Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Зоопарк российской политики





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Зоопарк российской политики
2012-03-22 23:01
С хэштегом #кошачья партия Twitter заполняется очаровательными котами, которые либо действительно являются домашними животными оппозиционеров, либо это фото, найденные в сети. Они вызывают умиление и достойны занять место на упаковках коробок с шоколадом. С другой стороны, чего же и ждать от людей, которые на площадях противопоставили воинственным и мускулистым символам путинизма белые шарики, плюшевых мишек и карикатуры?

Американцы и британцы о событиях в Тулузе
2012-03-23 02:28
«Сизифовым трудом» называют американские и британские читатели попытки стран построить многокультурное общество. Является ли трагедия в Тулузе примером этого? «Нельзя надеяться, что две разные религии уживутся в мире и гармонии, если основополагающие святые писания этих течений, «святые скрижали», предписывают каждой стороне считать другую сторону второсортной», - считает один из читателей. Значит, можно назвать попытки Франции по созданию общества «равенства и братства» провалом?

Россия раздражена позицией США по ПРО
2012-03-23 04:24
В четверг один из руководящих чиновников из российской оборонной отрасли дал понять, что Россию все больше раздражает политика Соединенных Штатов, отказавшихся предоставить юридические гарантии того, что находящаяся в разработке система противоракетной обороны не будет нацелена на Москву.

Расстрел Ковалева и Коновалова всколыхнул Байнет
2012-03-23 06:41
В Байнете активно обсуждается тема смертной казни в Беларуси. Поводом стало исполнение приговора в отношении осужденного за терроризм Дмитрия Коновалова и его друга Владислава Ковалева - за недонесение.

Как политическая мельница Кремля отравляет Эстонию
2012-03-23 06:45
«Русский мир» не единственный финансовый источник soft power России. В прошлом году, например, российское государство выделило 786 миллионов рублей (19,3 млн евро) на так называемую политику соотечественников или на поддержку русских, проживающих за рубежом.

Паритет страха: что спасет Израиль от ядерной войны
2012-03-23 06:48
Ирония судьбы. В канун первой войны в Персидском заливе, в 1990 году, генеральный штаб Армии обороны Израиля принял решение отменить проект, связанный с созданием подводной лодки для военно-морских сил.

Путин приедет в Ереван?
2012-03-23 06:50
Опять Армения «потекла» в Россию. На днях Роберт Кочарян встретился с Путиным, затем Серж Саргсян поехал в Москву для участия в саммите ЕврАзЭС, чтобы обсудить вопросы расширения интеграции.

Чем отличаются россияне, протестующие сегодня, от советских диссидентов?
2012-03-23 07:11
Мнения участников прошедшей в Колумбийском университете в Нью-Йорке конференции «Российские и американские СМИ от перестройки до выборов 2012 года» по поводу поставленного организаторами вопроса «Закончилась ли «холодная война»?» разделились.

Адмирал Игорь Тенюх: Украинский дух был, есть и будет присутствовать в Крыму
2012-03-23 07:16
Мы прекрасно помним, как все начиналось в 90-х годах, какое безумное давление было со стороны противников нашего флота. Мы не только выстояли, но и показали, что украинский дух был, есть и будет присутствовать как в ВМС, так и в Крыму в целом.

Марина Салье не окончила роман
2012-03-23 07:22
21 марта скончалась политик Марина Салье. Она была главой комиссии Ленсовета, которая анализировала деятельность вице-мэра Петербурга Владимира Путина в 1992 году («доклад Салье»). Что будет с архивом по «делу Путина» после смерти Салье?

Знаки непобежденной ЛССР на литовской земле
2012-03-23 07:26
«Живи в веках и будь счастливой, моя Советская Литва!», – однажды я подумал, что эти слова гимна ЛССР – пророческие. Самой Литовской ССР уже нет, но ее следов осталось много.

Обама присваивает власть
2012-03-23 09:34
Президент Обама предоставил себе полномочия вводить военное положение, в частности, в случае войны с Ираном. Это огульное присвоение власти, которое должно вызвать тревогу у каждого американца. Теперь президент США обладает полномочиями диктатора.

Трагедия в Тулузе
2012-03-23 09:52

Тулуза: вопросы насчет вмешательства RAID
2012-03-23 09:52
С чисто технической точки зрения эта операция, которая продлилась 32 часа, выглядит как полный провал. У специалистов по борьбе с терроризмом возникает немало вопросов: по их словам, речь шла о довольно простой операции, которая состояла в захвате загнанного в угол преступника. Мера был один и без заложников.

Рубль становится восходящей валютной звездой
2012-03-23 10:23
Неожиданно торговля российским рублем стала самой «горячей штучкой» в постоянно растущей сфере валют развивающихся рынков. Рубль крепчает за счет процветающего нефтяного рынка и возрастающей гибкости политики российского Центробанка. Одной из главных причин стало ослабление контролирующей хватки Центробанка на рынке иностранных валют. Рублевые фьючерсные контракты на рынках возросли почти в три раза с прошлого года.

