имени англичанин, избавиться от которого помогли бы лишь публичные извинения.

О войне 1939-1945
2013-02-17 14:56

Изучая битву за Хот
2013-02-17 15:15
Как Галактическая Империя сумела закрепить свою власть во вселенной «Звездных войн»? Военная машина, созданная императором Палпатином и управляемая Дартом Вейдером, это явно слабая боевая сила. Но самым эффектным и ярким военным фиаско из всех провалов Империи является битва за Хот, происходящая в начале картины «Империя наносит ответный удар».

Российские повара оттачивают искусство приготовления суши в Токио
2013-02-17 16:01
Два повара-сушиста из России, приехавшие в Японию, чтобы изучать здесь культуру суши, стали первыми практикантами в известной школе крупного ресторана, специализирующегося на приготовлении суши. В день окончания практики россияне получили в подарок на дорожку популярные в России роллы, приготовленные японским поваром в виде широко известного в Японии героя мультфильма Чебурашки.

Готовые блюда Findus опасны для здоровья?
2013-02-17 16:34
Предприниматели и политики возмущены скандалом вокруг лазаньи Findus, и все внимание сейчас обращено на готовые блюда. Люди употребляют их в огромных количествах, но не содержат ли они вредных компонентов?

ЗОЛОТО ЗА НЕДЕЛЮ
2013-02-17 17:04
Непростая ситуация в мировой экономике и рост спроса на золото со стороны Китая и Индии обусловили привлекательность желтого металла. Однако золотодобывающие компании не испытывают оптимизма. Уже в нынешнем году Китай сможет запустить свой первый биржевой индексный фонд ETF на базе золота.

Смогут ли TopShop и Google навсегда перевернуть представления о модном шоу?
2013-02-17 17:35
Когда-то приглашения на показы Лондонской недели моды получали лишь редкие избранные. Сегодня каждый владелец ноутбука может отслеживать все шоу в режиме реального времени на каналах YouTube и одновременно получать детальный отчет о событиях на бэкстейдже в социальных сетях.

«Голос Америки» 66 лет говорит по-русски
2013-02-17 18:15
Ровно 66 лет назад, 17 февраля 1947 года, радиостанция «Голос Америки», основанная в разгар Второй мировой войны – феврале 1942-го, начала вещание на русском языке. Дата не круглая, но значительная и дает возможность оценить творческую и технологическую трансформацию, пожалуй, крупнейшего иностранного информационного ресурса в российском медийном пространстве.

Верующие Латинской Америки могут оказать немалое влияние на избрание Папы Римского
2013-02-17 23:01
Почти половина (42%) из 1,2 миллиарда католиков мира проживают в Латинской Америке, что на 25% больше, чем в Европе. Однако, при этом Римско-Католическая Церковь никогда не выбирала представителя Латинской Америки в качестве своего главы.

Католики Латинской Америки и выборы Папы Римского
2013-02-17 23:01
Почти половина (42%) из 1,2 миллиарда католиков мира проживают в Латинской Америке, что на 25% больше, чем в Европе. Однако, при этом Римско-Католическая Церковь никогда не выбирала представителя Латинской Америки в качестве своего главы.

Обама вновь обращается к репрессивному Путину
2013-02-17 23:03
Президент Обама готовится вновь обратиться к российскому лидеру Владимиру Путину в надежде заключить с ним новый договор по сокращению ядерного оружия. По словам одного высокопоставленного российского чиновника, советник по национальной безопасности Томас Донилон вскоре должен отправиться в Москву с письмом, в котором изложены идеи г-на Обамы.

Страны и регионы с католическим населением
2013-02-17 23:37
Католицизм, или католичество — крупнейшая по численности приверженцев ветвь христианства, сформировалась в I тысячелетии н. э. на территории Западной Римской империи. В историографии Раскол с восточной христианской церковью, за которой закрепилось название православной, относят к 1054 году. Видимым главой Католической церкви является Папа Римский, возглавляющий Святой Престол и государство-город Ватикан в Риме. Число католиков по состоянию на 2012 год около 1 миллиарда 196 миллионов человек.

Для Турции открывается путь в ЕС?
2013-02-18 00:18
Решение Франции о снятии вето с одного из пяти заблокированных разделов в переговорном процессе Турции и ЕС – многозначительное и обнадеживающее событие с точки зрения турецко-французских отношений. Однако нельзя сказать, что аналогичный оптимизм сохраняется по вопросу о том, откроет ли этот жест на практике путь к членству в ЕС для Турции.

Валютные войны в центре внимания G20
2013-02-18 01:29
В Москве между представителями стран G20 велись горячие споры об опасности так называемых «валютных войн», однако агрессивные попытки Японии подстегнуть свою слабую экономику не вызвали откровенной критики со стороны участников саммита.

Цель Северной Кореи - предотвратить военное вмешательство США
2013-02-18 02:32
Северная Корея даже не пытается скрывать последнее испытание ядерного оружия, направленное против США. Она определила свои опасные намерения, непосредственно угрожающие безопасности США, когда к постоянным угрозам в сторону Северо-восточной Азии добавились осуждения США.

Предотвратить военное вмешательство США
2013-02-18 02:32
Северная Корея даже не пыталась скрыть последнее испытание ядерного оружия, направленного против США. Она определила свои опасные намерения, непосредственно угрожающие безопасности США, когда к постоянным угрозам в сторону Северо-Восточной Азии добавилось осуждение США.

