Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дайджест русской прессы Латвии, 14.12.2002, вып.1


Информационный Канал Subscribe.Ru

Subscribe.Ru : Дайджест русской прессы Латвии
Дайджест русской прессы Латвии
Независимый информационно-аналитический центр(Irga Studio
Рассылки Subscribe.Ru
Дайджест русской прессы Латвии
 
Тень бабушки Абикиса - против интеграции, Наталья ЛЕБЕДЕВА

Где учились танцевать Барышников и Лиепа, Сергей НИКОЛАЕВ

Богданов ставит суд в тупик, Инна ХАРЛАНОВА.

В Эстонии - сегрегация,,

У Бориса цилевича лопнуло терпение, Александр РЖАВИН

Татьяна Полоскова:"Язык - это единственное, что сегодня осталось у русских",



"Панорама Латвии"
Баласта дамбис3,
Рига, Латвия, Lv-1081
Tел. +3717466072
факс +3717465381
E-mail: reklama@panlat.lv
URL: http://www.panlat.lv
#292 (3061) 14.12.2002
МАСТЕР ВОВК
Евро-2008 даст Австрии 6 000 новых рабочих мест
Каспаров спокоен, Пономарев нервничает
ЛУЧШИЕ ШАШИСТКИ МИРА сыграют в "НЕЛЛИИ"
Международная арена
Сергей Шашурин: "Мы знаем!"
Шеварднадзе быстрого реагирования
С природой явно что-то происходит
Теперь взялись за Иран
Новости
Татьяна Полоскова:"Язык - это единственное, что сегодня осталось у русских"
У Бориса цилевича лопнуло терпение
ЛАТВИЮ ЖДУТ В СОЮЗЕ
В Эстонии - сегрегация,
Богданов ставит суд в тупик
Пытались скрыть аварию
Все парусники в гости к нам
Театр на полпути к новоселью
ТАКОГО КОНЦЕРТА ЕЩЕ НЕ БЫЛО
Мгновения Брессона в полный рост
Налетай, не скупись
Происшествия
Чаша по кругу


"Час"
ул. Пелду 15,
Рига, Латвия, Lv-1050
Tел. +3717088712
факс +3717211067
E-mail: chas@chas-daily.com
URL: http://www.chas-daily.com
# 292 (1623) 14.12.2002
Саммит в Копенгагене: Польша торговалась, Латвия была сговорчивей
Тень бабушки Абикиса - против интеграции
Хватит ли сил у ТБ?
Латышская пресса
Отец морил родную дочку голодом, а мачеха рвала уши
Дело инспектора Маргевича: прокурор требует условных сроков
Соломоново решение Евросоюза
Есть повод объявить войну Ираку. Ядерную...
Жертвам нацизма выплачивают компенсации
"Формула-1"на исходной позиции
Травмы братьев Буре: мениск - у старшего, кисть - у младшего
Встреча двух великанов
Гибнут горнолыжники, гибнут священники
Кокаиновый шлейф Марадоны
Киров Липман: "Мы хотим проверить нашу молодежь"
Мини-футбол: с рассвета до заката
Национальный театр: вы нам денег, а мы вам - споем!
Чтобы стало светлее
Вход через дымоход
Цветотерапевт открывает тайны настоящего и будущего
Латвийское радио готовит спектакль на двух языках
Где учились танцевать Барышников и Лиепа
Столице Латвии придумают изюминку
Михаил Горевой: "Пока я играл в "бондиане", мой театр разворовали..."
Русские и другие злыдни
Завтра в Риге выступит Non stop quartet
Картье-Брессон в "Арсенале"
 
У наших соседей: ЭСТОНИЯ


"AS MOLES"
Нарва мнт., 13а
Таллин 10502, Эстония
Tел. +3726143400
факс +3726143406
E-mail: moles@moles.ee
URL: http://www.moles.ee
# 292 14.12.2002
Футбол придумали итальянцы?
Сиамские близнецы надоели друг другу
Первенство Эстонии по словопридумыванию
Знак вопроса
Волшебники, зажигающие огни
Клятва верности
Генный фонд для хакеров недоступен
Eurolaul 2003: знакомые и незнакомцы
Зеркало аншлага
Новости коротко
Слова должны иметь опору
Звездная ночь и Gianfranco Ferre
Не нужно бояться таблеток
Близится Рождество. Ангелы живут теперь в Кадриорге
О проблеме перевода названий должностей
ЕС: согласие достигнуто
Нарва выбрала нового мэра
Подарок детям и врачам
Любовь к истории церковной
Загадка зрителя
Рождественский подарок шведам
Панорама Латвии, 292 (3061) 14.12.2002, [В начало][Оглавление]
МАСТЕР ВОВК, Владимир ДУБРОВСКИЙ
Работы Юрия Даниловича ВОВКА можно встретить в кабинетах лидеров разных стран, высокопоставленных лиц, в музеях. Уникальная коллекция выставлена в Риге, в культурно-образовательном центре Неллия. Недавно свой портрет работы Вовка увез в Москву мэр российской столицы Юрий Лужков.Люди, впервые увидавшие работы Юрия Даниловича, изумляются: они исполнены не красками, а выложены из...кусочков дерева.Совсем скоро Юрию Даниловичу исполнится 80 лет. Жизнь его - целый роман. Но обо всем по порядкуЕ ..

Евро-2008 даст Австрии 6 000 новых рабочих мест, Ведущий рубрики Сергей АЛЕКСАНДРОВ
Вряд ли нашему поколению представится еще одна возможность испытать удовольствие от чемпионата Европы по футболу, который пройдет на стадионах Австрии и Швейцарии, -- сказал известный в прошлом игрок венского Рапида Ханс Кранкль, неоднократный обладатель Золотой бутсы как лучший бомбардир Рапида и сборной Австрии. ..

Каспаров спокоен, Пономарев нервничает, Ведущий рубрики Сергей АЛЕКСАНДРОВ
Как известно, в соответствии с пражскими соглашениями, в апреле-мае 2003 года должен состояться матч на первенство мира между Гарри Каспаровым и чемпионом мира ФИДЕ Русланом Пономаревым. Это будет одна из полуфинальных ветвей объединительного матча (по линии ФИДЕ), а вторую ветвь ("классическую") составит матч между "классическим" чемпионом Владимиром Крамником и победителем турнира претендентов в Дортмунде Петером Леко. ..

ЛУЧШИЕ ШАШИСТКИ МИРА сыграют в "НЕЛЛИИ", Фото и текст А.ШУТЕНКОВА
С 15 по 21 декабря в культурно-образовательном центре "Неллия" - ул. Пилс, 13/15 - пройдет первый этап матча на звание чемпионки мира по международным 100-клеточным шашкам между чемпионкой мира 2001 Т.Тансыккужиной (Россия ) и 11-кратной чемпионкой мира Зоей Голубевой (Латвия). ..

Международная арена, Ведущий рубрики Сергей АЛЕКСАНДРОВ
Футбол Киевское "Динамо" выбыло из розыгрыша Кубка УЕФА после того, как в четверг сыграло вничью (0:0) на своем поле матч 1/16 финала с турецким "Бешикташем". По сумме двух встреч борьбу продолжат турецкие футболисты, получившие преимущество за счет домашней игры (3:1). ..

Сергей Шашурин: "Мы знаем!", По материалам информ-агентств
О том, как расхищали золотые запасы РоссииИз выступления на пленарном заседании российской Госдумы Сергея Шашурина, члена депутатской группы "Народный депутат". ..

Шеварднадзе быстрого реагирования, По материалам информ-агентств
Военное ведомство Грузии озвучило тайные мечты руководства этого государства. А именно - войска быстрого реагирования НАТО (которые еще не созданы, но уже вроде бы создаются) будут задействованы в "горячих точках" Грузии. ..

