| ← Ноябрь 2006 → | ||||||
|
4
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7
|
10
|
11
|
12
|
|||
|
13
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.dotsmedia.info
Открыта:
28-05-2003
Статистика
0 за неделю
Новости кино-теле-шоу-бизнеса и фестивалей
|
НОВОСТИ кино- теле- шоу-бизнеса и фестивалей Рассылка № 72 (277) от 5 ноября 2006 Открытый конкурс переводчиков : Фестиваль кинематографии в Риме выиграл фильм «Играя жертву» Российский фильм – черная комедия, которая попыталась переделать Гамлета. Рим - В лучших итальянских традициях – экспериментальных, уже в который раз, на показе фильмов Венецианского фестиваля – побеждает его дебютант. Фильм, который посмотрело и прокомментировало лишь небольшое количество журналистов и критиков: называется «Играя жертву», русского режиссера Кирилла Серебренникова. Это черная комедия о неопределенности между жизнью и смертью, в которой автор пытался придать образу Гамлета современную форму. По крайней мере таким было его намерение. Не хочу сказать, что итальянский кинематограф остался ни с чем. Мы видим, что из четырех официальных наград – лучший фильм, лучшая мужская роль, лучшая женская роль, специальная награда – признание жюри – наша страна завоевала одну: и это заслуга ветерана киноиндустрии Джиорджио Колангели которому присудили за роль отца-убийцы, заключенного в фильме «Соленый воздух» Алессандро Ангелини (второй главный герой фильма – Джиорджио Пасотти), приз за лучшую мужскую роль. Между тем, лучшей актрисой признана прекрасная Ариана Аскариде, которая в "Le voyage en Ermаnie", снятом по сценарию Роберта Гуидиана, играет дочь, ищущую своего серьезно больного отца в родной стране. Последняя Золотая Книга, специальная премия жюри, присуждена фильму, который стал, наверное, самым горестным произведением по мнению публики и критиков: «Это Англия» Шэйн Медоус. История рассказывает о мальчике, присоединившемся к группировке скинхедов. Действие происходит в Англии в восьмидесятых годах. Фильм слишком печален для того, чтобы остаться незамеченным жюри. Все официальные награды, статуэтки "Marc'Aurelio" были специально созданны в Болгарии. Но помимо этого, в неофициальной обстановке были вручены еще три достаточно интересные премии. В качестве спонсора при присуждении награды за фильм-блокбастер, выступила сеть предприятий, продающих кинокартины для домашнего просмотра. Решение о вручении этой премии было вынесенно другим народным жюри (двадцать самых крупных потребителей фильмов на DVD), возглавлял которое режиссер Джиованни Веронези. Цель была – отметить лучший фильм Фестиваля, самый красочный, с наибольшим количеством звезд, или же Премьеру: победителем признан Джузеппе Торнаторе, со своим творением «Незнакомка». Это еще один положительный результат, для итальянского кинематографа. И как всегда, лучшему среди итальянских фильмов была вручена еще одна второстепенная награда от Независимой Ассоциации представителей артистов. Он был отобран среди всех произведений нашей страны, представленных в различных категориях фестиваля. И что же, в конце концов, победителем признан Нинетто Даволи, сыгравший пациента одного из госпиталей, приближенного к Фабио Воло в фильме «Один за двоих» Евгенио Капуччио. В финале, премию Культ за лучшую документальную работу получил фильм «Темная вода» Луиса Осмонда и Джерри Ротвелла. Все эти оценки были вынесены в течение церемонии, которая этим утром стала подходить к завершению. Закрытие фестиваля проходило в Зале Святой Сесилии. Предшествовал финальной церемонии Фестиваля концерт проведенный Антонио Паппано. Это утро началось с жесткого радикального протеста фоторепортеров, которые обвинили организаторов в том, что они недостаточно подготовили условия для их работы. Самым же трогательным моментом, было вручение вдове Джилло Понтекорво премии в память о ее муже: в зале, среди публики и критиков, эмоций и апплодисментов. Перевод - Изместьева Марина Наши сервисы :
© Информационное Агентство DOTSMEDIA, 2003 - 2006 |
| В избранное | ||