Визит Роуз Гетемюллер в Москву, ядерное разоружение и «метеоритный дождь»
2013-02-18 03:31
Соединенные Штаты могут пойти по пути одностороннего разоружения в том случае, если Россия откажется от переговоров по дальнейшему сокращению ядерных арсеналов. План администрации Обамы заключается не в том, чтобы производить односторонние сокращения, а проводить их совместно с Россией.

Какая гонка вооружений?
2013-02-18 08:24
Гонка вооружений, будь то военно-морская или какая-то другая, пользуется дурной славой. Обычно ее рассматривают как военную подготовку и результат текущего состояния международных отношений. Однако она может также представлять «вещь в себе», развиваясь самостоятельно, приводя к денежным расходам, к обострению и без того напряженных отношений между странами и к угрозе дестабилизации в целых регионах.

Северная Корея заводит себя в тупик
2013-02-18 08:31
Несмотря на протест всего мирового сообщества, Северная Корея 12 февраля провела третьи в истории страны ядерные испытания, что вызвало в мире настоящую бурю возмущения. Страны мира одна за другой выступили со словами осуждения. О своем протесте заявил и генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

Рамсфелд: Сохраним борьбу как олимпийский вид спорта
2013-02-18 08:32
Международный олимпийский комитет во вторник принял неожиданное решение исключить борьбу из программы Олимпийских игр в 2020 году. Долгие годы этот комитет подвергается критике за отсутствие прозрачности в работе. Решив тайным голосованием убрать один из первоначальных олимпийских видов спорта, МОК пошел на шаг, заслуживающий тщательного изучения.

Американское и российское ядерное оружие
2013-02-18 08:56
Начиная свой второй президентский срок, Барак Обама неизбежно вынужден уделять основное внимание внутренним проблемам и состоянию американской экономики. Но выступая на прошлой неделе с докладом о положении в стране, он все же нашел возможность уделить внимание одной из своих главных целей в области внешней политики: необходимости идти на дальнейшее сокращение американского и российского ядерного оружия.

Теперь здесь живет Аллах
2013-02-18 09:12
Десять лет назад Гюнтер Грасс, Нобелевский лауреат по литературе, предложил преобразовывать оставшиеся без прихожан церкви в мечети. По его мнению, «этот щедрый жест избавит немцев от мук совести». Сегодня лютеранская церковь Гамбурга, Kapernaumkirche, готовится к колоссальным изменениям: очень скоро она превратится в один из центров исламского культа.

Энергетическая независимость Кубы дорого обойдется Венесуэле
2013-02-18 09:27
Гавана после распада СССР получила в наследство три крупных нефтеперерабатывающих завода - НПЗ «Камило Сьенфуэгос», «Нико Лопес» и «Эрманос Диас», а также ряд предприятий по регазификации, производству аммиака и карбамида. Это были предприятия с неэффективным устаревшим оборудованием. Но, в советские времена никогда не стоял вопрос о рентабельности производства на Кубе.

Энергетическая независимость Кубы дорого обойдется Венесуэле
2013-02-18 09:27
Гавана после распада СССР получила в наследство три крупных нефтеперерабатывающих завода - НПЗ «Камило Сьенфуэгос», «Нико Лопес» и «Эрманос Диас», а также ряд предприятий по регазификации, производству аммиака и карбамида. Это были предприятия с неэффективным устаревшим оборудованием. Но в советские времена никогда не стоял вопрос о рентабельности производства на Кубе.

Победители World Press Photo-2013
2013-02-18 09:57
15 февраля 2013, в пятницу, были объявлены итоги самого престижного конкурса фотожурналистов - World Press Photo. Предлагаем посмотреть некоторые из снимков, победивших на 56-м конкурсе: бои на Ближнем Востоке, гонки на быках, дельфины и женский баскетбол в горячей точке.

Победители World Press Photo-2013
2013-02-18 09:57
15 февраля были объявлены итоги самого престижного конкурса фотожурналистов World Press Photo. Предлагаем посмотреть некоторые из снимков, победивших на 56-м конкурсе: бои на Ближнем Востоке, гонки на быках, дельфины и женский баскетбол в горячей точке.

Преступников среди мигрантов - в четыре раза меньше, чем среди россиян
2013-02-18 10:38
В последние дни российское общество захлестнула волна самой настоящей мигрантофобии, следствием чего стал целый ряд событий. Это облава на мусульман в Петербурге, заявление Координационного совета оппозиции о необходимости безотлагательного ввода визового режима со странами Средней Азии, предложение партии «Гражданская платформа» селить трудовых мигрантов в фильтрационных лагерях.

В высоких ценах на газ больше всего виноваты русские
2013-02-18 10:42
На сайте Glavred состоялся чат с экспертом по энергетическим вопросам, бывшим уполномоченным президента Украины по международным вопросам энергетической безопасности Богданом Соколовским. Общаясь с читателями, он рассказал, как сложится сотрудничество «Нафтогаза» и «Туркменгаза», кто виноват в повышении цены на российский газ

Саакашвили обвиняют в желании убить Иванишвили
2013-02-18 10:44
В последнее время часто слышны взаимные обвинения между сторонниками «Нацдвижения» и «Грузинской мечты». Особую активность проявляет «просроченный президент» Михаил Саакашвили, который неустанно обвиняет правительство Бидзины Иванишвили в поощрении криминала.