С природой явно что-то происходит, По материалам информ-агентств
Ученые Американского института космических исследований пришли к выводу, что 2002 год стал одним из самых теплых за последние полвека. На основе данных, полученных со спутников Земли, они установили - за этот год количество льда в Антарктиде уменьшилось на сто тысяч квадратных километров. ..

Теперь взялись за Иран, По материалам информ-агентств
"США располагают доказательствами того, что Иран сооружает крупные секретные ядерные объекты", - сообщила телекомпания Cи-эн-эн со ссылкой на высокопоставленных представителей администрации президента Буша. ..

Новости, По материалам информ-агентств
Мать Селезнева прооперировали Вчера матери спикера российской Госдумы Геннадия Селезнева, на которую 11 декабря напали и ограбили, была сделана операция. ..

Татьяна Полоскова:"Язык - это единственное, что сегодня осталось у русских",
Доктор политических наук, профессор Дипломатической академии МИД Российской Федерации дала эксклюзивное интервью нашей газете - В связи с чем вы в Риге? ..

У Бориса цилевича лопнуло терпение, Александр РЖАВИН
Вчера на международном семинаре Борис Цилевич в своем выступлении перешел на русский язык, дав начало весьма эмоциональной дискуссии. Катализатором послужили пронафталиненные высказывания его коллеги по Сейму. ..

ЛАТВИЮ ЖДУТ В СОЮЗЕ, Александр Гурин
Вчера утром Дания обнародовала проект резолюции Копенгагенского саммита: десять стран-кандидатов в ЕС 1 мая 2004 года могут стать полноценными членами Союза. Скорее всего, к моменту, когда этот номер дойдет до читателя, Латвии уже будет сделано официальное приглашение. ..

В Эстонии - сегрегация,,
Комитет ООН заинтересовался контролерами в таллинских автобусах. Оскорбление ими пассажиров он расценивает как превышение власти и как действия, нарушающие человеческое достоинство. ..

Богданов ставит суд в тупик, Инна ХАРЛАНОВА.
"В Латвии по-прежнему влавствуют не нормы права, а полицейский надзор", заявил вчера правозащитник Владимир Богданов сразу после того, как в Рижском окружном суде отклонили его апелляцию на решение судьи Центрального района столицы Андиса Целмса, посадившего его на 15 суток административного ареста. ..

Пытались скрыть аварию,
Президент Литвы Валдас Адамкус обвинил министра окружающей среды в том, что он пытался замолчать факт аварии аргентинского танкера, который сел на мель около Клайпеды. ..

Все парусники в гости к нам, Инна ХАРЛАНОВА
Вчера на пресс-конференции в Рижской думе вице-мэр Сергей Долгополов заявил: Рига станет столицей международных состязаний по парусному спорту. В частности, подписан договор с Международной организацией по обучению парусному спорту Sail Training International, которая специализируется на проведении регат Cutty Sark Tall Ships Race. ..

Театр на полпути к новоселью, Инна ХАРЛАНОВА
За высоким забором, которым уже продолжительное время обнесен реконструируемый Латвийский национальный театр, вчера шумел праздник. Рижская дума - заказчик крупномасштабных обновительных работ на 6 миллионами латов, - решила вчера в канун Рождества поблагодарить строителей. ..

ТАКОГО КОНЦЕРТА ЕЩЕ НЕ БЫЛО, Владимир ДУБРОВСКИЙ
Всемирно известный российский коллектив Non stop Quartet, знакомый нам по частому участию в рейтинговых российских телепередачах, даст концерт в Риге. Вместе с ним выступят и рижские барды Вадим Новожилов, Татьяна Похло, Александр Бекназаров и вокальный дуэт Классик, Сергей Буданов, Виктор Седых и другие. ..

Мгновения Брессона в полный рост, Маргита СПРАНЦМАНЕ
Вчера в выставочном зале Арсенал открылась экспозиция работ легендарного фотохудожника Анри Картье-Брессона - человека, который первым научился останавливать время. ..

Налетай, не скупись, Андрей ТАТАРЧУК
Вчера началось бронирование билетов на концерты конкурса Песни Евровидения, который будет проходить в рижском зале Сконто 24 мая будущего года. Билеты на сам финал стоят от 50 до 130 латов, а на генеральные репетиции 23 мая вечером и 24 мая утром - от 10 до 25. Забронированные (тел. 7200822) билеты можно будет выкупить в течение двух недель, начиная с середины января нового года в кассе рижского Дома конгрессов. С 15 января в столице начинается и свободная продажа билетов - в здании Латвийского телевидения, в универмаге Центр и торгцентре Альфа, в турагентстве Латвия турс и в кассе Дома конгрессов. На каждый из трех концертов Евровидения планируется продать только по 4399 билетов. Хотя билеты и дороги, это маловато для Евровидения. В мае будет ажиотаж и, как следствие, спекуляция. ..

Происшествия, Вилена Макарич
Подростки за рулем Двое 15-летних воспитанников 6-й вентспилсской школы в четверг вечером по собственной вине попали в аварию, в которой тяжело пострадал один из пассажиров автомобиля. Андрей М. (1985 г. р.) с тяжелой травмой черепа был доставлен в реанимационное отделение городской больницы. Подростка из разбитой машины извлекли спасатели спустя 40 минут с момента ДТП. За рулем врезавшегося в дерево Volkswagen Vento находился 16-летний Сергей Г., не имеющий водительских прав. На крутом повороте машина вышла из-под контроля и врезалась в дерево. Ушибы получил сам водитель и 15-летняя Света К. Как выяснила полиция, в разбившемся автомобиле находились 5 молодых человек. ..

Чаша по кругу, Альфред КРУМИН
Дом-мастерская Виктора недалеко от Резекне. Вот и завернули к нему, старому знакомому, шеф Управления натурализации Эйжения Алдермане со своим замом после открытия Центра информации УН в его резекненском филиале. И акул пера с собой пригласили. ..

Час, 292 (1623) 14.12.2002, [В начало][Оглавление]
Саммит в Копенгагене: Польша торговалась, Латвия была сговорчивей,
14.12.2002 Прием новых стран в Европейский союз официально состоится 1 мая 2004 года - так было решено вчера на саммите глав стран ЕС в Копенгагене. Таким образом, если все пойдет по намеченному плану, уже через два года латвийцы станут подданными ЕС. Первым их волеизъявлением в новом качестве будут выборы в Европарламент в том же году. ..

Тень бабушки Абикиса - против интеграции, Наталья ЛЕБЕДЕВА
14.12.2002 Институт открытого общества (ИОО) Фонда Сороса уже второй раз представляет отчет по мониторингу процесса вступления Латвии в ЕС по разделу "Защита нацменьшинств". Отчет за 2002 год посвящен оценке госпрограммы "Интеграция общества в Латвии". ..

Хватит ли сил у ТБ?, Факсимиле Леонида ФЕДОСЕЕВА
14.12.2002 Взглянем на ТБ накануне съезда. Более чем скромный результат парламентских выборов свидетельствует, что для нее прозвучал "последний звонок" - либо погибнуть, либо меняться. А если меняться, то как? ..

Латышская пресса, Газету читала Ирина ОСИНСКАЯ
14.12.2002 Мистическая тайна Андрея Пантелеева Бывший лидер "Латвияс цельш", а ныне комментатор Jaunв Avоze Андрей Пантелеев делится с Lauku Avоze своими размышлениями о ..

