Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Вернуться, чтобы помочь





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Вернуться, чтобы помочь
2013-02-11 09:25
Когда американская пара удочеряла Сашу, которой тогда было пять с половиной лет, руководство санкт-петербургского детдома уведомило их о том, что у девочки есть небольшие физические отклонения. Но вот прошло почти 18 лет, и она снова в России, где преподает английский язык по гранту программы Фулбрайта.

Достоевский: грех, искупление и слава
2013-02-11 09:39
Достоевский писал об униженных и оскорбленных. Долгие годы унижение было уделом этого русского писателя. Ему приходилось унижаться перед служащими банка, от которых зависело, дать или не дать ему необходимый кредит. Он жил и спал в небольшой каморке размером два на два метра, на простой кровати, под разодранным одеялом, леденея телом, но еще более леденея душой.

СМИ Ирана: Белый дом и Кремль идут дружно, рука об руку
2013-02-11 09:43
В сообщениях иранской печати о России основное внимание по-прежнему уделяется ее позиции по сирийскому вопросу. Сообщая о встрече министра иностранных дел России Сергея Лаврова и вице-премьера США Джозефа Байдена, издание Tehran-e Emruz пишет о крайне сложных отношениях между двумя странами вследствие противоречий по Сирии и запрета на усыновление американцами российских детей.

Российское прошлое никуда не делось
2013-02-11 09:50
Запрет пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних в России пока еще не вошел в силу – нижняя палата российского парламента только приняла его в первом чтении, но он уже стал самой обсуждаемой темой в российских СМИ, и у него уже появились первые жертвы.

Мировая деревня
2013-02-11 10:01

Бразильский карнавал: шелест купюр под звуки самбы
2013-02-11 10:01
Бразильский карнавал – это бизнес с оборотом в 2,1 миллиарда евро. Создаются новые рабочие места, страну наводняют толпы туристов. Все это, казалось бы, не может не способствовать процветанию солнечной Бразилии, но мало кто знает, что знаменитый праздник - лакомый кусок для организованной преступности.

Грэмми 2013
2013-02-11 11:29
В Лос-Анджелесе состоялась 55-я церемония вручения музыкальной премии "Грэмми". Юбилейное мероприятие привлекло внимание прессы строгим дресс-кодом, заявленным за несколько дней до начала мероприятия. Имена и фотографии победителей с церемонии.

Жуков воевал с большими потерями
2013-02-11 11:57
Он был мастером по выживанию: Георгий Жуков пережил сталинские чистки, избежал наказания за различные поражения и, несмотря на огромные потери, стал маршалом и Героем Советского Союза. Иосиф Сталин раз за разом давал особенно сложные задания этому генералу, поднявшемуся в высшие эшелоны Красной Армии в период свирепых чисток 1937 года. Неоднократно Жуков терпел неудачу.

Можно ли смеяться над Гитлером?
2013-02-11 12:06
Немецкий писатель Тимур Вермес изобразил Гитлера в юмористической книге, которая вызвала бурные споры в Германии. Повесть «Он вернулся» рассказывает о том, как диктатор Третьего Рейха очнулся летом 2011 года, потеряв память. Затем начинаются его нелепые похождения. Можно ли смеяться над таким ужасным персонажем, как Гитлер?

В России ценят польское качество
2013-02-11 12:20
Рост экспорта составил 100%. Это заслуга низкой исходной точки: после периода пертурбаций польским производителям приходится заново искать место на российском рынке. И у них это отлично получается. Несколько лет подряд польские предприятия сталкивались при экспорте товаров в Россию с множеством проблем. Но это были решения, которые исходили от властей, а сами россияне любят наши продукты.

Германия: сильная в Европе, слабая в мире
2013-02-11 12:23
Когда мы говорим о Европе, все более подчиняющейся претензиям и капризам Берлина, мы не должны забывать о другой важной стороне вопроса. Дело в том, что «под руководством» Германии ЕС теряет свой престиж на мировой шахматной доске. Тот, кто воспринимает Германию как лидера единой Европы, автоматически перестает рассматривать наш гигантский союз из 27 стран мировой супердержавой.

