Этот выпуск одновременно для подписчиков
Личного словарика (англо-русско-английского),
для подписчиков глоссария терминов, а также для рассылки
Предпринимательство. Спрашивается, что может
быть общего у подписчиков этих рассылок?
Поясняю последовательно:
1. Сначала ввожу новый термин:
Предприниматель -человек-творец (см.
творчество), чья деятельность
направлена на создание новых
товаров или услуг, применение новых
методов управления и т.п.,
предприниматель - это создатель
новых потребностей у покупателей,
удовлетворение которых приносит
новое удовольствие или избавление
от существующих мучений. Как обычно, кликните по термину, чтобы
прочитать на тему термина статью.
Либо (это наше новое
добавление) - "хорошо
видящий и слышащий", кто видит, что потребность есть, но или совсем не
удовлетворяется, либо удовлетворяется плохо - свои наблюдения предприниматель
направляет на благо себе и другим.
Это для читателей глоссария терминов менеджмента и маркетинга, а также рассылки
Предпринимательство ...
2. Наш словарик АН-РУАН
как пример предпринимательской идеи (вдруг и я прославлюсь хотя бы придуманным названием
необычным словарика), но мне больше нравится "Анруанчик" -
АНгло-русский-РУсско-английский
- АНгло -
Чешский
И Компания :): -
ниже полезная иллюстрация к термину
Предприниматель.
Татьяна Камянова (ТК) сгенерировала идею
- словарик (ан-ру) должен быть не по алфавиту, как обычно, а по частям речи.
Компания Майкрософт (ее спецы) придумала Эксель.
Я попробовал все это объединить в одном флаконе - получилось ЧТО-ТО! Что
касается названия Анруанчик (в котором словарик
ТК+ Эксель Майкрософт = получается любовь к английскому языку :), то думаю,
что под таким брендом можно такие словарики уже начинать продавать и от этой
предпринимательской идеи можно очень здорово навариться. Кто первым наварится -
прошу не забыть при этом главного
автора идеи -не меня
конечно, так как я всего лишь "слил две жидкости в один стаканчик"
По крайней мере, для большинства россиян это находка, поскольку
большинство - не знает английский (понятно, что по сгенерированной идее ТК, а
она применяла такой словарь скорее всего для 8 иностранных языков, которыми
владела уже несколько лет назад, и русского - т.о. апробация прошла как
минимум для девяти языков!) - можно такие словари делать
для всех обучающихся иностранному языку в мире. Пока Анруанчик универсален
для начинающих изучать язык. Не знаю, что он даст для свободно владеющих,
это мы увидим, когда начнем переходить на второй уровень знаний английского.
3. Теперь о том, какие дополнения в нем появились - это
глаголы, и местоимения чуть добавил.
3.1. Смысла в самой рассылке новых слов
добавлять - не вижу - скачайте по знакомой дорожке -
второй - скачивайте РАЗВИТИЕ нашего словаря в Эксель (смотрите внизу
название страниц - ищите Существительное, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ,
ГЛАГОЛЫ И Т.Д. - это
продолжение нашей большой работы)
3.2. А вот что принципиально нового в нем появилось - я
добавил столбик (в местоимениях), чтобы иметь возможность для дополнительной
группировки-классификации - сами увидите. Также дополнительная классификация
будет в глаголах (правильные и неправильные) и т.д.
Напомню, что наш словарь подготовлен для
изучающих английский по рассылке
Учим English вместе желающие могут успеть присоединиться - фактически мы только начали осваивать язык
в рамках системного подхода ТК - еще не завершили даже первый урок из 30-и.
Я теперь, выполняя тренинги, просто себе не мыслю, как мог обходиться без
такого словарика.
Т Е Х Н И К А З А П О Л Н Е Н И Я
НАПОМНЮ- словарик - ЛИЧНЫЙ. Смело добавляйте в него свои слова. А чтобы слова
запоминались:
а). Для русскоязычных подписчиков - сначала напишите нужные вам новые слова по
русски, потом попробуйте перевести, потом уже лезьте в толстый классический
англо-русский для соответствующих исправлений.
б) Для англо-говорящих - все наоборот - сначала напишите слова на английском,
вспомните их по русски и т.д.
Напомню, нужно выделить мышкой необходимый список слов (или все слова), затем
нажать в меню вверху кнопочку Данные и затем - Сортировать
Вы можете сортировать по буквам английского алфавита - будет англо-русский
словарь.
По столбцу - с русскими словами (по буквам русского алфавита) -
будет русско-английский словарь. Существительные, местоимения и другие части
речи располагаются каждый на своей страничке.
А группировка более тонкая (личные
местоимения, вопросительные местоимения и т.д.) - сортировать по
соответствующему столбику - скачайте и увидите как.
Уникальный англо-русский словарь для
начинающих и не только. Построен по системе Татьяны Камяновой (ТК) - по частям речи,
а также по лексическим группам. Реализован в Экселе - что позволяет менять
классификацию терминов.
С уважением,
директор ООО "КЦ "Русский менеджмент"
к.т.н. Владимир Токарев
тел. (831) 462-95-93,
тел./факс (831) 466-37-06,
PS 1. О том, как
специалист по лингвистике и психолингвистике (ТК)
"может вывести мировую экономику из кризиса",
смотрите мою новую статью,
подготовленную для делового издания (статьи серии "Как управлять в кризис"
выходят каждый ПН, и дублируются в рассылке Деловая среда) -
вот
эта статья - Гипотеза
о причинах кризиса и методах борьбы с ним
Однако наш
Анруанчик тоже не промах - уже началась подготовка самостоятельной статьи
для той же серии для того же делового издания ("Биржа"), под рабочим названием
"Нанотехнологии в управлении фирмой". Если все получится, то мы еще сможем
порадовать английским языком академиков (многие из которых уверены, что
правильное английское произношение им ни к чему), - кто из них подписался
на нашу одноименную рассылку -
Нанотехнологии и менеджмент,
где я начал проводить управленческий анализ менеджмента РОСНАНО,
руководимого А.Чубайсом.