Здравствуйте!!!
Сегодня у нас не совсем обычная рассылка, но вам, наверно, на сегодняшнее изменение
плевать.., ладно - вы знаете, что цитаты, которые я предлагаю вашему достопочтимому
внимаию берутся из песен группы Bon Jovi, сегодня же будут цитаты из песен других
групп.
Начать хочу строчкой из песни (хотя может это просто выражение), которая попала
ко мне в виде темы к сообщению. Она достойна быть размещенной здесь:
man is the warmest place to hide
Человек - это самое лучшее место, что бы спрятаться (дословно: человек - самое
теплое место, что бы спрятаться)
Даллее целый куплет изпесни группы Pink Floyd
You say the hill's too steep to climb, try it
You say you'd like to see me try climb it
You pick the place and I'll choose the time
And I'll climb the hill in my own way
Just wait a while for the right day
And as I rise above the tree-line
And the clouds I look down, hearing the sounds
Of the things you've said today
Ты говоришь на гору очень трудно забраться, попробуй
Ты говоришь, ты хотешь увидеть меня пытаюшимся забраться (не очень звучит на
руссом)
Ты выберешь место, а я выберу время
И я залезу на холм своеи путем
Только подожди до нужного дня
Когда я заберусь выше деревьев
И облаков, я посмотрю вниз, слушая звуки
Вещей, которые ты сказал(а) сегодня
Вчера пыталась делать уроки, включила радио, началась песня группы Roxet, и я
в ней (песне) уловила кое-что, чем хочу закончить сегодня:
To find a hope, made of stone
I will try
Найти надежду, сделанную из камня
Я попытаюсь...
Если вам что-то не нравится или у вас какие-то предложения (вряд ли, конечно),
то вы можете смело слать (или послать?) мне письмо на адресс b_mary2001@mail.ru
До связи
Дождь