В борьбе за борьбу Россия и Иран едины
2013-02-18 10:49
Чрезмерный резонанс в иранских СМИ вызвало решение МОК исключить борьбу из олимпийских видов спорта. Иранские обозреватели подчеркивают уверенность президента российской федерации борьбы Михаила Мамиашвили в том, что борьба останется олимпийским видом спорта. Сообщается о предложениях российской федерации борьбы по внесению изменений в правила для повышения зрелищности данного вида спорта.

2013 год будет самым лучшим
2013-02-18 10:54
В рождественском номере Spectator вышла редакционная статья под заголовком «Почему 2012 год был самым лучшим». Ее авторы выдвигали аргументы против представления о том, что мы живем в «опасном, жестоком мире, где все плохо и с каждым днем становится хуже». Есть и более приземленная версия, которую мы часто слышим в СМИ, особенно в странах за пределами Европы: кризис, какой такой кризис?

«Энергетическое оружие» Кремля теряет влияние
2013-02-18 11:03
«Газпром» как «энергетическое оружие» Кремля теряет свою силу в Европе и, похоже, что в России ему начинают подрезать крылья под предводительством таких влиятельных лиц, как Игорь Сечин и Геннадий Тимченко.

Президентские выборы в Армении и армяно-российские отношения
2013-02-18 11:09
Президентская кампания в Армении вышла на финишную прямую. 18 февраля состоятся шестые по счету выборы главы государства. Вполне естественно, что в этот период кандидаты в президенты не могли обойти стороной такой ключевой вопрос внешнеполитической повестки, как взаимоотношение Еревана со своим ключевым союзником — Россией.

Идентификация ксенофоба
2013-02-18 11:13
В молдавской печати появились сообщения, что на учителя географии, несколько месяцев назад обещавшего убивать русских, наконец-то открыто уголовное дело.

Зашифрованная жизнь по-русски
2013-02-18 12:09
Польша — рай для российских шпионов. Их было множество во времена Польской Народной Республики (помимо официальных представителей КГБ и ГРУ), сотни остаются и в свободной Польше. Польские спецслужбы разоблачают, обнаруживая какие-то следы шпионской деятельности, невероятно малый процент офицеров разведки нашего восточного соседа.

80 лет Йоко Оно
2013-02-18 12:30
18 февраля отмечает юбилей Йоко Оно - музыкант, художник, вдова Джона Леннона. Она родилась 80 лет назад в Токио. Сейчас, правда Йоко живет и работает в Нью-Йорке. Предлагаем посмотреть фото этой удивительной женщины.

Война шиитов и суннитов и роковая ошибка Запада
2013-02-18 12:46
Западом движут лишь нефтяные и краткосрочные интересы, в угоду которым он продолжает идти на сделку с державами суннитских фанатиков и уступает их обскурантистским и неоимпериалистским требованиям. Он никогда не критиковал и не пытался препятствовать достижению поставленной этими государствами цели: завоевание всех мусульманских стран с последующей исламизацией Запада.

Туркмения – Великое будущее Узбекистана?
2013-02-18 12:56
В столице Туркмении Ашхабаде побывал лингвист и культуролог Алексей Улько. В рамках нового выпуска программы «Шут me» он обсуждает свою поездку с писателем Рифатом Гумеровым и кинорежиссером Олегом Карповым.

Россия ведет в Армении широкую игру
2013-02-18 13:00
Армению посетил начальник Генерального штаба ВС России Валерий Герасимов. Этот визит примечателен в нескольких аспектах. Во-первых, он происходил в финале предвыборной кампании в Армении и, в сущности, – накануне голосования. Во-вторых, то, что визит проходил после того, как глава России Владимир Путин дал задание спецслужбам страны защитить идею так называемой «евразийской интеграции» на постсоветской территории от нежелательных оппонентов.

Французская пресса смертельно больна?
2013-02-18 13:06
Правительство социалистов утверждало, что выступает против крупных, приближенных к власти информационных групп. Да неужели? Тогда пусть оно урежет миллионы ненужных субсидий для l’Humanité, Libération, Les Inrockuptibles, Le Figaro, Le Monde... Пусть оно сэкономит эти деньги или же направит их на развитие качественных интернет-проектов, которые отражают самые разные политические взгляды.

Астронавт на МКС отвечает на вопросы
2013-02-18 14:07
Канадский астронавт Крис Хэдфилд (Chris Hadfield), участник 35-й экспедиции на МКС, отвечает на вопросы пользователей сайта Reddit. Еще раз задумайтесь над этим – каждый, у кого есть интернет, может задать любой (ну, практически любой) вопрос человеку, который 16 раз в день вращается по орбите вокруг Земли. Мы перевели для вас несколько вопросов-ответов.

В защиту следящих за небесами предпринимателей
2013-02-18 14:19
На протяжении десятилетий ученые внимательно следят за космическими объектами-убийцами, которые могут уничтожить нашу планету. Однако предостережения о том, что у них нет средств обнаружения самых серьезных угроз, в основном игнорировались. Теперь все изменилось. Метеорит, с грохотом упавший в пятницу в Сибири, нанес повреждения сотням людей и вызвал страх у тысяч.