Русские наносят еще один мощный удар
2012-03-23 10:46
Архивы 42-го: Красная Армия нанесла еще один удар – на этот раз в районе Старой Руссы, расположенной к югу от озера Ильмень, и одержала важную победу над 16-й германской армией. Москва утверждает, что по окруженной шестнадцатой армии, которая не желала сдаваться, был нанесен удар. Три дивизии разгромлены. На поле боя немцы оставили 12000 убитых; 185 орудий и 29 танков захвачены в качестве трофеев.

Предложения ООН по Сирии лишены смысла
2012-03-23 10:48
Когда Совет Безопасности ООН утвердил в среду дипломатический план для Сирии из шести пунктов, подготовленный бывшим генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном, представитель США при ООН Сьюзан Райс буквально торжествовала.

Ловля Омара
2012-03-23 10:53
Немецкие спецслужбы разыскивают гражданина Германии, который, возможно, планирует совершить теракт в собственной стране.

Прелюдия к войне
2012-03-23 11:53
Сможет ли Иран выдержать нападение? В большой степени это зависит от морально-политической стойкости населения страны и военной мощи государства.

ЕС выступает единым фронтом против Белоруссии
2012-03-23 12:20
Как бы то ни было, ни у кого нет уверенности, что новой серии европейских санкций окажется достаточно для того, чтобы сломить Лукашенко. Президенту Белоруссии, который с ностальгией вспоминает о временах СССР, совершенно наплевать на ЕС. «Если он делает вид, что идет на сближение с Европой, все это для того, чтобы выторговать побольше у России», - считает один из экспертов.

Некоторые россияне добиваются справедливости в Европейском суде по правам человека
2012-03-23 12:36
В 2003 году молодого чеченца останавливают на российском КПП на пустынной горной дороге. Его отвозят на военную базу, и следы молодого человека теряются. В том же году под прицелом автоматов в сибирском аэропорту арестовывают самого богатого россиянина. Сегодня он томится в тюремном лагере, напоминающем гулаг.

Компания Wintershall делает ставку на долгосрочное сотрудничество с Газпромом
2012-03-23 12:43
Немецкий концерн рассматривает свою работу в Западной Сибири как вклад в обеспечение безопасности поставок энергоносителей в Европу. Сбои в поставках российского газа, а также их сокращение, как это было в феврале, несколько подпортили продвигаемый самим Газпромом имидж надежного поставщика. В возникающих сложностях чаще всего виноваты другие, например Украина или правила, вводимые Еврокомиссией. Однако российские и иностранные эксперты указывают на недостаточно развитую инфраструктуру в области газохранилищ в России.

Папа Бенедикт XVI и избирательная кампания в Мексике
2012-03-23 13:00
Папа Римский Бенедикт XVI прибывает в Мексику. Кроме того, в стране вскоре должна начаться подготовка к выборам президента, а в Сенате обсуждают проект конституционной реформы, затрагивающей светский характер государства. Представители левых сил считают, что подобные изменения могут привести к тому, что Католическая церковь станет оказывать влияние на государственное образование и получит в собственность часть средств массовой информации.

Специальная серия: европейские экономики под угрозой - Ирландия
2012-03-23 13:04
Благоприятная структура корпоративного налогообложения Ирландии помогла ей стать исходной точкой взаимодействия для многих иностранных компаний с европейским рынком, и это, в свою очередь, способствовало мощному экономическому росту в стране с начала 1990-ых до 2008.

Военные расходы России вырастут
2012-03-23 13:09
Россия ответит на размещение противоракетного щита в Европе и сделает это в 2017-2018 годах. Об этом заявил уходящий российский президент Дмитрий Медведев во время встречи с руководителями Министерства обороны.

Вместо официального гимна Казахстана - версия из "Бората"
2012-03-23 13:14
В интернете появилось видео, на котором, очевидно, запечатлено некое проходящее в Кувейте спортивное событие. Первой становится девушка из Казахстана, и во время подъема флага вместо официального гимна Казахстана играет версия гимна из фильма "Борат". На лице спортсменки во время исполнения гимна написано что-то среднее между "черт, что происходит!" и "ну нет, что, опять?!"

Мадонна осудит гомофобский закон
2012-03-23 13:44
Мадонне предстоит открытое столкновение с российской законодательной системой после того, как она пообещала в пятницу нарушить новый закон, запрещающий «пропаганду гомосексуальности» в городе Санкт-Петербурге.

Газовый конфликт Украины и России
2012-03-23 13:50
Президент Украины Виктор Янукович надеется, что к концу мая будет выработано приемлемое решение в газовых переговорах с Россией, передает украинское информагентство УНИАН.

Кроме революционных апельсинов, есть и другие фрукты
2012-03-23 14:03
Будет ли новое правительство руководствоваться экономическим либерализмом и ориентироваться на западные – европейские и американские – образцы, или же оно будет, скорее, госкапиталистическим и ориентирующимся на китайскую модель. Вероятно, Путин попробует сочетать эти две тенденции, как он уже делал раньше, но это будет непросто.

Путин готовится к следующему акту на мировой сцене
2012-03-23 14:39
Пронзительные обличительные речи Путина в адрес США были в значительной степени политическим театром. Путина снова избрали президентом, и теперь Вашингтон, Запад и их союзники на Ближнем Востоке вполне могут увидеть, как на мировую сцену выходит прежний Путин - прагматичный политик.

