| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.baku.us/pubs/azpoetry
Открыта:
01-02-2001
Что такое азербайджанская поэзия? Это поэзия Низами и Физули, Натаван и
Бахтияра Вагаб-заде. Здесь есть все. От полных образами газелей,
воспевающих красоту женщины, до мудрых мыслей, заключенных в коротких
четверостишиях - рубаях. Кроме этого, современные поэты, которые продолжают
высоко нести традиции азербайджанской поэзии. И вся эта богатейшая
сокровищница образов, мыслей, чувств предоставляется Вашему вниманию. Одно
стихотворение за рассылку. Три раза в неделю. Читайте и наслаждайтесь!
Статистика
0 за неделю
Азербайджанская поэзия Владимир Кафаров
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня мы читаем Владимира Кафарова. Он роидлся 19 мая 1935 года в городе Сабирабад. В 1957 году окончил Азербайджанский Государственный Университет. Первое стихотворение было опубликовано в газете "Вышка" в 1952 году, а первые переводы появились в печати в 1954 году. В. Кафаров стал членом Союза писателей Азербайджана в 1957 году. Из-под его пера вышло в свет 5 литературных сборников и более 40 книг-переводов. Кроме того Владимир Кафаров положил начало жанру ...
Азербайджанская поэзия Мухаммед Физули
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!С сегодняшнего выпуска я несколько изменю формат рассылки. Теперь можно будет не только прочитать стихотворения, но и узнать биографические сведения о поэтах, которые публикуются в рассылке. А начнем мы с Мухаммеда Физули. Он родился в 1494 году в городе Кербала. Был высокообразован, свободно владел персидским, арабским и азербайджанским языками. Большую часть жизни поэт провел в Багдаде. Для Физули характерны лирические формы поэзии типа газели и касыды. На его поэзию н...
Азербайджанская поэзия Фатали Сахиб
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня еще одно стихотворение Фатали Сахиба. = ЧЕРНАЯ ШТОРА Приданое бабушки в сундуке, сундук со старинным замком. Старуха - по молодости в тоске - открыла его вечерком, открыла его и достала она лампаду, подсвечник со дна. Я словно в музее. Я словно опять вернулся в военную пору, когда стала бабушка расстилать тревожную черную штору. Той шторе полночной обязаны мы, быть может, и жизнью самою. Враги налетали на город из тьмы, был город окутан тьмою. Тревога в квратирах...
Азербайджанская поэзия Фатали Сахиб
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодняшний автор тоже еще ни разу не публиковался в рассылке. Для Вас поэт Фатали Сахиб. = СВЕТИЛЬНИК. Иногда, как светильник, что тлеет без масла, сникну в мыслях бессильных, вдохновенье погасло. Карандаш стал тяжел, словно горная глыба. А потом он на стол соскользнул вдруг, как рыба. И мне кажется, что я подхвачен бураном и парю над плато или над океаном, - и все дальше и дальше от родимого дома, задыхаясь от фальши, угнетает истома. Но проходит мгновенье в стенах отч...
Азербайджанская поэзия
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня еще одно стихотворение Касума Касум-заде. = В НОВОМ БАКУ Переполнен светом дом большой, Не смолкает шумное веселье, Окан, двери - настежь, Пир - горой: Нынче здесь справяют новоселье. Море тоже радо за людей - Площадь, влажной зеленью одета, Обнимает дом полукольцом. Но уныл и пуст соседний дом, И не видно в пыльных окнах света, Огражден забором частым он - Завтра утром будет дом снесен. Он охвачен сумрачною думой, Он ворчит скрипуче и угрюмо: "Да, в моих уг...
Азербайджанская поэзия Касум Касум-заде
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня у нас поэт, стихотворения которого мы еще не публиковали. Вашему вниманию предлагается стихотворение Касума Касум-заде. = Я УВИДЕЛ ТЕБЯ. Ты? Опять! Те же руки, Глаза, Та же черная прядь. И друзей голоса: - Как же мог ты ее потерять? Я тебя не виню, Я свою не уменьшу вину И, уменьшив, тебя не верну. Самому мне за все отвечать. А тебя лучше мне не встречать. Я о многом сказал В этот вечер, когда Стоязыкою сплетней входила беда В нашу дверь И гнала на вокзал, Верь, ...
Азербайджанская поэзия Хуршидбану Натаван
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня еще одно стихотворение Натаван. = * Лучше б и меня не стало, и тебя, о мир двуликий, Боже, да не будет в мире сердца в путах, в тайном крике. Лучше сердце б не тлело от разлуки и блаженным И счастливым бы не стало от любви моей к владыке. Лучше б от тоски ослепнуть, твоего не видеть стана - Кипариса, чтобы стан мой не сгибало болью дикой. Лучше не было бы моря, океана слез бездонных, Чтоб росинки не сверкали на ее прекрасном лике. Лучше не было бы розы и гулянья ...
Азербайджанская поэзия Хуршидбану Натаван
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение одной из самых выдающихся женщин Востока Хуршидбану Натаван. = * Соперника нас разлучили наветы, о друг. За это не взвидит он белого света, о друг. Коль, меч обнажая, сама ты меня поразишь, Клянусь, не сочти за насилие это, о друг. Смотрю я с великой тоской на тебя издали - Не будь вероломной, нет лучше совета, о друг. Соперник рассорить нас хочет, не слушай его, - Я чист пред тобою, я им оклеветан, о друг. Нет сил для разлуки, меня нетерпен...
Азербайджанская поэзия Мухаммед Физули
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!Сегодня для Вас еще одно стихотворение Мухаммеда Физули. = * О кравчий, от горести мира в душе возрастает тоска, Налей же вина - вот лекарство, коль скорбь чересчур глубока. Коль хочешь прожить ты в довольстве, ты царства лишений держись, Не нужно султанства и власти - жизнь в этой юдоли горька. От трона с короной лишился своей головы ты и ног: Трон - цепи для ног, а корона - челу беспримерно тяжка! Гладь кудри красавицы пери и родинку вдоволь целуй - И думай, что Чином ...
Азербайджанская поэзия Мухаммед Физули
Служба Рассылок Subscribe.Ru Друзья!У меня есть радостная новость. Благодаря Ульяне Чертовских из Баку я получил вчера много книг с азербайджанской поэзией. Так что Вас скоро ждет знакомство с авторами, которые у меня еще не публиковались. И сегодня первый из них, один из самых выдающихся поэтов, писавших на азербайджанском языке, Мухаммед Физули. = * Любви не предавайся, друг: любовь - недуг души ужасный. В то, что любовь - недуг души, все в мире верят: это ясно. В любовном торге для себя ты, друг мой, вы...