Нет билета без времени
2013-02-18 14:20
В связи с неопределенностью, перейдет ли Украина в конце марта на летнее время, с 30 марта российские железнодорожники приостановили продажу билетов на поезда дальнего следования, в том числе на прицепные и беспересадочные вагоны, направляющиеся на Украину.

Иран стремится сохранить свои стратегические позиции в арабском мире
2013-02-18 14:54
Хизбалла может вступить в тяжелейшее противостояние с вооруженными суннитскими милициями внутри самого Ливана. Все это происходит в период подготовки к парламентским выборам в этой стране, которые состоятся в июне. Ирану и Хизбалле важно удержать большинство в ливанском парламенте, чтобы продолжать контролировать страну политическим путем.

Эквадор: почему победил Корреа
2013-02-18 14:58
16 февраля Рафаэль Корреа был переизбран президентом Эквадора. За него было подано более 55% голосов. Причины его успеха кроются в грубых политических просчетах традиционных политиков, дееспособном Конгрессе и сокращении бедности.

Турция - это Новая Черкесия
2013-02-18 16:16
Газета Hürriyet рецензирует научно-популярный роман журналиста и ученого Халита Какынча «Черкесская любовь», который был подготовлен, как отмечает автор, на документальных источниках. Как пишет издание, «роман проливает свет на трагические события 1860-х годов, которые выпали на долю черкесов, ставших мишенью для безжалостной войны и массовых убийств в царской России и депортированных в Османскую империю».

Крушение финансового фундамента России
2013-02-18 16:59
Падение показателей Газпрома — это прекрасная новость для Польши, даже более оптимистичная, чем отвоеванные на саммите ЕС средства на политику сплочения. Чем слабее будет Газпром, тем меньше он будет экспортировать газа и тем меньше поступлений получит российский бюджет, следовательно, тем больше будут шансы, например, на приостановление амбициозной российской программы модернизации армии.

Какой он в действительности - Владимир Путин?
2013-02-18 17:08
Какой он в действительности - Владимир Путин? На этот вопрос никто и никогда исчерпывающий ответ не получал. Путин доминирует в российской политике вот уже более 12 лет, но за это время не появилось почти никакой новой информации о его подноготной, если не считать материалы немногочисленных ранних биографий этого человека.

Челябинский метеорит: предвестник Армагеддона или громкая «хлопушка»?
2013-02-18 23:01
Воображение рисует дымящиеся руины, бывшие когда-то городскими постройками, пытающихся выбраться из под обломков людей в разорванной одежде со следами крови на лице, разбирающих завалы спасателей в касках и форменной одежде, и над всем этим кошмаром низкое небо, мрачность которому дополняют ползущие по нему языки копоти.

Передвижные двери подойдут для любого типа вагонов
2013-02-18 23:02
Барьеры безопасности на железнодорожных платформах, защищающие от падений на пути и столкновения с поездом, cтановятся популярными в столичном районе Токио. Завершены и разработки ограждений, которые могли бы принимать поезда с различным расположением дверей. Рассматривается план установки таких ограждений на кольцевой транспортной ветке Токио JR Яманотэ.

Передвижные двери для любых вагонов
2013-02-18 23:02
Барьеры безопасности на железнодорожных платформах, защищающие от падений на пути и столкновения с поездом, cтановятся популярными в столичном районе Токио. Завершены и разработки ограждений, которые могли бы принимать поезда с различным расположением дверей. Рассматривается план установки таких ограждений на кольцевой транспортной ветке Токио JR Яманотэ.

Новые власти и оккупированные территории
2013-02-18 23:03
Рождественско-новогодние настроения на некоторое время дали приятную возможность разгрузки от политики. Не произошло ничего такого, что бы вынудило нас смотреть информационные выпуски. А после небольшой отдышки наша жизнь возвращается к обычному ритму, и интерес к текущим в стране процессам возрастает.

«Договор» с Москвой
2013-02-18 23:05
Оба слова нейтральные и перспективные, а в соединении — получается взрывная смесь! Действительно, договор с Англией, Францией, Германией, Турцией — это исторический документ, за которым стоят взаимные обязательства.

Кто станет следующим папой римским?
2013-02-18 23:07
Новость о скором уходе Бенедикта XVI тут же породила дискуссии о преемнике папы римского. Избрание нового понтифика во многом определит дальнейший курс Римско-католической церкви.

Кто станет следующим Папой Римским?
2013-02-18 23:07
Новость о скором уходе Бенедикта XVI тут же породила дискуссии о преемнике Папы Римского. Избрание нового понтифика во многом определит дальнейший курс Римско-католической церкви.

Зачем русским видеорегистраторы?
2013-02-18 23:12
Раньше кто-то мог и не замечать этого, но во время падения метеорита в Сибири в пятницу, однозначно, уже все обратили на это внимание. У многих россиян в машине постоянно включена камера. Интернет таким образом наполняется не только кадрами с падающими космическими телами, но и видеозаписями невероятных аварий. Почему столько русских за рулем автомобиля ведут съемки? Из-за коррупции и агрессии.

Турция бросит ЕС ради ШОС?
2013-02-18 23:16
Хоть у Анкары есть все основания пересмотреть свое отношение к Европейскому Союзу, ставка на вступление в Шанхайскую организацию сотрудничества станет стратегической ошибкой. Премьер-министр Турции предложил Путину принять страну в ШОС и заявив, что «если мы войдем в ШОС, то распрощаемся с Европейским Cоюзом. Шанхайская пятерка лучше – гораздо могущественней».