Отец морил родную дочку голодом, а мачеха рвала уши, Валия БЕРКИНА, cпециально для "Часа" , Диана ЧУЧКОВА
14.12.2002 На днях Екабпилсский районный суд вынес приговор гражданским супругам-истязателям Владимиру Орищенко и Валентине Русине. Эти двое взрослых людей несколько месяцев подряд с особой жестокостью издевались над пятилетней дочерью. Их методам позавидовал бы самый отпетый садист... ..

Дело инспектора Маргевича: прокурор требует условных сроков,
14.12.2002 Вчера на процессе по делу бывшего сотрудника экономической полиции Нормунда Маргевича и инспектора полиции Елены Михайловой прокурор потребовал для подсудимых по два года условно. Свое требование обвинитель ..

Соломоново решение Евросоюза, Сергей МАЛАХОВСКИЙ
14.12.2002 Итак, надежды еврооптимистов сбылись: 10 новых стран, включая Латвию, будут приняты в Евросоюз в мае 2004 года. Это было подтверждено вчера на саммите ЕС в Копенгагене. Кроме того, руководители стран Евросоюза заявили о намерении принять в свои ряды Болгарию и Румынию, но здесь называется уже 2007 год. ..

Есть повод объявить войну Ираку. Ядерную...,
14.12.2002 Иракский отчет о военных программах и вооружениях, предоставленный Багдадом ООН, не объясняет факты исчезновения некоторых видов химического и бактериологического оружия и не в состоянии прокомментировать целый ряд иракских заказов, которые могут иметь отношение к ядерным программам. ..

Жертвам нацизма выплачивают компенсации,
14.12.2002 В четверг в Берлине завершилось заседание правления фонда "Память. Ответственность. Будущее", созданного в Германии для выплаты компенсаций бывшим подневольным рабочим Третьего рейха. ..

"Формула-1"на исходной позиции, Сергей ЖИГАНОВ
14.12.2002 До официального старта чемпионата мира "Формулы-1" 2003 года осталось чуть меньше трех месяцев. Но сезон по сути уже начался: внесены изменения в правила и команды начали тренировочные тесты. ..

Травмы братьев Буре: мениск - у старшего, кисть - у младшего, Владимир ИВАНОВ
14.12.2002 Какой-то злой рок в последнее время преследует игроков "Рейнджерс". В "команде миллионеров" лазарет переполнен. Последней потерей стал их 41-летний капитан Марк Мессье. ..

Встреча двух великанов, Кирилл РАСТОПАНОВ
14.12.2002 В последние дни в регулярном чемпионате НБА происходит что-то невообразимое. Фото Аssociated Рress. Историческая встреча в Вашингтоне Скотти Пиппена (слева) и Майкла Джордана 10 декабря. ..

Гибнут горнолыжники, гибнут священники,
14.12.2002 Во время соревнований на трассе погиб чемпион Швейцарии в скоростном спуске среди юниоров 19-летний Вернер Эльмер. Эта трагедия разыгралась в Вербье. ..

Кокаиновый шлейф Марадоны,
14.12.2002 Марадона и наркотики - эти два слова давно шагают рядом. А поэтому неудивительно, что колумбийский врач-диетолог Маурисио Вергара, известный ..

Киров Липман: "Мы хотим проверить нашу молодежь", Владимир ИВАНОВ
14.12.2002 Фото Романа Кокшарова. Почему хоккейная сборная Латвии отправилась в Гданьск на матчи третьего этапа Euro Challenge Cup 2002 в столь непривычном составе, к тому ..

Мини-футбол: с рассвета до заката, Кирилл РАСТОПАНОВ
14.12.2002 Мировой рекорд по продолжительности мини-футбольного матча установили футболисты из города Каменска-Уральского Свердловской области. Прежнее достижение принадлежало австралийским спортсменам, которые продержались на площадке 106 часов. ..

Национальный театр: вы нам денег, а мы вам - споем!, Игорь ВАТОЛИН
14.12.2002 Вчера мэр Гундарс Боярс и председатель правления строительной компании RBS SkalsМарис Сауканс, пригубив шампанское, торжественно разбили бутылку об опору подведенной под крышу пристройки Национального театра. Долгожданную реконструкцию одного из старейших театральных зданий столицы планируется завершить к сентябрю 2003 года. Если государство выделит свою часть финансирования. ..

Чтобы стало светлее, Анджела ПАНКОВА
14.12.2002 Уже пять лет газета Dienaведет благотворительную акцию по сбору средств на ремонт и реконструкцию Детской клинической больницы. В канун Рождества "Час" с удовольствием подключается к этому доброму делу и призывает своих читателей: спешите делать добро! Свою лепту может внести каждый. Ваши латы пойдут на благое дело. ..

Вход через дымоход, Анджела ПАНКОВА
14.12.2002 Главный Санта-Клаус открыл рождественский сезон в Риге. Все ближе день, когда дети всех возрастов проснутся ранним утром и найдут в своей комнате носочек с подарками. ..

Цветотерапевт открывает тайны настоящего и будущего, Оксана ДОНИЧ
14.12.2002 Пять лет назад архитектор Велта Кривмане впервые познакомилась с цветотерапией. Случайно. Пришла на занятия Рейки, а помещение отдали под семинар, обучающий языку цвета. Осталась. И не пожалела. Цветотерапия увлекла ее как метод познания себя, раскрытия своих возможностей, исцеления духовного и физического и продвижения себя в жизни. ..

Латвийское радио готовит спектакль на двух языках, Анджела ПАНКОВА
14.12.2002 Генеральный директор Латвийского радио Дзинтрис Колатс вчера рассказал журналистам о новшествах, которые порадуют радиослушателей в новом году, и о далеко идущих планах развития четырех станций государственного радио. ..

Где учились танцевать Барышников и Лиепа, Сергей НИКОЛАЕВ
14.12.2002 На этой неделе единственное в Латвии учебное заведение, где учат классическому балету, а именно Рижская хореографическая средняя школа, празднует свое 70-летие. ..

Столице Латвии придумают изюминку, Игорь ВАТОЛИН
14.12.2002 Думский департамент развития в очередной раз напомнил рижанам, что в 2005 году истекает действие ныне действующего 10-летнего плана развития Риги. В каком направлении двинется латвийская столица после вступления в ЕС? Ответить на этот вопрос должен новый план развития Риги на 2006- 2018 годы. ..

Михаил Горевой: "Пока я играл в "бондиане", мой театр разворовали...", Вадим РАДИОНОВ
14.12.2002 Совсем недавно на наши и буквально вчера на российские экраны вышла двадцатая, со всех сторон "юбилейная" (20-й фильм, 40 лет кино-Бонду, полвека - агенту 007 книжному) серия "бондианы" - "Умри, но не сейчас". Роль неубиваемого агента с лицензией на убийство в четвертый раз исполнил второй после классического Коннери удачный Бонд - ирландец Пирс Броснан. Ну а одного из его супротивников, русского "чокнутого профессора" Владимира Попова, впервые в истории самого глобального и долговечного голливудского кинопроекта сыграл российский актер Михаил Горевой. Накануне московской премьеры ленты он дал "Часу" эксклюзивное интервью. ..

Русские и другие злыдни, "Бондиану" инспектировал Алекс БОКОВ
14.12.2002 Сорок лет, меняя личины (Коннери - Лэзенби - Мур - Далтон - Броснан... далее кто?), но даже не помышляя отказаться от смокинга, лихо скачет по экрану культовый агент Ее Величества. "Беретта" в кармане элитного пиджака родом с Сэвил-Роу, водкатини в бокале, блондинка/брюнетка в постели, оппоненты - в нокауте. Короля играет свита, героя боевика делают враги. Итак, кто же у нас монстры - до и во время актера Горевого? Проведем кратчайшую инвентаризацию "бондианы". ..

