В настоящей книге, автор которой --- писатель и шахматный мастер Евгений Гик, собраны веселые шахматные истории, шутки, эссе, анекдоты и байки. Читатель найдет в ней множество забавных исторических сюжетов и казусов, познакомится с «актерами шахматной сцены», посмеется над ситуациями из жизни великих игроков. Среди героев книги: выдающиеся гроссмейстеры, в том числе все чемпионы мира --- от Стейница, Ласкера, Капабланки и Алехина до Каспарова, Крамника, Ананда и Карлсена,
претенденты на шахматную корону, а также люди, знаменитые в других областях творчества: писатели и поэты, артисты и звезды эстрады, художники и музыканты, ученые и политики, но при этом --- обязательное условие! --- большие поклонники шахмат.
Книга будет интересна не одним шахматистам (хотя в шахматы играют миллионы!); она рассчитана на людей любых профессий и увлечений.
Курс представляет собой сборник идеограммных таблиц по наиболее важным вопросам теории и практики перевода. Пособие носит проблемный характер и способствует выработке у студентов навыка самостоятельной творческой деятельности.
Разработано по педагогической формуле академика Н.Н.Халаджана и одобрено на кафедре мировых и национальных языков Московского экстерного гуманитарного университета (МЭГУ).
Для студентов филологических вузов; представляет интерес также для
преподавателей, переводчиков и всех, кто изучает английский язык.
В настоящем пособии на материале испанского языка Испании и стран Латинской Америки рассматриваются базовые понятия речевого этикета, а также описывается современное употребление устойчивых разговорных формул в отдельных коммуникативных ситуациях. Цель пособия --- познакомить лиц, изучающих испанский язык, с особенностями использования основных стереотипных формул общения в испаноязычных странах.
Для студентов, аспирантов, преподавателей и широкого круга лиц, изучающих
испанский язык на курсах и самостоятельно.
Настоящая книга представляет собой изложение лекционного курса, прочитанного в Ленинградском университете выдающимся филологом, академиком АН СССР В.М.Жирмунским. В нем автор подытожил многие свои оригинальные наблюдения в области теории и практики стиха. Большое внимание в лекциях уделено изучению биографии творца --- писателя или поэта, литературно-критическим оценкам творчества писателей их современниками, научной библиографии и другим вопросам. Все положения лекционного
курса аргументированы примерами из истории русской, западноевропейской и восточной литератур. Книга снабжена библиографическими отсылками к другим работам по данной тематике.
Предназначена для филологов --- студентов, аспирантов и преподавателей, а также для учителей средней школы. Может быть использована в качестве учебного пособия по литературоведению.
Вниманию читателя предлагается бессмертная поэма "О природе вещей" римского поэта и философа Тита Лукреция Кара --- единственное полностью сохранившееся систематическое изложение материалистической философии древности. Эта поэма представляет собой не только великий литературный памятник, одну из вершин римской поэзии, но одновременно и важнейшее сочинение в истории естествознания, содержащее наиболее полное и мотивированное изложение одного из вариантов античного атомизма.
Параллельно с русским переводом в книге помещен латинский текст Лукреция, и таким образом читатель, знакомый с латинским языком, может сравнить перевод с оригиналом.
Книга адресована философам, историкам науки и культуры, литературоведам, а также широкому кругу читателей, интересующихся классическим наследием.
Монография выполнена в русле деривационной текстологии и лингвоперсонологии текста. В ней показано, что реализация деривационного потенциала текста обусловливается разноприродными факторами, имеющими антиномический характер: собственно лингвистическим (системным и текстовым) и лингвоперсонологическим, восходящим к особенностям качества языковой способности создающих тексты языковых личностей.
Предназначается для научных работников, преподавателей учебных заведений,
аспирантов и студентов, всех, кто интересуется проблемами деривационной текстологии и лингвоперсонологии.
Вниманию читателей предлагается курс истории поэзии известного русского историка литературы, критика, поэта С.П.Шевырева (1806--1864). Книга объединяет два тома, ранее выходившие по отдельности. Первый том содержит подробное изложение истории поэзии Древней Индии и Израиля. Рассматриваются главнейшие периоды индийской поэзии, анализируются основные памятники на санскрите. Описывается религиозный характер еврейской поэзии, определяется ее значение в истории всемирной поэзии.
В начале тома представлена характеристика поэзии стран Западной Европы Нового времени --- Италии, Испании, Англии, Франции, Германии. Второй том заключает в себе главным образом очерк поэзии Древней Греции. Рассматриваются периоды развития и жанры древнегреческой поэзии; анализируются древнейшие памятники греческой литературы --- "Илиада" и "Одиссея" Гомера, поэтические произведения Гесиода, Тиртея, Анакреона, Пиндара, а также творческое наследие классиков древнегреческой драмы: Эсхила, Эврипида, Софокла,
Аристофана. Кроме того, кратко представлена история римской поэзии. Автор проводит сравнительный анализ развития римской и греческой поэзии и пытается выяснить причины, по которым драматическая поэзия не смогла достигнуть полного расцвета в Риме.
Книга рекомендуется историкам и теоретикам литературы, искусствоведам, культурологам, философам, всем заинтересованным читателям.
Вниманию читателей предлагается книга известного российского писателя и общественного деятеля, адмирала, государственного секретаря, министра народного просвещения, президента Российской академии А.С.Шишкова (1754--1841). В этой книге автор, будучи архаистом и поборником высокого гражданского стиля в литературе, подверг критике "новый слог" Н.М.Карамзина, прежде всего лексические, фразеологические и стилистические заимствования из французского языка. А.С.Шишков развивает
лингвистическую теорию о происхождении русского языка от церковнославянского; для иллюстрации своих суждений он включил в книгу краткий словарь, содержащий слова и выражения из Библии и их описание.
Открытая этой книгой полемика, предвосхитившая споры славянофилов и западников, имела большое значение для становления русского литературного языка, национального самоопределения русской литературы и культуры. Рассуждения А.С.Шишкова, представленные в книге, нашли отражение в теоретических выступлениях и
художественной практике П.А.Катенина, В.К.Кюхельбекера, А.С.Грибоедова, Ф.Н.Глинки, И.А.Крылова и даже самого Н.М.Карамзина, который, работая над своей "Историей государства Российского", стал глубже всматриваться в язык летописей, достигая выразительности, точности и краткости.
Книга будет полезна филологам разных специальностей, историкам языка, учителям-словесникам, а также всем читателям, интересующимся русским языком и историей нашего Отечества.