Стратегия союзников
2012-03-23 14:48
Вчера мы получили текст обращения президента Рузвельта к американскому народу. В речи говорилось в основном о практических задачах, которые стоят перед Объединенными Нациями, а также о важности координации всех действий Соединенных Штатов и их союзников ради достижения общей цели.

Куба: начало конца?
2012-03-23 14:55
Уго Чавес проходит послеоперационное лечение на Кубе в обстановке секретности и слухов о возможности введения особого правления. Проходит презентация книги Фиделя Кастро, на которой присутствуют представители латиноамериканской интеллигенции. Книга выпущена многотысячным тиражом, и на ее издание ушло столько бумаги, сколько необходимо целому издательству в течение года.

Социальное развитие Союзного государства
2012-03-23 15:12
Необходимо ввести в Конституцию РФ новые главы, регламентирующие деятельность нашей страны в Союзном государстве с Белоруссией, считает президент Фонда конституционных реформ Олег Румянцев.

Коалиция намерена установить минимальную цену на алкоголь
2012-03-23 15:37
Правительство собирается установить минимальную цену на алкогольную продукцию в размере 40 пенсов за условную единицу и запретить в супермаркетах скидки при покупке нескольких товаров одного наименования.

Полвека карточной системы на Кубе
2012-03-23 16:19
На Кубе хватило трех лет революции, чтобы люди столкнулись там с проблемой голода. Принятый в марте 1962 года закон об «улучшении снабжения» установил действующую до сих пор систему нормированного распределения товаров. Их список в течение этих пятидесяти лет менялся в зависимости от состояния экономики, урожая и щедрости братской помощи.

Владимир Путин глазами художника
2012-03-23 17:00
В Петербурге открылась выставка работ художника Алексея Сергиенко, получившая название «Добрейшей души человек». Экспозиция включает 12 картин, выполненных маслом. Все работы посвящены Владимиру Путину.

США: споры вокруг избирательного права
2012-03-23 20:04
Республиканцы пытаются ограничить право голоса? Демократы уверены в этом. После победы на парламентских выборах в 2010 году республиканцы провели по всей стране целый ряд инициатив, которые направлены на усиление контроля за избирателями во время голосования. Свои предложения они оправдывают борьбой с нарушениями.

Холодная война: канадские спецслужбы искали советских «кротов»
2012-03-23 23:01
Десятки канадских чиновников, в том числе видные дипломаты и политики, находились под подозрением Королевской жандармерии Канады в разгар холодной войны, когда полицейские из кожи вон лезли, чтобы обнаружить предполагаемого советского «крота» в своих рядах. В то же время ничто не указывает на то, что в ходе этой операции, которая продлилась с 1950-х по 1970-е годы, удалось выявить хотя бы одного советского агента.

Исключительность культуры как боевой штандарт
2012-03-23 23:01
Президент Canal+ использует ее как средство борьбы со всеми, кто нарушает цепочку финансирования французского кино. Проблема заключается в том, что хотя наши лидеры и проявили внезапный интерес к кино под впечатлением от сборов «Неприкасаемых» и успехов «Артиста», мы не видим, чтобы вопросам культуры отводилось достаточно месте в их прошлых и будущих программах.

Частная жизнь диктаторов
2012-03-23 23:01
От Башара Асада до Муаммара Каддафи и Ким Чен Ира: панорама привычек, слабостей и вкусов диктаторов. Они обожают музыку, особенно американских исполнителей. Они открывают в себе талант к сочинительству. Пытаются понять внешний мир и, в первую очередь, американское общество с помощью голливудских фильмов. Их жены обожают роскошь и власть.

Автостопом по Ольхону
2012-03-23 23:02
Хотите узнать Ольхон немного иначе? Например, опьянение от бутылки водки, которую вы выпьете с веселым водителем советского УАЗа? А, может, вы хотите увидеть безумную жизнь на Байкале? Попробуйте проехать автостопом, тогда возможно все. Водитель Толя, начальник ольхонских спасателей, показывает на горло и отдает приказ: «Sto gram, davaj, vodky popijom!»

Гаук призывает немцев больше верить в себя
2012-03-23 23:29
В ходе торжественной церемонии в Бундестаге Йоахим Гаук (Joachim Gauk) был приведен к присяге как новый федеральный президент. В своей речи по случаю вступления в должность он призвал граждан больше верить в себя, назвал Германию «демократическим чудом» и потребовал создания сильного социального государства.

Майкл Макфол: эксклюзивное интервью «Голосу Америки»
2012-03-23 23:39
Посол США в РФ Майкл Макфол – многолетний и убежденный поборник демократии в России – прибыл в Москву два месяца назад и на собственном опыте испытал взрыв антиамериканизма. Корреспондент «Голоса Америки» Джеймс Брук встретился с Майклом Макфолом и побеседовал с ним о том, в каком направлении развиваются американо-российские отношения.

Неприятности в БРИК
2012-03-24 00:10
Еще недавно путь крупнейших развивающихся стран, которые скрываются за акронимом БРИК (Бразилия, Россия, Индия, Китай), казался устланным лепестками роз. Но вот история сыграла со всеми очередную шутку - теперь и в них все тоже идет наперекосяк. Хотя их экономический рост по-прежнему вызывает зависть, по экономическим и политическим причинам наша четверка переживает серьезные потрясения.

