Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Керет, Этгар. Семь тучных лет.


Керет, Этгар. Семь тучных лет.

Фантом Пресс, 2016


Фото писателя. 

Об авторе. Родился в 1967 г., Рамат-Ган, Израиль. Начал литературную работу в 1991 г. со статей для газет и сценариев театральных постановок. Сейчас его основной жанр – короткие абсурдистские рассказы.

Сведения от критиков. «Этгар Керет — ярчайшая звезда на израильском литературном небосклоне». Автор решил сначала издать эту книжку в переводе (в прекрасном, стоит заметить, и виной тому Линор Горалик, которая обошлась с русским языком традиционно умело), а уж потом подумать: стоит ли публиковать оригинал.

Жанр. Рассказы, 224с.


Рассказы написаны на основании личных наблюдений автора за период в 7 лет: от рождения сына и до смерти отца. По сути, это зарисовки из жизни и к беллетристике они отношения не имеют. Здесь все основные события за 7 лет жизни. Обстрелы со стороны палестинцев, ортодоксальные евреи (сам автор атеист), общение с ребёнком, отношение к армии, к собственному здоровью и т.п.

Впечатление. Взялся читать только потому, что всегда ищу новые произведения израильских писателей. Несмотря на восторженные отзывы со стороны литературной братии, меня рассказы оставили равнодушным. В основном хвалят Горалик, как отменно хорошо она перевела. Может и так, но содержание, хотя и ироничное, мне на душу не легло. Ничего ранее у Керета не читал и, наверное, не буду.
Хотя…

В избранное