Завтра в Риге выступит Non stop quartet,
14.12.2002 Завтра в 17.00 в здании Балтийского русского института (Ломоносова, 1/24) пройдет концерт, организованный в рамках программы правительства Москвы по работе с соотечественниками. В нем примут участие как латвийские, так и российские музыканты. ..

Картье-Брессон в "Арсенале", Сергей НИКОЛАЕВ
14.12.2002 В музее "Арсенал" (ул. Торня, 1) открылась ретроспективная выставка мирового мастера документально-жанровой фотографии Анри Картье-Брессона. ..

Молодежь Эстонии, 292 14.12.2002, [В начало][Оглавление]
Футбол придумали итальянцы?,
Гордости Британии возникла угроза - появилось утверждение, будто футбол был придуман в Древнем Риме, пишет The Times. Каждый школьник знает, что древние римляне дали нам баню, прямые дороги, центральное отопление и вино. Менее известен тот факт, что Юлий Цезарь научил Британию играть в футбол. ..

Сиамские близнецы надоели друг другу,
Сестры Ладан и Лалех Биджани из Ирана - сестры-близнецы, причем сиамские. Все свои 28 лет жизни они прожили голова к голове в буквальном смысле этого слова. У сестер также общая артерия, которая снабжает мозг каждой из них кровью. Сестры согласились на рискованную операцию по разъединению, потому что не в силах больше вынести такую жизнь. ..

Первенство Эстонии по словопридумыванию, Виталий БЕЛОБРОВЦЕВ
Придумывать слова для удобства пользования языком - давняя традиция. Говорят, что лучше всего это получается у финнов, которые международную лексику ни в цент не ставят, перемалывая ее жерновами родного языка. В пример часто приводят широко распространенные в мире слова "фильм", которое наши северные соседи превратили в "kuva", и "спорт" - "urheilu". ..

Знак вопроса,
Читатель спрашивает, правда ли, что при вступлении в наследство по завещанию нужно платить какие-то проценты от стоимости квартиры? Да, это так. При вступлении в наследство наследник должен выплатить нотариусу вознаграждение за совершение нотариальных действий и оказание связанных с ними правовых услуг. Ставки оплаты услуг нотариуса устанавливаются в зависимости от стоимости нотариальной сделки. Стоимостью сделки по выдаче свидетельства о праве на наследство является стоимость указанного в свидетельстве наследственного имущества (ст. 20 Закона о плате за услуги нотариусу). На основании стоимости сделки плата за услуги нотариуса исчисляется по таблице стоимости сделки и полной платы, приведенной в ст. 22 указанного закона. Например, согласно данной статье при стоимости сделки в 100 000 крон нотариусу выплачивается вознаграждение размером 390 крон, а при стоимости сделки 400 000 крон нотариус получит 710 крон и т.д. ..

Волшебники, зажигающие огни, Анна ЛИТВИНЮК
Зимние праздники приходят к нам вместе с огнями, радостно подсвечивающими и оживляющими наш мрачноватый северный пейзаж. Приближение Рождества ощущается везде. Свечи, гирлянды, елки, праздничная мишура столь обильно украшают Таллин, что кажется, будто по столице Эстонии незаметно прошел добрый волшебник с огромным мешком украшений. На многодневный труд тайных сил, разукрашивающих город светящимися огоньками, большинство суетливо снующих взад-вперед людей просто не обращают внимание. Нам же удалось познакомиться с человеком, который уже четверть века имеет прямое отношение к украшению Ратушной площади. На протяжении этого времени ему довелось не только наряжать главную елку столицы, но и вывешивать плакаты, портреты политических деятелей и вождей. ..

Клятва верности, Любовь СЕМЕНОВА
Пятница 13 декабря 2002 года стала для нескольких десятков молодых солдат из роты разведчиков Куперьяновского отдельного пехотного батальона особенным днем. Они, еще два с половиной месяца назад обычные нескладные призывники, вчера приняли присягу на верность Родине и получили из рук командира роты Айвара Касванда черно-белые эмблемы-нашивки с изображением черепа и перекрещенных костей. ..

Генный фонд для хакеров недоступен,
В конце ноября Центральная уголовная полиция арестовала студента Таллинского политехнического института Лаури Нымме, который скопировал с сервера фирмы по защите данных AS Privador информацию о защите компьютерных систем некоторых государственных учреждений и частных фирм. В сообщении ЭТА среди этих учреждений упомянуто Генное хранилище. Этот факт действительности не соответствует. ..

Eurolaul 2003: знакомые и незнакомцы,
Десять финалистов - ни одного легионера Семь с лишним часов понадобилось жюри национального отборочного тура Евровидения, чтобы выбрать из ста поступивших на конкурс Eurolaul песен десять финалистов. ..

Зеркало аншлага, Элла АГРАНОВСКАЯ
Конечно, правильнее было бы, озадачившись раздумьями о месте подлинного искусства в нашей жизни, поразмышлять о том, почему откровенно слабые в художественном отношении спектакли собирают полные залы, тем самым провоцируя организаторов гастролей: коли востребован исключительно сценический ширпотреб, именно его и следует привозить. Однако ..

Новости коротко,
Вагон для Деда Мороза Спецпоезд Эстонской железной дороги в воскресенье проедет по городам Северной Эстонии, доставляя детям рождественские поздравления и сладости. ..

Слова должны иметь опору, Анна ЛИТВИНЮК
Бешеный ритм современной жизни и размеренный шаг поэзии плохо уживаются в этом мире. Поэзия сейчас непопулярна. Кто в наше время помнит стихи любимых поэтов, изъятые из школьной программы? В основном, люди постарше, которые выросли в эпоху уважения к поэтическому слову. Теперь даже в школе главное требование - знать стихотворение наизусть. О чем оно? Зачем было написано? Это чаще всего остается за рамками учебного процесса. Для самостоятельного изучения. Пробелы в образовании те, кто в этом заинтересован, восполняют в театральных студиях. Наш собеседник - актер Русского драматического театра Херардо КОНТРЕРАС, уже много лет прививает своим ученикам уважение к хорошей прозе и поэзии, учит вдумываться в то, что они читают. ..

Звездная ночь и Gianfranco Ferre,
Ах, опять приглашают! На бал, на прием, на party, себя показать, других окинуть придирчивым взглядом, какая прелесть! И жизнь вокруг сплошной фейерверк, ну, просто радуга неземной красоты, только я, как всегда, в черно-белом, шаг вправо, шаг влево приравниваются к побегу из стиля, какой ужас! Нет, все-таки прелесть: ночная жизнь, приятные встречи, бокал шампанского! Нет, все же кошмар: потом за руль, обязательно попадусь, надеть по-прежнему нечего! Что, праздничная вечеринка от Gianfranco Ferre по случаю трехлетия таллиннского бутика? Это резко меняет дело: Ferre эстет как никто другой, без черно-белого совершенно немыслим, шаг вправо, шаг влево приравниваются, впрочем, это я уже говорила. Конечно, буду, конечно, приду! Клуб Terrarium, до встречи в ночи. ..

Не нужно бояться таблеток,
Если вас охватывает непреодолимый страх, врачи советуют принимать антидепрессанты, а не надеяться на то, что такое состояние пройдет само, пишет Arter. ..

Близится Рождество. Ангелы живут теперь в Кадриорге,
По латыни Adventus Domini означает "ожидание Господа". Так в традиции Западной христианской церкви называется период с первого декабря до Сочельника, то есть кануна Рождества. В это время мир ожидает наступления чуда - начала земной жизни Сына Господня. А дети, не вдаваясь в теологические сложности по поводу три, дву-, либо моноединства Божия, ожидают сладких подарков от неканонических гномиков, которые приходят к ним потихоньку, оставляя свои следы в подготовленных родителями чулках и рукавичках. ..