Румыния выбирает сланцевый газ
2012-03-24 01:20
Румыния следует примеру Польши и делает ставку на сланцевый газ, чтобы добиться энергетической независимости от России, несмотря на споры о возможных рисках для окружающей среды и здоровья. В четверг более 2 тысяч человек провели в г. Бырладе акцию протеста против газового проекта американской компании Chevron, который, по мнению недовольных, может привести к загрязнению окружающей среды.

Россия реформирует закон о политических партиях
2012-03-24 01:53
В пятницу Государственная Дума, нижняя палата российского парламента, приняла закон, упрощающий процедуру регистрации политических партий – этот закон стал первым в ряду серьезных политических реформ, обещанных президентом Дмитрием Медведевым. Лидеры оппозиции в пятницу голосовали в поддержку этого закона, но при этом жаловались, что он поставит их в невыгодное положение, поскольку из него удалены фрагменты, касающиеся запрета на регистрацию партий со схожими названиями.

Растущая исламская идентичность в Чечне
2012-03-24 02:49
В прошлом году организация Human Rights Watch опубликовала отчет, в котором сообщается о резком росте числа нападений на женщин с непокрытой головой. Женщины сообщали о том, что подвергались нападками, некоторые - даже атакам физического характера за несоблюдение исламских норм одежды. Сейчас алкоголь почти запрещен, и власти приветствуют многоженство. Разделенные по половому признаку парикмахерские и спортивные залы становятся нормой.

Медведев: противоракетный щит – угроза для России
2012-03-24 04:51
Завершающий свой срок на высшем посту российский президент Дмитрий Медведев за три дня до встречи с президентом Обамой, которая должна пройти в Южной Корее в рамках саммита по ядерной безопасности, в эту пятницу снова повторил свои возражения по системе противоракетной обороны, запускаемой НАТО. По его словам, эта программа нарушит ядерный паритет. Медведев потребовал письменных доказательств того, что эта система не будет нацелена на Россию.

Юлия и Эйрик: общие перспективы
2012-03-24 08:39
Знания языка, социальных наук и основ предпринимательства необходимы для успешной карьеры на севере, считают ученики российско-норвежского класса. Многие из класса, уверена Юлия, которая хочет изучать в Норвегии информационные технологии и предпринимательство, в будущем смогут найти дорогу в норвежские компании, работающие в России. В этом году в классе десять учеников из России и пять из Норвегии.

О России раз в месяц
2012-03-24 08:57
Аргентинская газета La Nacion начинает ежемесячно публиковать приложение «Россия сегодня», являющееся частью международного проекта Russia Beyond the Headlines. Его уже публикуют 16 крупнейших газет мира. Эта подборка новостей на восьми страницах цветной печати освещает жизнь современной России в самых разных областях жизни: политике, экономике, бизнесе, культуре, общественной деятельности и спорте.

Крушение американского "апача"
2012-03-24 09:17
Military.com опубликовало любопытное видео - американский вертолет апач врезается в землю. Действие разворачивается в Афганистане. Теперь американские чиновники от обороны пытаются найти того, кто снял и выложил ролик.

Афганистан: передать эстафетную палочку в 1 миллиард долларов в неделю России?
2012-03-24 09:44
После 10 лет американская общественность начинает осознавать, что операция в Афганистане пошла не по плану. Опросы свидетельствуют о том, что две трети американцев хотят, чтобы их солдаты вернулись домой. Кроме стоимости человеческих жизней, американские конгрессмены и налогоплательщики теперь обращают внимание и на финансовые затраты. Но Москва в ответ на это заявила на этой неделе: «Не так быстро!»

Высокие цены на газ мобилизуют украинскую экономику
2012-03-24 09:59
Сокращение объемов потребления импортного газа, переход на альтернативные энергетические ресурсы, диверсификация поставок - экономика Украины постепенно адаптируется к необъективно дорогому российскому газу. Об этом заявил первый вице-премьер-министр Украины Валерий Хорошковский.

Сколько «начинающих террористов» живет в ЕС?
2012-03-24 10:19
«Тулузский стрелок» Мохаммед Мерах неоднократно бывал в Афганистане и Пакистане. Есть основания полагать, что он прошел там подготовку в тренировочных лагерях исламских боевиков и основательную промывку мозгов. Вербовка и воспитание начинающих террористов активно совершается через интернет. Французские власти собираются ввести уголовное наказание для регулярных посетителей экстремистских и террористических сайтов.

Любовная жизнь молодого поколения королевской семьи
2012-03-24 11:12
Среди британской аристократии всегда существовала культура обмена партнерами, так как у аристократов ограничен выбор, и им нужно понять, кто из узкого круга кандидатур лучше всего подойдет на роль спутницы жизни (или хотя бы любовницы). Приятели Гарри в этом отношении, судя по всему, ничем не выделяются.

Жестокие бои на подступах к Ленинграду
2012-03-24 11:31
Берлин заявил, что положение германских войск на Ленинградском фронте серьезное. Данное признание, по сути, подтверждает сообщения из Москвы, в которых утверждается, что немцы были вынуждены подтянуть свои резервы из тыла, чтобы не допустить прорыва линии фронта на участке между Шлиссельбургом и железной дорогой Ленинград-Москва.