Турция бросит ЕС ради ШОС?
2013-02-18 23:16
Хоть у Анкары есть все основания пересмотреть свое отношение к Европейскому Союзу, ставка на вступление в Шанхайскую организацию сотрудничества станет стратегической ошибкой. Премьер-министр Турции предложил Путину принять страну в ШОС, заявив, что в этом случае Турция распрощается с ЕС. «Шанхайская пятерка лучше – гораздо могущественней»,- сказал он.

Действительно ли эффективны международные санкции?
2013-02-18 23:24
Президент США Барак Обама говорит о необходимости принять новые международные санкции против Северной Кореи после проведенных ей на прошлой неделе очередных ядерных испытаний. Обычное осуждение и дипломатическое давление не кажутся достаточными ответными мерами. Но действительно ли эффективны санкции или это просто способ очистки совести?

Об эффективности международных санкций
2013-02-18 23:24
Президент США Барак Обама говорит о необходимости принять новые международные санкции против Северной Кореи после проведенных ей на прошлой неделе очередных ядерных испытаний. Обычное осуждение и дипломатическое давление не кажутся достаточными ответными мерами. Но действительно ли эффективны санкции или это просто способ очистки совести?

Об эффективности международных санкций
2013-02-18 23:24
Президент США Барак Обама говорит о необходимости принять новые международные санкции против Северной Кореи после проведенных ею очередных ядерных испытаний. Обычное осуждение и дипломатическое давление не кажутся достаточными ответными мерами. Но действительно ли эффективны санкции или это просто способ очистки совести?

Может, все же отдать Нарву России, раз не получается вернуть в Эстонию?
2013-02-18 23:27
Что интервью в рамках проекта «Эстония 95» будут в Нарве настоящим испытанием, я предполагала. Но что это станет настолько сложным делом… Заслышав тему, люди наглухо закрывались.

Иранские блогеры обсуждают «закрытую» тему
2013-02-19 00:31
Являясь закрытой темой в самом Иране, нетрадиционные отношения относятся к самым обсуждаемым вопросам в блогосфере. Многие иранские представители сексуальных меньшинств, находясь, как правило, за пределами своей страны, описывают личный жизненный опыт, разницу между жизнью в Иране и за границей, а также знакомятся друг с другом и осуществляют ряд совместных проектов.

Иранские блогеры обсуждают «закрытую» тему
2013-02-19 00:31
Нетрадиционные отношения, являясь закрытой темой в самом Иране, относятся к самым обсуждаемым вопросам в блогосфере. Многие иранские представители сексуальных меньшинств, находясь, как правило, за пределами своей страны, описывают личный жизненный опыт, разницу между жизнью в Иране и за границей, а также знакомятся друг с другом и осуществляют ряд совместных проектов.

Иранские блогеры обсуждают «закрытую» тему
2013-02-19 00:31
Нетрадиционные отношения, являясь закрытой темой в самом Иране, относятся к самым обсуждаемым вопросам в блогосфере. Многие иранские представители сексуальных меньшинств, находясь, как правило, за пределами своей страны, описывают личный жизненный опыт и разницу между жизнью в Иране и за границей.

Фото Чавеса - подделка
2013-02-19 01:45
Венесуэльские власти представили в пятницу четыре фотографии президента Уго Чавеса, который находится на излечении в одной из гаванских клиник после операции по удалению злокачественной опухоли. Их публикация вызвала широкий резонанс в латиноамериканских СМИ, которые практически единодушно вынесли вердикт – это умело сделанная подделка.

Фото Чавеса - подделка
2013-02-19 01:45
Венесуэльские власти представили в пятницу четыре фотографии президента Уго Чавеса, который находится на лечении в одной из гаванских клиник после операции по удалению злокачественной опухоли. Их публикация вызвала широкий резонанс в латиноамериканских СМИ, которые практически единодушно вынесли вердикт – это умелая подделка.

Всевидящее око в автомобиле
2013-02-19 02:01
Рынок видеорегистраторов в России бурно развивается. Именно по этой причине сегодня имеется много видеозаписей с сияющей траекторией падения метеоритов на Урале, которые были сделаны из салонов автомобилей с помощью видеорегистраторов. И именно поэтому недавно телезрители смогли стать свидетелями того, как на московском аэродроме Внуково самолет выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы.

Всевидящее око в автомобиле
2013-02-19 02:01
Рынок видеорегистраторов в России бурно развивается. Именно по этой причине сегодня имеется много видеозаписей с сияющей траекторией падения метеоритов на Урале, которые были сделаны из салонов автомобилей с помощью видеорегистраторов. И именно поэтому недавно телезрители смогли стать свидетелями того, как на московском аэродроме Внуково самолет выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы.

В штате Миссисипи официально отменили рабство
2013-02-19 03:07
Жизнь действительно идет медленней на юге США. Через 148 лет после того, как американский конгресс отправил штатам на утверждение 13-ю поправку, отменяющую рабство в стране, штат Миссисипи наконец-то официально завершил процесс ее ратификации.

В штате Миссисипи официально отменили рабство
2013-02-19 03:07
Жизнь действительно идет медленней на юге США. Через 148 лет после того, как американский конгресс отправил штатам на утверждение 13-ю поправку, отменяющую рабство в стране, штат Миссисипи наконец-то официально завершил процесс ее ратификации.