О проблеме перевода названий должностей,
Прочитала статью в "Субботе" про перевод названий должностей. Относительно "kliendihaldur" - надо было сразу ставить "операционист". В России это уже давно общепринятое название соответствующей должности в банке. Хотя начинает проскальзывать кое-где и "теллер" - "кассир, совмещенный с бухгалтером". ..

ЕС: согласие достигнуто,
Все десять стран-кандидатов в Евросоюз в пятницу согласились с условиями расширения. Ради этого ЕС пришлось в последний момент пойти на незначительные финансовые уступки. ..

Нарва выбрала нового мэра,
Новым мэром Нарвы, третьего по величине города Эстонии, избран сорокалетний Тармо Таммисте, с апреля 2000 года работавший председателем правления АО "Хеакоррастус" - это предприятие оказывает услуги в сфере городского хозяйства. Из 30 депутатов, участвовавших во вчерашнем заседании горсобрания, в поддержку кандидатуры Таммисте проголосовало 20, "против" - 10. Другой кандидат в мэры - бывший руководитель горуправы Имре Лийв в ходе тайного голосования получил 10 голосов "за" и 20 "против". ..

Подарок детям и врачам, Ирина БУТЯЕВА
Вчера в Таллинской Детской больнице директор Фонда помощи Детской больнице Инна Крамер, директор больницы доктор Мерике Мартинсон, заведующий отделением новорожденных и детской патологии Адик Левин, другие врачи и медсестры принимали первую леди Эстонии Ингрид Рюйтель. Супруга президента Эстонии на протяжении 2002 года поддерживала проекты Фонда помощи Детской больнице. ..

Любовь к истории церковной, Анна ЛИТВИНЮК
"Берега суровой Балтики издавна были освоены нашими предками - новгородскими и псковскими купцами. Со времен князя Ярослава Мудрого ходили они отсюда торговать на Варяжское море в Скандинавию и Центральную Европу. Возникавшие на путях купеческие храмы были неотъемлемой частью русской духовной культуры", - пишет в предисловии к изданному в честь 175-летия Никольской церкви альбому "Никольская церковь в Таллине" патриарх Московский и Всея Руси Алексий Второй. Грядущая неделя для православного храма и его паствы будет наполнена радостными событиями, связанными с празднованием славного юбилея. ..

Загадка зрителя,
Количество зрителей кинофестиваля "Темные ночи" растет год от года, и это не может не радовать. Год от года неуклонно растет и количество российских фильмов, представленных на фестивале, и они находят здесь своего благодарного зрителя. Однако год из года мучает меня один вопрос - почему у русских фильмов в Таллине так мало русских зрителей? Почему эстонские зрители приходят на русские фильмы гораздо активнее тех, чей родной язык - русский? ..

Рождественский подарок шведам,
Именно так можно назвать предпраздничные гастроли балетной труппы театра "Эстония" в шведском городе Мальме. В течение пяти вечеров с 11 по 16 декабря на сцене Мальмеского музыкального театра оживает сказочный мир рождественского балета П.И. Чайковского "Щелкунчик" в постановке Май Мурдмаа. ..

Тень бабушки Абикиса - против интеграции Наталья ЛЕБЕДЕВА
Час (Рига) # 292 (1623), 14.12.2002

14.12.2002

Институт открытого общества (ИОО) Фонда Сороса уже второй раз представляет отчет по мониторингу процесса вступления Латвии в ЕС по разделу "Защита нацменьшинств". Отчет за 2002 год посвящен оценке госпрограммы "Интеграция общества в Латвии".

Фото Аssociated Рress.

Прошлое отбрасывает тень на настоящее.

Какова цель интеграции?

Открывая семинар, наблюдатель от ИОО Фарима Дафтари сказала, что обычно такие исследования по разным странам-кандидатам в ЕС серьезно влияют на местные политику и законотворчество. (Подумалось: только не у нас.) А в этом году ИОО впервые решил проконтролировать соблюдение прав нацменьшинств даже у пяти действительных членов ЕС: является ли это такой уж основополагающей ценностью Европы, как то декларируется?

- Изначальная задача программы - интеграция общества, а не защита нацменьшинств, - считает независимый эксперт, директор центра исследований при Видземском университете Мария Голубева. - Да, мой коллега Артис Пабрикс в своей книге приводит цифры очень слабого представительства нацменьшинств в госструктурах, но ведь важно, чтобы человек соответствовал занимаемой должности... - предлагает нам домыслить докладчик. И на вопрос г-на Долгополова о связи евроинтеграции и нашей местной отвечает, что таковой не наблюдает.

Вялая перепалка переросла в живую дискуссию, когда депутат Сейма от Резекне Иван Рыбаков рассказал, что из больниц Латгалии, пациенты которых в основном русскоязычные, собираются уволить 150 медсестер и сестер-хозяек, имеющих только вторую, а не третью категорию знания госязыка. Вот вам и попытка перераспределить рабочие места в "депрессивном регионе" в пользу титульной нации. А Геннадий Лобов, председатель Русского национального культурного общества Даугавпилса, добавил: "Если бы политики только знали, как проклинают их наши латгальцы!.."

Учебники для русских - дороже

- Я - за ратификацию Рамочной конвенции без поправок и оговорок, а то идут разговоры, что мы, мол, ее ратифицируем, но с 4- 5 поправками, - сказал министр Нилс Муйжниекс. И несколько раздраженно заметил, что хоть он уже три недели в новой должности, сценария своей работы хоть убей не знает - может быть, г-н Репше знает. Еще немного - и он покинет "эту площадку". Что это за государственный приоритет (интеграция), если на него не находится средств? Значит, в правительственной коалиции нет согласия и приходится опасаться за ее стабильность. Интеграцию он определил как сотрудничество и соучастие.

В отличие от министра депутат Абикис считает, что целей у интеграции две: недопущение двухобщинного государства и обеспечение процветания латышского языка, нации, культуры и пр. И вытащил из нафталина "оккупацию" и свою бабушку, которую сослали в Сибирь, а она потом, вернувшись, выбрасывала в окно пальто русских гостей своей дочери.

Борис Цилевич считает, что главное в интеграции - личности, их сотрудничество и участие, а не неких "коллективов".

- Даже на уровне политической элиты и негосударственных организаций нет понимания того, что такое интеграция и каковы ее задачи, - сказал он. - У Фонда интеграции есть деньги, но мы как будто бы не знаем, на что их потратить.

Сейм, принимая позавчера поправки к закону по НДС, освободил от такового учебно-методическую литературу, изданную на латышском языке по рекомендации минобраза. А учебники на русском будут стоить дороже, с них НДС не снимается.

Позавчера на семинаре "Открытая школа", организованном Фондом Сороса, международными экспертами был одобрен только один из четырех проектов билингвального обучения - тот, который учитывает национальную идентичность учеников, и еще один неформальный - лашоровский. Но директорам школ тактично намекнули, что нужно вводить проект, "какой скажут".

Наверно, я обманул чаяния моих избирателей, родителей, не сумев защитить русскую школу. Моя дочка тоже окончила школу, где ей пришлось учить математику, физику, биологию и другие предметы на латышском. Думаю, качество ее знаний от этого пострадало. Сейчас в школу пошел мой сын, и я не хочу, чтобы он получал ущербное образование. Мне нужно думать об обучении моих детей, а не детей г-на Абикиса, который восхищается 12-летней стабильностью и тишиной в обществе. Может, это и плохо и свидетельствует об отсутствии протеста. Но, как говорят, если проблема не решается в парламентах, она решается на улице.