Иранские блогеры и пользователи соцсетей о Дне революции
2013-02-11 13:18
По особым случаям, таким как День победы Исламской революции и падения шахского строя в Иране, отмечаемого ежегодно 22 бахмана (в этом году 10 февраля), в интернете увеличивается активность сторонников иранского правительства. Свою поддержку существующему строю они выражают публикацией различных воспоминаний и фотографий.

Чем опасны контент-фермы в Facebook
2013-02-11 13:54
Как бы вы себя чувствовали, окажись ваш лучший друг ботом? Похоже на нечто из романа Филипа Дика, но таков мир, в котором мы сегодня живем. Многие из самых популярных страниц в Facebook, куда заходит масса народу, немногим лучше ботов, потому что там работают контент-фермы.

В России больше интереса к ситуации на курортах Египта, чем к Латвии
2013-02-11 14:13
На вопросы Neatkarīgā ответил главный редактор крупнейшей российской газеты «Аргументы и факты» Николай Зятьков, который гостил в Риге по приглашению международного медиа-клуба «Формат А3».

Зачем Обама едет на Ближний Восток?
2013-02-11 14:16
Станет ли весенний визит президента США Барака Обамы в Израиль началом новой дружбы между ним и премьер-министром Биньямином Нетаньяху? Учитывая тот факт, что в последние годы их отношения, мягко выражаясь, оставляли желать лучшего, нам придется запастись терпением, чтобы получить ответ на данный вопрос.

Вешняков оценивает отношения
2013-02-11 14:19
По подсчетам посольства России, в Латвии живет 40 000 российских граждан, из которых 31 000 пенсионеры. Об этом вчера на посвященной Дню работника российской дипломатической службы пресс-конференции сообщил посол России в Латвии Александр Вешняков.

Папа Римский отрекается от престола
2013-02-11 14:20
Папа римский Бенедикт XVI покинет папский престол 28 февраля. Заявление было сделано лично на латинском языке на консистории коллегии кардиналов. Новость подтвердили в Ватикане. Йозеф Ратцингер родился 16 апреля 1927 года и был избран папой 19 апреля 2005 года, после смерти Иоанна Павла II.

Айрикян и выборы: не догоню, так согреюсь
2013-02-11 14:21
Кандидат в президенты Армении, глава партии Объединение «Национальное самоопределение» Паруйр Айрикян, который был ранен в результате покушения 31 января, продержав в напряжении всю общественность, сегодня все же подал заявление в Конституционный суд с просьбой о переносе выборов на две недели.

«Облачный столп» над Газой
2013-02-11 14:29

Израиль и Палестина: стабильная нестабильность
2013-02-11 14:29
В конце прошлого года внимание всего мира было вновь приковано к израильско-палестинскому конфликту, а также к попыткам Палестины утвердить свою государственность в Организации Объединенных Наций.

О внешнем следе покушения на Айрикяна
2013-02-11 14:52
После покушения на Паруйра Айрикяна широкое распространение получила версия о его организации внешними силами. Для любителей теории заговоров и страдающих комплексом малых наций версия о внешних «темных силах» кажется наиболее вероятной.

Дмитрий Медведев под прицелом путинцев
2013-02-11 14:56
В кремлевских коридорах развернулось ожесточенное политическое противоборство. Стоящие у власти ястребы перешли в наступление на бывшего президента и нынешнего премьер-министра Дмитрия Медведева, который в их глазах символизирует все грехи западного либерализма.

Будем более уверенной в себе нацией!
2013-02-11 14:58
Чего хотеть от этих эстонцев, они ведь едят молочный суп с селедкой! Ну, представьте себе, что это за странные люди! Это чудо абсурда исходит из ставшей уже знаменитой статьи «Эстонская болезнь» из российского журнала «Русский репортер». Она вызвала у доблестных политиков Эстонии бурю возмущения из-за высказываний некоей Яаны Тоом о будущем эстонцев.

СМИ Турции: Путин - олимпийский чемпион по борьбе с бюрократами?
2013-02-11 15:24
Президент РФ Владимир Путин начал «олимпийскую борьбу» с бюрократами, декларирует Hürriyet. Сообщается о снятии с должности вице-президента Олимпийского комитета РФ Ахмеда Билалова, а также о перерасходе денежных средств, выделенных для строительства олимпийских объектов, которое на текущий момент - за год до начала Олимпийских игр - находится на полпути, отмечает издание.