Выборы в Армении: побеждает Серж Саргсян
2013-02-19 04:39
Действующий президент Армении и лидер Республиканской партии Серж Саргсян, по данным экзит-поллов и предварительным результатам армянской ЦИК, далеко опережает своих соперников на состоявшихся в стране президентских выборах.

ЕНП выразила поддержку Саакашвили, а Турция - Иванишвили
2013-02-19 05:27
В эти дни находящяяся в Грузии с визитом делегация представителей Европейской народной партии очередной раз удружила Михалу Саакашвили и ее представители заявили, что Грузия может потерять возможность вступить в ЕС.

Историческая сделка Баффета и будущее Heinz
2013-02-19 07:34
Холдинг Уоррена Баффета совместно с бразильским миллиардером Хорхе Пауло Леманном купил американскую продовольственную компанию Heinz за 28 миллиардов долларов. Так была заключена четвертая крупнейшая продовольственная сделка в истории индустрии. Поддразнивая и без того взбудораженный рынок слияний и поглощений, Баффет недвусмысленно намекнул на свою готовность к другим крупным приобретениям.

Ренессанс каменного угля?
2013-02-19 08:27
Мировой энергетический отчет 2012 г. показал, что в 2011 г. потребление каменного угля в Европе было больше чем в США и по сравнению с 2010 г. увеличилось на 3,3%, а в 2012 г. - еще на 3%. Кроме того, в некоторых странах ЕС количество произведенной с его помощью электроэнергии за год выросло на 50%.

Ренессанс каменного угля?
2013-02-19 08:27
Мировой энергетический отчет 2012 года показал, что в 2011 году потребление каменного угля в Европе было больше, чем в США, и по сравнению с 2010 годом увеличилось на 3,3%, а в 2012 году - еще на 3%. Кроме того, в некоторых странах ЕС количество произведенной с его помощью электроэнергии за год выросло на 50%.

Почему общества приходят в упадок?
2013-02-19 08:43
Почему успешные когда-то общества костенеют и приходят в упадок? Падение Рима и закат старого режима во Франции 18-го века можно объяснить сотнями причин. Это и инфляция, и непомерные расходы, и истощение ресурсов, и вторжение вражеских сил. Именно так ученые пытаются объяснить внезапное падение микенских царств, ацтеков и, очевидно, современной Греции.

Почему общества приходят в упадок?
2013-02-19 08:43
Почему успешные когда-то общества костенеют и приходят в упадок? Падение Рима и закат старого режима во Франции XVIII века можно объяснить сотнями причин. Это и инфляция, и непомерные расходы, и истощение ресурсов, и вторжение вражеских сил. Именно так ученые пытаются объяснить внезапное падение микенских царств, ацтеков и, очевидно, современной Греции.

Рафаэль Корреа вновь победил на президентских выборах Эквадора
2013-02-19 08:55
Опросы общественного мнения не подвели. Бывший университетский преподаватель экономики, находящийся у власти в Эквадоре с 2007 года одержал убедительную победу в первом туре, и, набрав почти 57% голосов избирателей, вновь избран главой государства еще на четыре года.

Рафаэль Корреа вновь победил на президентских выборах Эквадора
2013-02-19 08:55
Опросы общественного мнения не подвели. Бывший университетский преподаватель экономики, находящийся у власти в Эквадоре с 2007 года, одержал убедительную победу в первом туре, и, набрав почти 57% голосов избирателей, вновь избран главой государства еще на четыре года.

Украинцы смотрят в сторону и России, и ЕС
2013-02-19 09:03
Сближение с Евросоюзом или членство в Таможенном союзе? Половина украинцев выступает за подписание соглашения с ЕС, а вторая – за сближение с Россией. Таков один из главных выводов социологического опроса DW-Trend.

Всемирный день китов
2013-02-19 09:05
19 февраля Международная комиссия по промыслу китов (International Whaling Commission) ввела запрет на промышленный китобойный промысел и продажу китового мяса по всему миру. Потому 19 февраля, наряду с 23 июля, считается Всемирным днем китов. В этот день упор делается именно на защиту китов, а также всех океанских и морских млекопитающих.

Энергетическая стратегия Турции
2013-02-19 09:38
Конец холодной войны оказал существенное влияние на внешнеполитическое видение многих государств и привел к формированию новой национальной политики безопасности Турции. Вопрос о надежной передаче энергоресурсов Средней Азии и Каспийского моря на западные рынки и обеспечении безопасности ресурсов в регионе, который интерпретируется как «задворки» России, превратился в один из важнейших.

Американская «привязка к Азии»
2013-02-19 10:27
Переориентация американской политики с разворотом в сторону Азии означает усиление роли ВМС. Даже до этого разворота США размещали в данном регионе половину своих кораблей, а теперь они создают в зоне Тихого океана «плавучую передовую базу сосредоточения».

Рейтинг Владимира Путина упал до рекордно низкого уровня
2013-02-19 11:09
На пике российского энергетического бума рейтинг Владимира Путина парил где-то в стратосфере. Осенью 2008 года, когда Путин грелся в лучах победы в короткой и легкой войне с Грузией, нефть стоила 140 долларов за баррель, а темпы роста российской экономики достигали 5%. Путин был, по-видимому, самым популярным политиком в мире, и его позиции выглядели абсолютно неколебимыми.