Copyright й Petits | При перепечатке и цитировании ссылка на "ЧАС" обязательна

Где учились танцевать Барышников и Лиепа Сергей НИКОЛАЕВ
Час (Рига) # 292 (1623), 14.12.2002

14.12.2002

На этой неделе единственное в Латвии учебное заведение, где учат классическому балету, а именно Рижская хореографическая средняя школа, празднует свое 70-летие.

Фото автора.

Вика Янсоне.

Балетная школа в Риге была создана в 1932 году, чтобы готовить артистов для Национальной оперы. Занятия проходили прямо в театре, а в 1973 году школа въехала в новое здание в Пардаугаве.

Здесь с самого начала культивировался петербургский балет - из города на Неве к нам пришли выдающиеся учителя: Александра Федорова, Елена Тангиева-Бирзниек, Николай Сергеев, Вера Швецова... Высочайший уровень рижских педагогов, прежних и нынешних, подтверждается именами их воспитанников: Марис Лиепа, Джон Марковский, Михаил Барышников, Александр Годунов, Владимир Гельван, Эрленд Зиеминьш, Геннадий Горбанев. Многие танцоры, уйдя с большой сцены, снова приходят в балетную школу в качестве преподавателей - Валентин Блинов, Харалд Ритенберг, Валерий Виканов и другие.

В юбилейную неделю в помещении школы открылся музей, проходит семинар балетных педагогов с участием гостей из России и Венгрии. Преподаватели из Москвы, Петербурга, Будапешта и Дрездена проводят мастер-классы по классическому и современному танцу.

В Доме конгрессов презентовали книгу Ии Бите о нашей хореографической школе "С поцелуем музы в сердце" и состоялся концерт учащихся и гостей. В фойе открыта фотовыставка (очень интересные работы Тоне, Куприянова, Фреймане, Житлухина, Витиня и Морозова). Параллельно работает выставка картин солистки балета ЛНО 60- 70-х годов Маруты Динги-Гротберги. Прошел спектакль "Алиса", поставленный Ольгой Житлухиной.

...Новая местная звездочка Виктория Янсоне в этом сезоне танцует заглавные роли в представлениях американской балетной компании города Солт-Лейк-Сити Ballets West . Местная пресса от нее в восторге. Приятно, что Рига продолжает снабжать мир танцорами экстракласса.

Copyright й Petits | При перепечатке и цитировании ссылка на "ЧАС" обязательна

Богданов ставит суд в тупик Инна ХАРЛАНОВА.
Панорама Латвии (Рига) #292 (3061), 14.12.2002

"В Латвии по-прежнему влавствуют не нормы права, а полицейский надзор", заявил вчера правозащитник Владимир Богданов сразу после того, как в Рижском окружном суде отклонили его апелляцию на решение судьи Центрального района столицы Андиса Целмса, посадившего его на 15 суток административного ареста.

Коллегия под председательством Нормунда Салениекса ровно час совещалась в тайной комнате по поводу того, какой вынести вердикт Богданову. По своему опыту частого посещения судов знаю:это небывалый случай.

Действительно, как не заметить тот факт, что отправили за решетку человека, не дав ему даже права на обжалование решения во второй инстанции! В то же время как можно отправить на пересмотр решение суда, если приговор по нему уже исполнен! Дилемма стояла перед судьями еще какая заковыристая...

- Более подробные комментарии позволю себе после того, как получу полный текст решения, - сказал Богданов. - Но уже сегодня могу заверить:на этом не остановлюсь! Перво-наперво обращусь в суд Сатверсме. Потому что из-за головотяпства Целмса и несовершенства закона, регулирующего уличные мероприятия, нарушен целый ряд моих конституционных прав...

http://www.panlat.lv

redakcija@panlat.lv

В Эстонии - сегрегация,
Панорама Латвии (Рига) #292 (3061), 14.12.2002

Комитет ООН заинтересовался контролерами в таллинских автобусах. Оскорбление ими пассажиров он расценивает как превышение власти и как действия, нарушающие человеческое достоинство.

Международная конвенция Против пыток и других жестоких, бесчеловечных, унижающих достоинство видов обращений и наказаний, к которой присоединилась Эстония, направлена на предотвращение насильственных действий со стороны государства и госслужащих. На это обратила внимание советник Центра информации по правам человека в Эстонии Елена Коржецкая. Она вернулась недавно с заседания комитета ООН в Женеве, где рассматривался отчет Эстонии по выполнению этого документа.

Конвенция считает пыткой не только то, что причиняет физическую боль, но и нравственное насилие. Если такие нарушения есть, то они должны рассматриваться как уголовные преступления, -подчеркнула Коржецкая. Практики, подобной действиям контролеров в автобусах, унижающих человеческое достоинство, в государстве должно быть как можно меньше, привела эксперт мнение комитета ООН.

На заседании рассматривались также проблемы, связанные с безгражданством в Эстонии, которое комитет рассматривает как почву для возникновения преступности.

Тот факт, что общество Эстонии разделено по языку общения, по культуре на две части, уже международно признан. И эта сегрегация вызывает серьезную озабоченность у комитета ООН. Было много вопросов о том, что преступность среди русских выше, чем среди эстонцев. Однако эстонская делегация не смогла ответить на эти вопросы, - сообщила Коржецкая.

http://www.panlat.lv

redakcija@panlat.lv

У Бориса цилевича лопнуло терпение Александр РЖАВИН
Панорама Латвии (Рига) #292 (3061), 14.12.2002

Вчера на международном семинаре Борис Цилевич в своем выступлении перешел на русский язык, дав начало весьма эмоциональной дискуссии. Катализатором послужили пронафталиненные высказывания его коллеги по Сейму.

Цилевич заговорил по-русски

Депутат Абикис пытался рассуждать об интеграции, которая, по его мнению, должна предотвратить двухобщинность, укрепив позиции государственного языка и сделав латышскую культуру основой для латвийской культуры. Казалось, депутат проспал лет десять и проснулся: термины "оккупация", "депортации", "русификация" сменяли друг другаЕ Стало душно, хотелось глотка свежего воздуха. Непременно должно было что-то случиться. И случилось. "Уйду от соблазна вступить в дискуссию с Абикисом, но у меня возникло желание говорить по-русски"! - сказал Борис Цилевич.

Дело в том, что он на подобных мероприятиях выступает по-латышски. Основную массу присутствующих обычно там составляют латыши, и депутат всего лишь старается говорить на языке, который понятен как можно большему числу людей. Но сейчас депутат задается вопросом, было ли это правильно? Ведь это воспринимается многими не так, как он ожидал: не как стремление к взаимопониманию, а как готовность уступить, показать свою второсортность.

Подчеркнув, что он не просто депутат, но еще и отец, Цилевич прошелся по политике в области образования: "Моя дочка только что закончила школу. Но я не думаю, что ее знание латышского улучшилось за счет перевода биологии и географии на этот язык!" Депутата не устраивает, что знание латышского языка - самое главное условие конкурентоспособности. "Неужели вы считаете, что в условиях глобализации язык, а не профессиональные знания определяют это? Государство должно исходить из интересов детей и родителей, а с моими интересами не считаются, - продолжал Цилевич: какой же мне делать вывод? Я обманул людей, что мы можем изменить что-то демократическим путем? Может, стабильность в обществе - это наша ошибка?"

Очередной доклад

А ведь начало не предвещало ничего такого бурного. Поводом для семинара "Реализация госпрограммы "Интеграция общества в Латвии" и интеграция меньшинств" послужила презентация доклада, написанного в рамках программы EUMAP. Программу финансирует Институт открытого общества из Венгрии. Цель программы - изучить, насколько принимаемые страны соответствуют критериям для членства в ЕС: стабильность учреждений, гарантирующих демократию, соблюдение прав человека, законность, а также уважение и защиту меньшинств.