В Польше провели эксгумацию тел жертв авиакатастрофы
2012-03-24 11:42
На этой неделе в Польше два из 96 тел были эксгумированы. По словам семей погибших и официальных лиц, в протоколах, выданных другим семьям, также содержатся ошибки, поэтому прокуратура не исключает вероятности новых эксгумаций. Это укрепило подозрения некоторых поляков в том, что россияне, в лучшем случае, небрежно отнеслись к расследованию причин аварии, а в худшем – попытались что-то скрыть.

Европейский бизнес остается в России
2012-03-24 12:30
В преддверии третьего президентства Владимира Путина европейские инвесторы собрались на конференции в России. Большинство нацелено на то, что в ближайшие шесть лет привычная экономическая политика в стране сохранится. Председатель правления Российско-Германской внешнеторговой палаты Михаэль Хармс заявил: совершенно очевидно, что существуют некоторые отрасли, которые будут демонстрировать рост при любой политической конфигурации.

США: численность нелегалов составляет 11,5 миллиона человек
2012-03-24 13:07
В прошлом году число нелегальных иммигрантов в США составило около 11,5 миллиона человек, что не сильно отличается от показателей 2010 г. По мнению демографов Министерства национальной безопасности, последние тенденции в экономике и обеспечении безопасности, похоже, привели к остановке устойчивого роста численности нелегальных иммигрантов, однако существенного улучшения ситуации не обеспечили.

Монашеская жизнь бывшей жены Бориса Тадича
2012-03-24 14:17
История первой жены президента Сербии Бориса Тадича вызвала большое внимание и за пределами этой страны. Веселинка Заставникович, говорят, была чрезвычайно умной, амбициозной, красивой. Она была борцом за справедливость, революционеркой, бунтарем... Их брак продлился 16 лет, а после развода Веселинка посвятила себя духовной жизни.

Восточный транзит
2012-03-24 14:41
В центре внимания завершившейся Лейпцигской книжной ярмарки в этом году была литература Польши, Белоруссии и Украины. В Лейпциге побывали несколько десятков авторов из этих стран, множество книг с востока Европы было представлено издательствами в немецких переводах, большинство писателей и поэтов выступили с чтениями собственных произведений и поучаствовали в дискуссиях и презентациях.

Выбор у России есть всегда
2012-03-24 15:21
Путин для многих не рациональный, а эмоциональный выбор: он реализует державные амбиции ряда россиян, помогает им лечить различные комплексы и т. д. Конечно, есть и другой выбор… но на данный момент он, очевидно, был нереальным. России немного не хватает нового, харизматичного, способного и современного лидера. Он появится, но пока о нем не знаем ни мы, ни российские избиратели.

Казахское кино надеется стереть образ Бората
2012-03-24 15:46
Славу трудно стереть, особенно такую повсеместную, как слава фильма «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан». Однако казахские кинематографисты намереваются стереть из памяти образ Бората и активизировать киноиндустрию в стране созданием высокобюджетной исторической эпопеи «Мын Бала», премьера которого в кинотеатрах Казахстана состоится уже в апреле.

Назначение губернаторов: что изменится в регионах России?
2012-03-24 16:33
Число региональных лидеров, покинувших свои посты с тех пор, как Дмитрий Медведев объявил о предстоящем частичном возвращении губернаторских выборов, достигло семи. Эксперты предсказывают, что в ближайшие годы публичная российская политика переместится в провинцию. Вместе с тем, по их прогнозам, изменения в законодательстве вряд ли создадут в регионах серьезную оппозицию Кремлю.

Российский суд отменил запрет на «Бхагавад-гиту»
2012-03-24 17:05
Поскольку Дмитрий Медведев собирается на следующей неделе в Индию, чтобы встретиться с партнером по торговле, с которым Россия сотрудничает с советских времен, и по членству в БРИКС, Российский Верховный суд вслед за проведением протестных акций возле Российского консульства в Калькутте отклонил обращение о запрете книги «Бхагавад-гита» в русском переводе.

Санкции против жены Асада
2012-03-24 17:24
В попытке усилить давление на верхние эшелоны режима Евросоюз ввел санкции еще против 12 сирийцев, включая жену президента Башара аль-Асада – уроженку Британии – и близких членов его семьи. Евросоюз уже наложил запрет на въезд на свои территории, а также заморозил активы г-на Асада и высокопоставленных членов правительства, военных и предпринимателей.

Сеульский саммит: взгляд из Москвы
2012-03-24 23:01
Россия и Соединенные Штаты находятся на переднем крае в вопросах использования ядерной энергии. Мы положили конец холодной войне и гонке вооружений, в том числе ядерных. Сегодня наши страны совместно выступают за укрепление режима нераспространения ядерного оружия и наращивают сотрудничество в области борьбы с ядерным терроризмом.

Как предвыборная кампания портит нашу внешнюю политику
2012-03-24 23:04
Вы уже утомились от президентской кампании 2012 года? Вам наскучили бесконечная серия статей и блогов, в которых анализируют каждый поворот на пути в Белый дом? Мне тоже. Я знаю, что политолог должен визжать от восторга от таких вещей, но к моменту, когда начнется ноябрь, я уже, скорее всего, буду находится в фазе «пристрелите меня, пожалуйста».