Паранойя и ловушки России
2013-02-11 15:29
В зачитанном премьер-министром Валдисом Домбровскисом в четверг в Сейме докладе о национальной безопасности мы не найдем характеристики России, что ее «культура безопасности насквозь параноидальная». Однако хочется надеяться, что Домбровскис осознает это, хотя и использует подобающий премьер-министру язык.

Папа Бенедикт XVI уходит в отставку в конце месяца
2013-02-11 15:43
"Я созвал эту консисторию не только ради трех канонизаций, но и чтобы сообщить вам о решении, которое будет иметь большую важность для жизни Церкви. Я неоднократно испытывал свою совесть перед Богом и пришел к уверенности в том, что из-за преклонного возраста мои силы больше не позволяют мне должным образом нести служение Святого Петра".

Перемены в АНК: шаг к возрождению или путь в никуда?
2013-02-11 16:03
Лидер оппозиционного Армянского национального конгресса, экс-президент Армении Левон Тер-Петросян в своем вчерашнем нашумевшем интервью газете «Чоррорд инкнишханутюн» (Четвертое самовластие) анонсировал намерение трансформировать АНК из движения разномастных политических сил и беспартийных деятелей в единую партию.

Ностальгия и газ
2013-02-11 16:09
Российские концерны бьются за создание своих лиг, привлекая участников большими деньгами. Сначала были хоккей и баскетбол: КХЛ, которую в основном финансируют компании, связанные с Газпромом, постепенно становится конкурентом НХЛ, а баскетбольная Единая лига ВТБ наравне с Евролигой стала самым богатым турниром континента.

Папа Римский Бенедикт XVI
2013-02-11 16:12
В понедельник стало известно, что Папа Римский Бенедикт XVI отречется от Апостольского престола 28 февраля. Об этом решении Понтифик сообщил лично во время консистории по канонизации мучеников Отранто.

Белоруссия перенимает российскую риторику
2013-02-11 16:24
В Латвии дискриминируются национальные меньшинства, проводятся обыски у журналистов, в Даугавпилсской тюрьме царит плохое отношение к заключенным – такие тезисы можно найти в недавно распространенном МИДом Белоруссии докладе о нарушениях прав человека в отдельных странах мира.

Самые абсурдные поправки к законопроекту об однополых браках
2013-02-11 17:21
Жак Бомпар предложил автоматически давать ребенку имя сотрудника ЗАГСа, который его регистрирует. Цель: «признать заслуги работников ЗАГСов». Еще одна поправка, из внесенных Бомпаром, звучит так: «убрать из гражданского кодекса понятие брака». Эту свою идею депутат объяснил тем, что по его мнению, брак — это личное дело каждого и государства не касается.

Разрешение на пропаганду ненависти
2013-02-11 23:01
В одном профессор Бар-Таль несомненно прав: израильские школьники действительно не знают многих вещей. Они не знают о погромах и издевательствах, которым подвергались евреи в арабских странах. Они не знают, что число евреев, изгнанных из арабских стран, было намного больше числа арабов, вынужденно покинувших Израиль в результате Войны за независимость.

Забытые Третьей Польской республикой
2013-02-11 23:01
На ночь с девятого на десятое февраля приходится 73-я годовщина первой депортации в Сибирь, ставшей частью запланированной НКВД антипольской кампании советского государства в ходе Второй Мировой войны. Жертвами этнических чисток пали поляки. В результате следующих волн депортации тысячи наших соотечественников были отправлены в сибирскую тайгу и в азиатские степи.

Без «Мерседеса» в российском футболе можно стать посмешищем
2013-02-11 23:01
Один из талантливейших латвийских футболистов Александр Цауня, который сейчас играет в московском ЦСКА, ограничен в выборе своего автомобиля, поскольку, выбрав автомашину более низкого разряда, чем Mercedes класса S, можно стать объектом насмешек товарищей по команде.