В прошлом году доклад о защите нацменьшинств в Латвии был написан правозащитниками Борисом Колчановым и Леонидом Райхманом. Доклад рассматривал общую ситуацию в этой области. В этом же году над подобным докладом работала Светлана Дьячкова из Латвийского центра прав человека и этнических исследований. И в центре ее исследования была оценка госпрограммы "Интеграция общества в Латвии".

Доклад получился сбалансированным. Например, говоря об образовании, Светлана Дьячкова, упомянув, что программа содействует улучшению знания латышского языка учащимися, не обошла стороной озабоченности многих общественников и родителей по поводу снижения качества образования за счет внедрения госязыка. Кроме того, были даны рекомендации разным учреждениям. В частности, пересмотреть законодательство в области прав нацменьшинств и приоритеты программы интеграции.

Министр поЕ импровизации

Интересно, что некоторые рекомендации Светланы Дьячковой уже претворены в жизнь! Так, предложение создать для улучшения диалога между государством и меньшинствами специальные ведомства совсем недавно воплотилось в виде Министерства интеграции.

Министр по делам интеграции Нилс Муйжниекс непринужденно обрисовал то, чем он планирует заняться, отметив, однако, что если не будет достаточного финансирования, то через три месяца он "выйдет из игры". Ведь интеграции он может содействовать и на другом месте.

Нынешнюю свою работу министр назвал импровизацией - министерство новое, финансирование пока ищется, люди только набираются. Однако направления работы уже ясны. Например, создать полноценную структуру ведомства и с ее помощью налаживать диалог с другими учреждениями. Так, вместе с Управлением натурализации министр собирается призывать неграждан натурализовываться. Он хочет, чтобы министерство стало министерством для нацменьшинств, неправительственных организаций и диалога. Особо отметил, что будет содействовать общественным организациям в поиске средств - как никак, сам работал в НГО, так что изучил проблему "изнутри".

И, самое главное, что же подразумевает новый министр под интеграцией? Сотрудничество и участие. Сотрудничество между людьми, народами, самоуправлениями, НГО, министерствами. Участие в политической, экономической, культурной жизни. Но для этого, по его мнению, обществу нужно средство - общий язык. Нетрудно догадаться, что единственный государственный.

http://www.panlat.lv

redakcija@panlat.lv

Татьяна Полоскова:"Язык - это единственное, что сегодня осталось у русских"
Панорама Латвии (Рига) #292 (3061), 14.12.2002

Доктор политических наук, профессор Дипломатической академии МИД Российской Федерации дала эксклюзивное интервью нашей газете

- В связи с чем вы в Риге?

- Частная поездка. Но поскольку никто не верит, что я в частной поездке, приходится общаться с журналистами (смеется)... Кстати, газета "Телеграф" меня представила как советника президента Путина. Я поддерживаю довольно тесные контакты с отделом по работе с соотечественниками в администрации президента, но официальным советником президента не являюсь. К сожалению или к счастью для него.

Конечно, приятно такое про себя читать, как и то, что я советник мэра Лужкова - хотя и его советником официально не являюсь, а возглавляю московский отдел аналитического фонда "Россияне", одной из функций которого является информационная подпитка, в том числе и первых лиц. Например, сейчас мы подготовили доклад о послевыборной ситуации в Эстонии, о причинах поражения Объединенной народной партии Эстонии (такими вещами мы занимаемся). Средства массовой информации, в том числе и в России, очень сложно привыкают к той простой вещи, что в настоящее время влияние на ситуацию во многом оказывают не те, кто работает в государственных структурах, а экспертные группы. Я, например, могла бы назвать фамилии людей в России, экспертов, хорошо известных в узких кругах, оказывающих тем не менее влияние на коррекцию внешнеполитического курса страны. Не буду называть фамилии, чтобы не засвечивать людей. Поэтому мне очень приятно, но хотелось бы все-таки определиться с позицией.

- Упомянутая вами эстонская партия - что-то сродни нашему ЗаПЧЕЛ?

- Нет. Объединенная народная партия Эстонии, к сожалению, делала и продолжает делать ставку на культивирование своей этничности. Сейчас они изменили название на Объединенную русскую партию, что мы не советовали делать. Тем самым они, во-первых, отсекли нерусский электорат и, во-вторых, потеряли русский электорат - основная масса русского населения на последних муниципальных выборах голосовала не за них. Так, в Нарве они набрали всего 7%.

- То есть, национализм сейчас не проходит?

- Абсолютно. Это было видно и по результатам другой, но уже эстонской этнической партии. Предстоящие парламентские выборы покажут, что будет дальше. Добавлю в этой связи, что время искусственных партий-карликов проходит - они не находят свое место в стране. ЗаПЧЕЛ изначально пошел по другому пути, как партия, выступающая в защиту национальных меньшинств вообще. Это очень важно. И у ЗаПЧЕЛ есть хороший социальный блок. Чего не хватало Объединенной народной партии Эстонии, которая, по меткому выражению одного из эстонских журналистов, "ориентировалась на бомжей", а это сейчас не в моде.

- Вам принадлежит выражение: "Этническую принадлежность невозможно ликвидировать насильственно". В Латвии, на ваш взгляд, такие попытки есть?

- Такое ощущение, что в Латвии, к сожалению, мало представляют, как можно в позитивном смысле использовать русскую диаспору. В негативном смысле ее раскручивают блестяще. Это и пятая колонна, чуть что случится - рука Москвы. Выигрывает на выборах ЗаПЧЕЛ - это тоже, видимо, рука Москвы. Но скажу вам однозначно - российские политтехнологи стоят так дорого, что вряд ли у "пчел" была возможность кого-то реально нанять. Так что их победа во многом заслуга самой партии... Как в позитивном смысле использовать здесь русский фактор - таких усилий я от латвийских властей пока не наблюдаю.

- Но все-таки, пытаются ли насильственно ликвидировать?

- Это политика любой страны после восстановления независимости, видящей в конкретной диаспоре внешнюю угрозу. Причем с русской диаспорой связывается Россия. Естественно, делаются попытки сузить влияние и возможности российской диаспоры. Что мне в общем-то непонятно: кому Россия в ее нынешнем состоянии может угрожать? Похожие процессы протекали в Финляндии: шведам дали преференции, но русским-то не дали ничего и делали все, чтобы ассимилировать русскую часть населения - где-то около 20 тысяч.

Кстати, в России есть умники, считающие, что китайскую диаспору, представленную сегодня очень широко, надо выселить обратно. Хотя я считаю, что было бы умнее найти пути ее интеграции в общество.

- У нас часто Финляндию приводят как пример реального двуязычия на государственном уровне: при немногочисленной шведской диаспоре шведский язык - официальный.

- Насколько я знаю, в Финляндии русские до недавнего времени не имели статуса национального меньшинства. Хотя сегодня положение русских организаций гораздо лучше, чем в середине прошлого века. В свое время я специально была в Финляндии и изучала эту неприятную страницу наших взаимоотношений (которые в последние десятилетия, как вы знаете, были хорошими). Там не то что была насильственная ассимиляция. Русских однозначно воспринимали как пятую колонну. Запрещалось разговаривать по-русски. Вплоть до того, мне это рассказывали русские, что отваживались использовать родную речь только за закрытыми ставнями. Была массовая смена фамилий. Перед второй мировой войной в Финляндии активизировались профашистские организации, были случаи, когда убивали только за то, что звучала русская речь. У меня есть цифры, факты и данные. К началу войны между СССР и Финляндией количество русских в последней стало на несколько порядков ниже, чем в 20-е годы. Но сейчас, когда нормализовались отношения, нормализовалась и ситуация. В 70-е годы уже было все замечательно. Русская община там возродилась, приводятся даже цифры - до 40 тысяч. Но статуса не имеют и не будут иметь.