Как предвыборная кампания портит нашу внешнюю политику
2012-03-24 23:04
Вы уже утомились от президентской кампании 2012 года? Вам наскучили бесконечная серия статей и блогов, в которых анализируют каждый поворот на пути в Белый дом? Мне тоже. Я знаю, что политолог должен визжать от восторга от таких вещей, но к моменту, когда начнется ноябрь, я уже, скорее всего, буду находиться в фазе «пристрелите меня, пожалуйста».

Россияне: «Можно ли у вас пить пиво на улице?»
2012-03-24 23:08
В групповой фазе чемпионата Европы по футболу в Варшаве будут играть сборные Греции и России. Греческие болельщики мало интересуются приездом в Польшу. Другое дело россияне. Во время проведения чемпионата в Польшу прибудет 42 специальных поезда с болельщиками из России. Для российских журналистов организовали видеоконференцию, на которой ответили на вопросы, что ждет болельщиков в Польше.

Альянс России против ПРО?
2012-03-24 23:14
Россия пытается сколотить «коалицию добровольцев», чтобы поставить американские планы ПРО вне закона, а Соединенные Штаты выставить в качестве серьезной угрозы мировой стабильности. В рамках этой стратегии Москва готовит масштабную информационную кампанию, которая должна начаться с конференции в Москве 3-4 мая.

Миллиарды для российского Дальнего Востока
2012-03-24 23:48
Premium Content: Дальний Восток продолжает оставаться пасынком российской инфраструктуры. Новый инвестиционный проект Кремля должен оказать экономическую поддержку этому региону и дать ему возможность наладить более тесные связи с Западом.

«Безумцы», безумицы и безумные дни
2012-03-25 00:04
«Безумцы» возвращаются на телевидение, однако каково на самом деле приходилось женщинам в этих одержимых сексом рекламных агентствах? Обман снова на экранах, и с ним вместе супружеская измена, ревность, амбиции, скрытность, высокие каблуки и чесучовые платья-футляры. На следующей неделе начинается пятый сезон «Безумцев» («Mad Men») – сериала, вернувшего к жизни рекламное агентство из 60-х годов.

«Безумцы», безумицы и безумные дни
2012-03-25 00:04
«Безумцы» возвращаются на телевидение, однако каково на самом деле приходилось женщинам в этих одержимых сексом рекламных агентствах? Обман снова на экранах, и с ним вместе - супружеская измена, ревность, амбиции, скрытность, высокие каблуки и чесучовые платья-футляры. На следующей неделе начинается пятый сезон «Безумцев» («Mad Men») – сериала, вернувшего к жизни рекламное агентство из 60-х годов.

Черная кухарка
2012-03-25 00:37
Переводчики редко получают то внимание, которого они заслуживают, и часто похвала критиков по поводу перевода сводится к единственному расплывчатому эпитету «блестящий» или «конгениальный». Одним из немногих исключений является новый перевод романа Толстого «Анна Каренина», выполненный Роземари Титце (Rosemarie Tietze) – ее в достаточной мере прославили за ее труд.

Письмо из Афин
2012-03-25 09:20
Картинки с улиц современных Афин: постеры «Занимайтесь любовью и классовой борьбой», безработный организует бесплатное питание для голодающих, на стенах домов буквы A.C.A.B. («все полицейские - мерзавцы»). Анархисты заявляют: «Нам говорят, что мы ленивые и должны принять эти жесткие меры или нам просто нечего будет есть. Это ложь и клевета. Нашей целью будет покончить с капитализмом».

Норвежские нефтяники - самые обеспеченные в мире
2012-03-25 10:02
Зарплата норвежских нефтяников и газовиков - одна из самых высоких в мировом нефтегазодобывающем секторе. Работающие на норвежских шельфовых платформах получают самые высокие зарплаты в мировом нефтегазовом секторе, составляющие в среднем 1,07 миллиона норвежских крон (180,3 тысяч долларов) в год. Далее по заработкам в нефтедобывающей индустрии идут Австралия, Бруней, Канада и США.

Борис Акунин: из Москвы в Сен-Мало
2012-03-25 10:55
56-летний Борис Акунин – звезда современной российской литературы. В интервью для французской аудитории он делится своим мнением о современной России - состоянии общества и политики, а также о Путине. И рассказывает, почему для творчества выбрал место на самом краю Европы.

Израиль и Иран дружат в интернете
2012-03-25 11:15
Израильский пацифист затеял в Фейсбуке кампанию дружбы с иранскими пользователями интернета. Житель Тель-Авива Ронни Эдри вывесил у себя на странице фотографию с подписью «Иранцы, мы любим вас и никогда не будем бомбить вашу страну».

Натиск к северу от озера Ильмень
2012-03-25 11:40
Архивы 42-го: в воскресенье пошел уже девятый месяц немецко-русской войны, который принес с собой важные новости о наступлении русских войск. И об этом наступлении сообщает не только Москва – Берлин тоже вынужден признать данный факт.