Пиво как средство против рака и диабета?
2013-02-11 23:02
Горькое вещество в хмеле, так называемый гумулон, обладает также противовоспалительным свойством. Это отмечала в свое время и немецкая монахиня Хильдегарда Бингенская. Ученые рассматривают горькие вещества как возможное средство в борьбе с такими заболеваниями, как рак или диабет.

Пиво как средство против рака и диабета?
2013-02-11 23:02
Горькое вещество в хмеле, так называемый гумулон, обладает противовоспалительным свойством. Это отмечала в свое время и немецкая монахиня Хильдегарда Бингенская. Ученые рассматривают горькие вещества как возможное средство в борьбе с такими заболеваниями, как рак или диабет.

В России борьба вокруг Путина
2013-02-11 23:05
Русский язык считается геополитическим инструментом, поскольку он проводит также территориальные границы. Путин в одной из своих статей высказал мысль, которую признательно оценили и поддержали все национально настроенные силы России: нельзя нарушать права русских на исторических территориях русских. Но что это за «исторические территории русских»?

Провал миграционной политики
2013-02-11 23:05
Госсоветник Тьерри Тюо недоволен тем, что французы продолжают считать иностранцами прибывших из-за границы людей, которым было предоставлено гражданство. В сфере интеграции, окончательное решение о том, прошел ее человек или нет, принимает общество, а не тот или иной политический институт. У народа есть суверенное право, нужно с этим смириться.

В ожидании нового Дарвина
2013-02-11 23:09
Мы, ученые, занимаемся выявлением законов, которые характеризуют такую материю. Занимаясь этим делом, мы в какой-то мере проводим некое редуцирование данных с их принижением. Биологию, например, можно низвести до химии, а химию до физики. Томасу Нэйджелу такая точка зрения не нравилась никогда.

В ожидании нового Дарвина
2013-02-11 23:09
Мы, ученые, занимаемся выявлением законов, которые характеризуют материю. Занимаясь этим делом, мы в какой-то мере проводим некое редуцирование данных с их принижением. Биологию, например, можно низвести до химии, а химию до физики. Томасу Нэйджелу такая точка зрения не нравилась никогда.

Монополия на патриотизм
2013-02-11 23:23
Читая многочисленные заявления по поводу опубликованных «Русским репортером» размышлений Яны Тоом, трудно избавиться от ощущения, что в нашем обществе осталась только одна возможность проявить любовь к Родине — уличить соотечественника во враждебности к основам государства. Обвинения сменяются пылкими заявлениями, высокопарная риторика — призывами к радикальным решениям.

Выступление президента состоялось на фоне противостояния
2013-02-11 23:26
Произошедший у здания Национальной библиотеки в Тбилиси насильственный инцидент перед запланированным там обращением президента Саакашвили еще более усилил политические расхождения между противоборствующими сторонами. В ходе инцидента несколько депутатов Парламента от Единого национального движения подверглись нападению.

Обама предложит России новое разоружение?
2013-02-11 23:26
В планах президента Барака Обамы есть идея заявить во время обращения к стране о возможности значительного сокращения ядерных запасов США. Об этом в понедельник сообщила газета The New York Times со ссылкой на свои конфиденциальные источники. Российские эксперты говорят, что подобная инициатива со стороны Обамы выглядит интересно.

Конец абсолютной монархии
2013-02-11 23:40
Решение Ратцингера — это жест человека, который больше не в состоянии быть Бенедиктом XVI. Этот жест может привести к переменам в институте папства. После того, что случилось, Папа уже не сможет быть только непогрешимым монархом, чьи отношения с верующими и с иерархами основаны на чистом императиве, он должен стать проводником в жизнь перемен, идущих в коллегиальном, демократическом направлении.

«Учимся у Си»
2013-02-11 23:40
Аккаунт под названием «Учимся у Си» в последние несколько дней внезапно обрел бешеную популярность в микроблогах Sina Weibo. Основное наполнение этого микроблога - редкие фотографии генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, сопровождаемые остроумными комментариями. В один миг у этого аккаунта оказалось более 600 тысяч подписчиков.