СК возбудил дело об убийстве трехлетнего Максима Кузьмина в Техасе
2013-02-19 11:40
Главное следственное управление Следственного комитета России возбудило уголовное дело по следам убийства трехлетнего Максима Кузьмина в США. По предварительным данным, мальчика, усыновленного в Псковской области, до смерти забила приемная американская мать в Техасе.

«Кощунство» Femen в Нотр-Даме
2013-02-19 11:52
Отец Жакен, нам и в голову не могло прийти, что вы так абсурдно отреагируете на обнаженных женщин, и мы вовсе не пытались добиться этого нашей акцией в соборе. Обнаженная женщина вовсе не является чудовищным порождением вашего слабого духа, чем-то достойным лишь старой Эсмеральды, которая, если верить Виктору Гюго, в один прекрасный день растрясла вашу богадельню.

Ангел-хранитель одиноких стариков на Украине
2013-02-19 12:00
Улица представляет собой сплошной каток. Несколько дней назад немного подтаяло, но затем вновь ударил мороз и теперь… Хаос. Ольга Роман идет по льду так, как будто у нее шипы на старых сапогах. Сапоги она сделала непромокаемыми с помощью большого количества обувного крема. Но кожа все равно постепенно трескается.

Офшоры: «черные дыры» экономики
2013-02-19 13:00
Британский журнал Economist привлек внимание своих читателей к тому, что в Европе началась борьба против крупных компаний – неплательщиков налогов. Инициатива, направленная на то, чтобы заставить богатых платить по счетам, заслуживает восхищения, но этот путь решения существующих проблем, как считают эксперты Economist, в конечном итоге является и ошибочным, и лицемерным.

Империя нападет
2013-02-19 14:19
На страницах газет появляются комментарии о слабости российских вооруженных сил. «У России нет денег на сильную армию», — успокаивала поляков Gazeta Wyborcza. «Российская армия не смогла бы победить даже Польшу», — писало то же издание. Это не польское мнение: его на потребу нашим СМИ транслируют российские, якобы «независимые» военные эксперты.

Чего боятся израильские ортодоксы?
2013-02-19 14:38
Можно по-разному реагировать на истерическую атаку ультраортодоксальных СМИ и некоторых раввинов на первое выступление с трибуны парламента нового депутата кнессета, доктора Рут Кальдерон.

Самый элитный клуб Пекина
2013-02-19 14:56
Добро пожаловать в Capital Club, закрытый частный клуб, куда пускают около тысячи руководителей крупнейших предприятий, успешных бизнесменов и послов. Будь то китайские или иностранные граждане, всех их объединяет влиятельность и толстый кошелек, который в Китае больше чем где бы то ни было служит признаком огромной власти.

Новые экономические мегаблоки США
2013-02-19 14:58
Президент США Барак Обама, выступая с ежегодным посланием к обеим палатам конгресса, заявил о стремлении Белого дома заключить соглашения о свободной торговле с Европой и азиатскими странами. Как повлияют эти «супердоговора» крупнейших мировых экономик на страны Латинской Америки? Скорее всего, некоторые государства Латинской Америки от этих экономических мегаблоков выиграют, другие - проиграют.

Сбербанк обманули
2013-02-19 15:05
Крупнейший российский банк планирует подать иск на австрийский Фольксбанк, поскольку оказалось, что качество приобретенного актива восточноевропейского подразделения хуже, чем было заявлено до сделки. Председатель правления Сбербанка заявил в интервью Financial Times о намерении получить компенсацию от Фольксбанка и аудиторов.

Почему отцам реже достается опека над детьми?
2013-02-19 15:19
Это обычное явление для европейской юриспруденции — суды неоднократно принимали необоснованные решения о лишении одного из родителей прав на ребенка после конфликтного развода. Ни для кого не секрет, что все это приводит людей к сильнейшим страданиям. Каждый месяц из-за таких дел сводит счеты с жизнью, по крайней мере, один родитель.

«Турецкие авиалинии» и алкоголь
2013-02-19 16:00
На внутренних рейсах «Турецких авиалиний» запрещено употребление алкоголя. При осуществлении полетов по отдельным направлениям в рамках международных рейсов спиртные напитки также предлагаться не будут. За последнюю неделю этот вопрос стал наиболее дискуссионным и обсуждаемым в Турции. Справедливо или ошибочно решение, принятое «Турецкими авиалиниями»?

На месте крушения самолета Су-22 в столице Йемена
2013-02-19 17:54
В столице Йемена Сане во вторник разбился истребитель-бомбардировщик Су-22. Самолет рухнул на одну из площадей города. В результате происшествия на месте падения самолета возник пожар. Обстоятельства происшествия, а также данные о числе погибших и пострадавших уточняются.

Картина упадка: от Газпрома до Большого театра
2013-02-19 23:01
В центре внимания прессы оказалась тема разработки природных ресурсов России и их экономического использования. Ухудшение показателей компании «Газпром» вызвало энтузиазм у комментатора Rzeczpospolita, а Gazeta Wyborcza связывает причины данных проблем со снижением потребления газа в Европе и ростом конкуренции на газовом рынке.

Уран - золото завтрашнего дня
2013-02-19 23:01
Оба эксперта приводят весомые аргументы в пользу того, что в этом году цены на уран пойдут вверх и продолжат расти в будущем. «Урановая руда сегодня достигла той отметки, где находилось золото десять лет тому назад, — отметил один из них. — Мы считаем, что в ближайшие годы цены увеличатся в четыре-шесть раз».