Совет ООН отклонил предложение России по арестам в Ливии
2012-03-25 12:02
Совет по правам человека ООН принял резолюцию, принуждающую новые власти Ливии к расследованию всех якобы имевших место нарушений прав человека, но отклонил предложение России о прекращении незаконных задержаний. Он также отклонил поправки представителей Уганды, призывающие к «выражению глубокой озабоченности в связи с тяжкими предумышленными убийствами выходцев из тропических регионов Африки».

Немецкие физики открывают Ван Гога
2012-03-25 12:24
Немецкие ученые помогли голландским искусствоведам точно установить подлинность одной из картин Винсента Ван Гога, авторство которой считалось спорным. В октябре 2010 года международный коллектив ученых в крупнейшем в Европе исследовательском центре по физике в Гамбурге применил для анализа натюрморта совершенно новый спектроскопический метод – так называемый макро-рентгенофлуоресцентный анализ.

Почему Обама не поддерживает однополые браки
2012-03-25 12:40
Тем, кто хочет понять, почему политические дискуссии по поводу однополых браков – это такой щекотливый вопрос для нынешнего Белого дома, не стоит искать иных объяснений, кроме того, что эта проблема расколола две ключевых группы населения, составляющие базу президента Обамы: молодежь и афроамериканцев.

Одна в тайге
2012-03-25 13:20
Она родилась в лесу и была младшей из четырех детей. Ее семья из страха перед большевиками более 40 лет скрывалась в самых глухих сибирских лесах. Сегодня Агафья Лыкова осталась одна. Вот история удивительного бегства.

Мы мирные люди, продадим бронепоезд…
2012-03-25 13:57
Торговля оружием по-прежнему остается одним из самых прибыльных видов бизнеса. Даже самые мощные экономики мира не брезгуют продавать вооружение на сторону. Общий объем продаж «смертельного товара» на нашей планете за минувшие пять лет вырос на 22%, достигнув цифры в 305 млрд. евро. Впереди всех США, Россия и Германия.

Три уставших призрака и Путин как новый мировой злодей
2012-03-25 14:17
Подобно кентервильскому привидению, персонажу одного из рассказов Оскара Уайльда, получившему освобождение от многовековой неприкаянности, когда оно наводило ужас на гостей и хозяев замка, бледные тени Саддама Хусейна, Усамы бен Ладена и Муамара Каддафи наконец-то смогут обрести относительный покой. Потому что теперь Запад больше всего обеспокоен Путиным.

Все бойцы американского элитного спецназа в Мали «на месте»
2012-03-25 14:41
Пентагон подтвердил, что все войска американского спецназа в Мали находятся в безопасности. Бойцы элитного американского спецназа оказались в условиях напряженной ситуации. Вышедшие из-под контроля солдаты армии Мали, которые, по сообщениям, недовольны тем, как гражданское правительство подавило восстания на севере страны, в пятницу заявили, что они захватили контроль над правительством.

Кто продал RTVi. И кому
2012-03-25 15:02
Завершилась сделка по продаже телеканала RTVi. Опальный олигарх Владимир Гусинский продал его бывшему генеральному директору канала «Звезда» Руслану Соколову. Русскоязычный международный телеканал RTVi со штаб-квартирой в Нью-Йорке оценивает свою аудиторию в 25 миллионов человек в США, Канаде, Австралии, Грузии, Прибалтике и странах СНГ.

Администрация Обамы предоставит сирийцам защиту
2012-03-25 15:41
Министр национальной безопасности Джанет Наполитано заявила в пятницу, что она предоставит сирийцам, находящимся в настоящее время в США, особый статус, позволяющий им находиться на территории страны после истечения срока действия их виз, пока на их родине происходят беспорядки. Это означает резкую критику режима президента Асада, войска которого продолжают жесткие действия против повстанцев.

Папа Шенуда III: человек веры и политический деятель
2012-03-25 16:09
Папа Коптской православной церкви Шенуда III умер в прошлую субботу в Александрии в Египте. Ему было 88 лет, и он давно болел. Похороны были в понедельник. Генерал Хуссейн Тантави, глава военной хунты, провозгласил национальный траур. Власти боялись, что во время похорон могут произойти столкновения между наиболее ожесточенно настроенными христианами и мусульманами. В пятницу ожидается назначение его преемника.

Диалог, соблюдение обязательств и пацифизм — дороги демократии
2012-03-25 16:34
До сих пор протесты оставались в рамках законности. Потребуется усилие со стороны властей, чтобы направить его в полезное русло. Обе стороны хотят, чтобы выборы проходили честным путем. Обеим сторонам есть, что терять. Это предоставляет возможность продуктивного диалога, и именно власть должна сделать первый шаг. Но стороны продолжают вести себя так, будто избирательная кампания не закончилась.

Операция «Полуночный оргазм»: как ЦРУ накачивало своих граждан ЛСД (часть I)
2012-03-25 17:09
Впервые с разоблачением операции MK-ULTRA выступил в 1974 году на страницах New York Times Сеймур Херш. Он описал незаконные действия ЦРУ, включая факты использования американских граждан в качестве подопытных кроликов. Джон Маркс подробнее рассказал об этой операции в своей вышедшей в 1979 году книге. Были и другие сообщения о том, как ЦРУ травит наркотиками своих граждан.