Конец абсолютной монархии
2013-02-11 23:40
Решение Ратцингера — это жест человека, который больше не в состоянии быть Бенедиктом XVI. Этот жест может привести к переменам в институте папства. После того, что случилось, Папа уже не сможет быть только непогрешимым монархом, чьи отношения с верующими и с иерархами основаны на чистом императиве, он должен стать проводником в жизнь перемен, идущих в коллегиальном, демократическом направлении.

Учимся у Си
2013-02-11 23:40
Аккаунт под названием «Учимся у Си» в последние несколько дней внезапно обрел бешеную популярность в микроблогах Sina Weibo. Основное наполнение этого микроблога - редкие фотографии генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, сопровождаемые остроумными комментариями. В один миг у этого аккаунта оказалось более 600 тысяч подписчиков.

Бенедикт XVI: папа эпохи скандалов вокруг церкви
2013-02-12 00:20
Бенедикт XVI был избран папой в 2005 году, когда ему было 78 лет. Многие припоминали понтифику его детство в нацистской Германии. Ему было шесть лет, когда нацисты пришли к власти. В 1941 году он вступил в гитлерюгенд и даже служил в зенитном батальоне, но незадолго до поражения нацистов стал дезертиром.

Путь на восток
2013-02-12 03:41
Польские фермеры должны быть очень благодарны Всемирной торговой организации – после присоединения России к ВТО в прошлом году экспорт польских продуктов в эту страну резко поднялся и, скорее всего, продолжит быстро расти. Присоединение к ВТО снизило размер российских пошлин на иностранную пищевую продукцию.

В израильской армии не могут служить все
2013-02-12 05:23
На прошлой неделе в «Гаарец» тележурналистка Орли Вильнаи описала историю солдата, который дезертировал, поскольку не сумел адаптироваться к армейской системе. Все это было связано, среди прочего, еще и с тем, что дома у солдата осталась больная мать, которая воспитывает в одиночку его младших братьев.

Хочется, чтобы Украина постоянно не оглядывалась назад, чтобы заплатить по счетам прошлого
2013-02-12 07:28
За три недели до саммита Украина—ЕС тема евроинтеграции вдруг опять стала топовой (надолго ли?). Из «ящика» вновь полились заверения в неизменности курса, приверженности европейским ценностям и преданности реформам. Правительственные мужи излучают уверенность, говоря о подписании Соглашения об ассоциации с ЕС в текущем году.

Микки-Маус как Иисус и куратор как герой
2013-02-12 07:39
Куратор выставки — Андрей Ерофеев. Говорят, что без него в России не было бы современного искусства. Когда-то он, сын дипломата, при прошлом режиме живший в Париже, Вене и Дакаре, вернулся в Москву и начал задыхаться. «Когда мы приехали в Москву, я едва мог дышать: все было настолько депрессивно. Я искал способ, как все это пережить».

Сегодня в Грузии сложная, «двухкомпонентная» власть
2013-02-12 08:30
Между Грузией и Россией прерваны дипломатические отношения. Они не могут быть восстановлены пока Россия оккупирует нашу территорию. В таких условиях, это решение было наверное оптимальным.

Ядерная фантазия Обамы
2013-02-12 08:32
Общий размер ядерного арсенала Китая составляет от 1600 до 1800 боезарядов. Об этом следует помнить сегодня, когда администрация Обамы стремится сократить американский арсенал до 1000 стратегических боеголовок. Это значительно меньше предельно допустимого по договору СНВ-3 количества в 1550 боезарядов.

Северная Корея объявила о проведении ядерного испытания
2013-02-12 09:19
Северная Корея объявила об успешном проведении подземного ядерного испытания — третьего в своей истории. Ранее во вторник в КНДР были зафиксированы подземные толчки, эпицентр которых находился в районе северокорейского ядерного полигона. Совет Безопасности ООН собирается на экстренное заседание.

Миф о газовой ОПЕК
2013-02-12 09:46
Пресса хранит почти полное молчание о деятельности и перспективах Форума стран-экспортеров газа – этой молодой международной организации, которая была создана для налаживания взаимодействия между ведущими газодобывающими странами мира. В тех немногочисленных публикациях, которые посвящены ФСЭГ, зачастую содержатся ошибки. Самая серьезная ошибка – называть этот форум «газовой ОПЕК», сравнивая его с влиятельной группой стран-экспортеров нефти.