Не стоит клеймить Femen позором!
2013-02-19 23:01
Церковь не может оставить женское тело в покое. Именно против женоненавистничества направлена борьба активисток Femen, которые ведут ее с помощью единственного оружия, собственного тела... Они напоминают нам, что церковь так и не смогла смириться с важнейшими событиями освобождения женщин в современной истории: разводом, контрацепцией, абортами, браком для всех...

«Оранжевая» революция и путинский поворот
2013-02-19 23:01
Речь идет всего лишь о словесном форматировании давно уже развивавшихся тенденций. Путинский поворот начался еще до прихода в Кремль Медведева. Нынешний курс, который только что получил оформление, собственно, начался в 2004 г., когда в Киеве произошла оранжевая революция.

Основные тренды в поствыборной Армении сохранятся
2013-02-19 23:02
Основные политические тренды в поствыборной Армении будут сохранены, считает исполнительный директор Политологического центра «Север-Юг», директор Центра по изучению общественно-политических процессов на постсоветском пространстве при МГУ, член Экспертного совета Trend Алексей Власов.

Наша антироссийская истерия на руку только Путину
2013-02-19 23:04
Недавно в нашем интернет-пространстве прозвучала мысль, что просмотр фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром» с моральной и политической точки зрения сравним с возложением цветов на могилу сталиниста.

Побег из «лучшей Германии»
2013-02-19 23:04
60 лет назад депутат Народной палаты ГДР от Социалистической единой партии Юлиус Мейер (Julius Meyer) организовал побег сотен евреев в Западный Берлин. Нахождение в ГДР становилось все более опасным. Мейер не мог себе представить, что после смерти миллионов евреев когда-нибудь вновь может развернуться антисемитское движение. По крайней мере, по его представлению, это не могло произойти на территории ГДР.

Куда движется Турция?
2013-02-19 23:08
В 2006 году Турция оказалась на перекрестке двух противоположных друг другу путей, и перед всеми в полный рост встал следующий вопрос: куда будет двигаться страна? За шесть лет у нашего «европейского наблюдателя» наверняка было достаточно времени, чтобы поразмыслить над этим. И дать, наконец, четкий ответ.

Станислав Белковский: Интеграции нет, есть дезинтеграция
2013-02-19 23:12
Интеграционные процессы на постсоветском пространстве не нуждаются в защите, потому как таковой проблемы не существует вовсе, так прокомментировал политолог Станислав Белковский указание президента России Владимира Путина ФСБ встать на защиту интеграции на постсоветском пространстве.

Чему Советский Союз научил Китай
2013-02-19 23:21
Крах Советского Союза в Китае вспоминают не как пример торжества демократии, а как пример того, что может случиться, если дать слишком много свободы слишком рано. Для большинства китайцев переход России к демократии ассоциируется, в первую очередь, с огромными территориальными потерями и присвоением массы государственных средств.

Куда делись все дети?
2013-02-20 01:29
Мы должны внимательно следить за развитием событий. В предстоящие десятилетия успех будет на стороне тех культур, которые сохраняют место и роль семьи не как какой-то исключительной единицы общества, а как его незаменимой основы. И мы должны действовать заодно как общество, не рассчитывая на природу и на то, что все пойдет своим чередом.

Как Чан Кайши «отказался от территорий Сенкаку»
2013-02-20 01:56
Когда разговор зашел о лишении Японии островов, оккупированных ею в Тихом океане, Рузвельт вспомнил об архипелаге Рюкю. Он сказал Чану Кайши: «Архипелаг Рюкю состоит из множества групп островов, изогнутых в форме дуги. Япония завладела этими территориями без основания. Следовательно, мы должны отобрать их у нее. Я думаю... можно отдать их под управление Вашей страны, если у вас есть такое желание».

Мясо, метеориты и потрясающие кадры
2013-02-20 02:05
Пожалуй, единственное, что могло превзойти лошадиный кошмар - это поразительные кадры российского метеоритного дождя. Такое впечатление, что Богу вздумалось поиграть в Angry Birds. Крайне редко в новостях видишь картинку, которая заставляет инстинктивно искать укрытие. Если летящий к земле огненный шар не заставляет ваши внутренности дрожать, словно кисель, вы, наверное, просто не человек.

Время прогонять «Чебурашку»
2013-02-20 03:04
Единственным «преобразованием» нынешних властей было то, что в стране систематически объявляются дни поминовения усопших. Чем более бесталанна была пара Серж Саргсян-Тигран Саркисян в управлении государством, тем эффективнее она была в деле объявления по понедельникам дней поминовения.

Российский олигарх присоединился к американской благотворительной кампании
2013-02-20 03:18
Миллиардер Владимир Потанин стал первым российским магнатом, присоединившимся к сообществу Билла Гейтса и Уоррена Баффета под названием «Клятва дарения» (Giving Pledge). Это благотворительная кампания, призывающия самых состоятельных людей планеты передать хотя бы половину своих богатств на благотворительность.

Власти России ищут поддержку при помощи сталинской идеологии
2013-02-20 05:17
В России время от времени складывается мнение, словно власти ведут войну против собственного народа и как ни парадоксально – при поддержке большинства этого самого народа. При этом поддерживающие власти слои общества все время меняются, так же как и враги.


До скорых встреч!

В избранное