Скандал в Британии из-за «продажи доступа к премьеру»
2012-03-25 17:57
Один из главных финансистов правящей в Великобритании Консервативной партии Питер Круддас подал в отставку, когда журналисты обвинили его в попытке продать доступ к премьер-министру и министру финансов страны за 250 тысяч фунтов. Sunday Times обнародовала видео, как Крудас обсуждает организацию встречи с первыми лицами британского правительства в обмен на значительные пожертвования для консерваторов.

Евреи Франции живут в постоянном страхе
2012-03-25 23:32
Несмотря на то, что им удалось достичь головокружительных успехов, евреи Франции до сих пор не чувствуют себя дома в новой стране. Три поколения еврейских иммигрантов из Северной Африки, прибывших во Францию в 50-60-е годы, сумели за столь короткий период стать интегральной частью социальной, экономической и политической элиты.

Путин ждет, когда Янукович станет на колени
2012-03-25 23:39
Лидер организации «Гражданская позиция», председатель Комитета ВРУ по вопросам национальной безопасности и обороны Анатолий Гриценко ответил на вопросы УНИАН.

Чего боится Путин
2012-03-25 23:51
Сэр Эндрю Вуд был послом Великобритании в Москве с 1995 по 2000 год и в те годы встречался с Путиным. По его словам, последние президентские выборы показали Владимиру Путину, что он утратил значительную часть поддержки избирателей.

Покончат ли деревянные небоскребы с бетонными джунглями?
2012-03-26 00:01
Стремящиеся к большей экологичности архитекторы собираются строить по всему миру высотные здания, в которых дерево заменит цемент и сталь. Планируется строительство 30-этажного деревянного небоскреба в Ванкувере. Кроме того, существуют планы по строительству в Норвегии и Австрии двух зданий – в 17 и 20 этажей, в которых основным строительным материалом вместо стали и бетона будет служить дерево.

Почему Киргизия не хочет видеть у себя ни российских, ни американских баз
2012-03-26 00:03
Когда Атамбаев пригрозил закрыть американскую базу в Киргизии, одни посчитали, что позиция Киргизии при новом президенте становится более пророссийской, а другие - что он просто старается вытянуть у США побольше денег. Однако новые трения указывают на нечто иное: по-видимому, Атамбаев не хочет видеть чьего бы то ни было военного преобладания и чьих бы то ни было военных баз на киргизской территории.

В Петербурге прошел митинг «Русские против Путина»
2012-03-26 00:07
В воскресенье в Санкт-Петербурге прошел митинг оппозиции под лозунгом «Русские против Путина». По сравнению с субботним шествием «За честные выборы», воскресная акция оказалась мнее многочисленной и менее праздничной – ни частушек, ни хлестких плакатов, ни обилия воздушных шаров. Даже белые ленты – символ мирного протеста – попадались редко.

Операция «Полуночный оргазм»: как ЦРУ накачивало своих граждан ЛСД (часть II)
2012-03-26 00:08
Впервые с разоблачением операции MK-ULTRA выступил в 1974 году на страницах New York Times Сеймур Херш. Он описал незаконные действия ЦРУ, включая факты использования американских граждан в качестве подопытных кроликов. Джон Маркс подробнее рассказал об этой операции в своей вышедшей в 1979 году книге. Были и другие сообщения о том, как ЦРУ травит наркотиками своих граждан.

Почему верующие туристы иногда начинают считать себя мессиями
2012-03-26 00:17
Самопровозглашенные пророки, движимые мессианскими видениями, стекались в Иерусалим веками. Некий плотник из Назарета был лишь самым харизматичным из них, и писали о нем больше, чем о прочих. Однако впервые Иерусалимский синдром был клинически описан только в 1930-х годах. Лучшее лекарство от Иерусалимского синдрома – это просто убраться из Иерусалима.

На пути к истинной многопартийности
2012-03-26 00:20
Новый закон о партиях, принятый Госдумой 23 марта, подарил надежду российской оппозиции. В блогах развернулась серьезная политическая дискуссия о том, что это было - знак начинающихся перемен или ловушка.

«Азартная» Армения
2012-03-26 00:26
Рабочий визит министра обороны Армении Сейрана Оганяна в США перед выборами в Национальное Собрание является довольно интересным развитием и, пожалуй, свидетельствует о серьезной конкуренции между Западом и Россией в предвыборной Армении.

Грузия: пришло время отпускать «путинских собак»
2012-03-26 00:52
Успешная встреча президента Грузии господина Саакашвили с президентом США господином Обамой, которая состоялась 30 января 2012 года в Овальном кабинете Белого дома по инициативе американского президента вызвала неоднозначную реакцию в определенных политических кругах Грузии.

Политика США в отношении ислама ведет к хаосу и новым войнам?
2012-03-26 01:17
Американские президенты и чиновники высшего ранга никогда особо не разбирались во внешнеполитических делах, особенно если дело касается географии или реального положения в тех или иных странах. Хрестоматийным стал пример Рональда Рейгана, который на вопрос – что такое Африка, ответил: большая страна, населенная неграми.

День Воли: милиции приказали лелеять оппозицию
2012-03-26 01:52
25 марта милиция в Минске заботливо охраняла митинг противников Лукашенко. После долгого перерыва оппозиция смогла практически безбоязненно выйти под национальными бело-красно-белыми и сине-звездными европейскими флагами.


До скорых встреч!

В избранное