Азиатская валютная война и сигареты
2013-02-12 10:25
Бросить курить в Китае гораздо труднее, чем где бы то ни было, особенно во время праздников. Укоренился обычай дарить друзьям и родственникам блоки сигарет (по возможности - дорогих) на праздники. Например, на только что прошедший китайский Новый год... Это стало «символом статуса», убивающим миллион китайцев в год.

Скандал набирает обороты
2013-02-12 10:57
В понедельник состав министров Франции и руководители пищевой промышленности страны встретились на экстренном совещании, посвященном скандальным поставкам полуфабрикатов с кониной, о которых говорит весь континент. Министр сельского хозяйства Франции Стефан Ле Фоль заявил, что уже в среду будут обнародованы результаты расследования французского бюро по борьбе со злоупотреблениями.

Путин превращает «черное золото» в золотые слитки
2013-02-12 12:07
Когда Владимир Путин говорит, что США, злоупотребляя своей долларовой монополией, ставят глобальную экономику под угрозу, это не просто слова. При Путине Россия стала не только крупнейшим в мире производителем нефти, но и крупнейшим в мире покупателем золота. За прошлое десятилетие российский Центральный банк добавил к своим запасам 570 метрических тонн металла.

Sina Weibo: Папа уходит?
2013-02-12 12:07
Папа Римский Бенедикт XVI заявил в понедельник, что отречется от Апостольского престол 28 февраля, призвав созвать конклав для выборов нового главы Римско-католической церкви. Китайские микроблогеры активно обсуждают новость об отречении папы Бенедикта XVI.

Папа в отставке
2013-02-12 12:13

Брат Папы: «Он сделал все, что мог»
2013-02-12 12:13
Георг Ратцингер первым узнал о том, что его брат покинет папский престол. Но брат Папы не сказал ни слова. Никому. Он знал о дне и конкретном часе взрыва этой информационной бомбы. И когда она взорвалась, он находился у радиоприемника в своей квартире в старой части города Регенсбурга и собирался послушать новости радиостанции Bayern-4-Klassik.

Геополитические последствия отречения Бенедикта XVI
2013-02-12 12:21
Неожиданное отречение Ратцингера не облегчает задачу противников его политики на предстоящем конклаве. Будет ли продолжена борьба уходящего Папы за примирение с православным Московским Патриархатом и против поддержки Обамой политического ислама? Какое влияние окажет это событие на итальянскую внешнюю политику?

Самцхе-Джавахетия и Кавказ
2013-02-12 12:40
Самцхе-Джавахетия - крайне важный с геополитической точки зрения регион в границах Турции, Армении, Грузии. Значительная часть населения находящегося в составе Грузии региона - армяне (около полумиллиона), поэтому на эту территорию претендует Армения. Здесь также находится Ахалцихе - родина турок-месхетинцев, которые в конце Второй мировой войны были депортированы со своей исторической родины.

Добыча золота в Мали
2013-02-12 12:57
Золото - главный источник дохода как для населения, так и для экономики Мали, где ежегодно производится до 50 тонн золота. Это третий показатель среди всех стран африканского континента.

Кто станет следующим папой?
2013-02-12 13:02
После заявления папы Бенедикта XVI об уходе в отставку начали появляться самые разные предположения о том, кто придет ему на смену, когда в марте соберется конклав. На должность папы имеет право быть избранным любой крещеный католик мужского пола, принадлежащий к римско-католической церкви. Но с 1378 года на этот пост выбирают только кардиналов.

Россия мешает следствию о торговле органами
2013-02-12 13:08
Россия препятствует проведению крупнейшего международного расследования по делу о торговле органами. Об этом сообщил Le Monde представитель судебного ведомства. Дело Medicus (так называется частная клиника в столице Косова Приштине) обрело очертания пять лет назад. Тем не менее, Россия отказывается отвечать на полученную просьбу о содействии.

Беспилотники — мастера на все руки
2013-02-12 13:27
Беспилотные летательные аппараты захватывают все или почти все сферы экономической деятельности. «В некотором роде они напоминают компьютеры, — объясняет основатель калифорнийского стартапа Matternet Андреас Растопулос. — Сначала один компьютер занимал целую комнату. Сегодня же у всех есть мобильники». Эпоха беспилотников только началась.

Арабские революции и Европейский Союз
2013-02-12 13:28
На международных платформах продолжается борьба внутри Евросоюза, находящегося под тяжелым экономическим грузом. Отсутствие единой военной структуры и неуклюжесть механизма принятия решений обрекают ЕС на жизнь в тени НАТО. Какую политику должен преследовать Европейский Союз после арабских революций? Какова политика ЕС на Ближнем Востоке?

Что говорят собаки, когда лают?
2013-02-12 14:37
Возможно, лай - это просто побочный продукт одомашнивания. В отличие от собак, волки лают очень редко. Лай у волка составляет лишь 3% его голосовых сигналов. Между тем, в ходе экспериментов лисы в России (эти лисы приручены и ведут себя послушно) лают, когда видят людей. В то же время, обычная лиса на человека не лает.

До свидания, Йозеф, и спасибо за все
2013-02-12 14:55
История еще вынесет свой вердикт насчет его понтификата, но уж точно не забудет, что он стал первым Папой современной эпохи, который добровольно отрекся от сана. И за это к нему можно испытывать лишь глубочайшую признательность. Современная эпоха, которая по счастью позволяет многим из нас дожить до преклонных лет, говорит нам о необходимости подготовить этот уход на заслуженный отдых.

Российские регионы требуют автономии
2013-02-12 15:48
Что общего у петербургской интеллигенции и калининградских торговцев, сибирской молодежи и бизнесменов с Дальнего Востока? Протест против политики Кремля, относящегося к регионам, как к колониям. Можно ли назвать мирные протесты в поддержку конституционных принципов федерализма проявлением сепаратизма, который, как говорит власть, может привести к распаду страны?

Даже Папа может уйти в отставку
2013-02-12 15:52
Оказывается, даже Папа Римский может уйти в отставку. Отставка, которая не могла прийти в голову еще недавно Николае Чаушеску, Саддаму Хусейну, Муаммару Каддафи или сегодня Башару Асаду, стала возможной для духовного лидера католического мира и главы Ватикана Бенедикта XVI. Понтифик фактически сказал: если нет силы духа и тела, то вы не можете ни сопротивляться изменениям, ни соответствовать им.

Я говорю по-румынски
2013-02-12 15:53
Хочу поделиться своим опытом освоения румынского языка в Молдове. Сразу оговорюсь, изучение румынского языка в молдавских учебных заведениях не отрицает существования молдавского языка, а ограничивает сферу его применения и возможности развития.

Независимость и конституционный строй Эстонии далеко не всем по душе
2013-02-12 15:55
Независимость и конституционный строй Эстонии далеко не всем по душе. Активному физическому нападению препятствуют самостоятельная военная защита Эстонии и коллективная оборона НАТО, но попытки атаковать основополагающие идеи государственности усугубляются.

Новые власти и оккупированные территории
2013-02-12 15:57
Рождественско-новогодние настроения на некоторое время дали приятную возможность разгрузки от политики. Не произошло ничего такого, что бы вынудило нас смотреть информационные выпуски. А после небольшой отдышки наша жизнь возвращается к обычному ритму, и интерес к текущим в стране процессам возрастает.

Французы любят конину, так почему же мы воротим носы?
2013-02-12 16:07
Чем больше вы будете путешествовать по миру, тем более странной и необычной покажется вам пищевая привередливость британцев. От Мексики до Казахстана вы увидите людей, поедающих мясо лошадей. А китайцы умудряются слопать за год аж 1,7 миллиона голов наших парнокопытных друзей. И тем не менее, в Британии конина - это табу.

СМИ Ирана об отставке Папы
2013-02-12 16:45
Почти все иранские газеты 12 февраля публикуют сообщения об уходе в отставку главы Католической церкви Бенедикта XVI. Jomhuri-ye Eslami, Resalat и Afarinesh сообщают о прекращении полномочий понтифика 28 февраля. Также отмечается тот факт, что впервые за 700 лет Папа покидает свой пост по личному желанию. Mardom salari добавляет, что новый Папа будет выбран не позднее конца марта текущего года.


До скорых встреч!

В избранное