- Латвийские национал-радикалы стараются оспорить важность этого статуса и для местных русских, ссылаясь на то, что в ряде мест и городов мы составляем большинство населения.

- Потому что статус национального меньшинства тут же даст вам более широкие возможности для защиты своих прав на международной арене. Так, мы уговариваем русских в Казахстане считать себя национальным меньшинством, хотя их там в известном отношении не меньше. Их как раз сам статус оскорбляет, хотя я в этом не вижу ничего оскорбительного. Надо пользоваться любой возможностью чтобы отстаивать свои права.

- В ваших научных разработках мне бросилось в глаза выражение "не бедные родственники". Вы напоминаете, что в Латвии русский бизнес занял ключевые позиции в экономике, что предприниматели среднего и крупного бизнеса - в основном русские и русскоговорящие?..

- У меня есть сразу ответ - а что толку? Два года тому назад, когда в России стали активно поднимать проблему использования потенциала российской диаспоры и стали предпринимать попытки создать систему эффективного взаимодействия с "продвинутой" частью российской диаспоры или деловой ее частью, мы столкнулись с двумя серьезными проблемами. Первое, - это гигантская пропасть между теми, кто сумел устроиться, и всеми остальными. Конечно, есть меценатство, конечно, на выборах, если бизнесмен играет в эти игры, вспоминают и обо всех остальных. Но сделать то, что удалось, например, евреям, китайцам, украинцам Канады, нам не удается. Вторая проблема: когда мы попытались создать стимулы для того, чтобы русский бизнес помогал русскоязычной диаспоре, условия для развития статьи закона о соотечественниках, предусматривающей льготы для бизнес-предприятий, оказывающих поддержку диаспоре, то столкнулись с огромным противодействием практически всех структур. Кстати, единственный, кто сейчас делает попытки в этом направлении - это Юрий Лужков (в частности, на последнем круглом столе "Деловая диаспора - экономический потенциал России"). Он сказал, что мы будем применять здоровый протекционизм Москвы по отношению к предприятиям русского зарубежья. Было принято решение разработать предложения для внесения в Московское законодательство по применению соответствующих стимулирующих рычагов. Но я очень боюсь, что Мосгордума за это не проголосует.

- Почему?

- В свое время я подчеркивала, что экономические взаимоотношения России и Балтии и интересы соотечественников - это две абсолютно не пересекающиеся линии. Да, МИД предпринимает усилия, чтобы увязать эти темы, но бизнесу это не интересно, и я уверена, что Московская дума никогда не примет такие законы. Потому что уже сложилась система интересов, лоббистские структуры в России, проводящие интересы совсем других бизнес- кругов и мы просто элементарно опоздали. Может ли русская диаспора быть посредником в развитии связей между Россией и Латвией?. В нынешней ситуации уже вряд-ли. Потому что уже налажены прямые контакты.

У меня вообще весьма пессимистичный взгляд на сложившуюся ситуацию. Конечно, в преддверии парламентских выборов в России поспекулировать на этой теме желающих не убудет. Дело в том, что когда в 2001 году мы выдвинули идею сетевого проекта "Русский мир", как системы экономических, деловых и культурных связей, пройдя по тому же пути, по которому шли еврейская и китайская диаспоры, - у нас были определенные надежды. Сейчас у меня их нет. По той простой причине, что нет реального заказчика. Государство дало добро и президент поддержал эту идею, но требуются еще люди и средства. Передача функций по работе с соотечественниками МИДу - с одной стороны плюс, так как там работают профессионалы. Но с другой стороны - колоссальный минус. Потому что если дипломаты займутся созданием в стране экономических сетей...

Я вижу еще одну неприятную тенденцию. Многие эксперты у нас просто разбежались. На этой поляне остались единицы. В том числе и неистребимый Константин Затулин со своим институтом, все еще верящий, что что-то можно изменить. Но сколько можно убеждать себя и остальных насколько это важно? Ведь кругом ходят заказчики. Кстати, первыми на идею "Русского мира" откликнулись международные еврейские организации.

- В мире существует сильная еврейская диаспора, обладающая огромными финансами, та же армянская, оказывающая соплеменникам реальную помощь. Почему русские отстают в этом плане?

- Этот вопрос звучит часто. Я обычно отвечаю так: если мне кто-то ответит и объяснит, я буду благодарна этому человеку. Мне кажется, прав тот же Шарль Азнавур, утверждавший, что без патриотизма ничего не будет. Армянский бизнесмен играет в игры с диаспорой не только потому, что это дает ему колоссальный люфт для реализации своих интересов. Он еще и патриот, он любит Армению. Любят ли русские бизнесмены Россию, русскую культуру и русский народ? В этом плане возникает очень много вопросов. В чем, например, идентичность русского человека? Православная церковь - а если я не хожу в церковь? Русский язык. Это единственное, что сегодня осталось у русских. Если нас лишить русского языка, нация вообще развалится. Русская культура? Но без языка к ней нет доступа. К сожалению, мы слишком увлеклись политизацией этой темы и не подумали о содержательной части, стали строить здание, не заложив краеугольных камней. Проблема еще и в том, что у России сейчас нет своего лица. Поэтому остается уповать на то, что русский дух неистребим...

- Вы упомянули понятие "патриотизм".

- Патриотизм - это то, что должно быть в сердце у человека. Как любовь. Это вещи, о которых не кричат. Когда появляется политическая структура, определяющая себя в качестве носителя патриотической идеи, как, например, национал-большевики, это выливается в спекуляции и безобразие. Я очень рада, что в России эту партию никто не знает. Если их где-то и видят, то в основном в ситуациях, когда они кидаются тортами. Но если они думают, что кого-то унижают, то зря. Потому что за черный пиар мы платим гораздо больше, чем за белый. Я была в шоке, когда увидела в одной из программ латвийских партий постулат, что будущее Латвии должны определять латыши. Я счастлива и горда за свою страну, потому что в России партия, которая записала бы, что будущее России должны определять русские, никогда бы не получила 5%. Никогда.

- Вам известна Русская партия, руководимая Михаилом Гавриловым?

- Мое отношение к этническим партиям сугубо отрицательное. К любым. Глупо отсекать электорат, просто непрофессионально. Если за единый русский список в Нарве голосуют 7% населения, где 95% русских и русскоязычных - это показатель. Недавно в Казахстане создана Русская партия. Я считаю это бесполезным занятием. Кстати, в России этнические партии запрещены.

- Вернемся все-таки к пессимизму. Что дальше?

- Деловые круги - это люди, требующие реальных ходов, реальных подтверждений. Единственный, кто сейчас предпринимает усилия для поддержки российской диаспоры - это мэрия Москвы, департамент международных связей. Россия в ее нынешнем состоянии, к сожалению, неспособна переварить такой кусок, как собственная диаспора. Мы им, простите, просто подавимся. Парадокс - ведь мечта любой страны иметь за рубежом такую огромную диаспору, интересную, разную. Но претендовать на ту роль, что была у России до 1991 года, и строить соответственно отношения с диаспорой - неправильно. Нам следовало бы честно признаться, в каком мы состоянии, и не тешить людей иллюзиями.

- И все же?

- Вспомним известное изречение: прежде чем взлететь, надо окончательно упасть. Может быть постепенный наш сегодняшний скат пробудит какую-то инициативу. Дело в том, что у нас длительное время не было гражданского общества и нет опыта общественной деятельности. А общественными организациями нужно заниматься серьезно.

- Что ж, будем надеяться вместе. И спасибо за беседу.

http://www.panlat.lv

redakcija@panlat.lv

Здесь вы можете оставить нам свои вопросы, впечатления, пожелания.
А также вы можете написать нам по адресу: digest@irga.lv







http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное