Наши дни, Сидней. Известный реставратор Ханна Хит приступает к работе над
легендарной "Сараевской Аггадой" - одной из самых древних иллюстрированных
рукописей на иврите. Шаг за шагом Ханна раскрывает тайны рукописи
- и заглядывает в прошлое людей, хранивших эту книгу... Назад - сквозь
века. Все дальше и дальше. Из оккупированной нацистами Южной Европы
- в пышную и роскошную Вену расцвета Австро-Венгерской империи. Из Венеции
эпохи упадка Светлейшей республики - в средневековую Африку и Испанию
времен Изабеллы и Фердинанда. Книга открывает секрет за секретом
- и постепенно Ханна узнает историю ее создательницы - прекрасной сарацинки,
сумевшей занять видное положение при дворе андалузского эмира.
Завораживающую историю запретной любви, смертельной опасности и великого
самопожертвования...
Известный британский журналист Оуэн Мэтьюз - наполовину русский, и именно
о своих русских корнях он написал эту книгу, ставшую мировым бестселлером
и переведенную на 22 языка. Мэтьюз учился в Оксфорде, а после работал
репортером в горячих точках - от Югославии до Ирака. Значительная
часть его карьеры связана с Россией: он много писал о Чечне, работал
в Тhe Moscow Times, а ныне возглавляет московское бюро журнала Newswеек.
Рассказывая о драматичной судьбе трех поколений своей семьи, Мэтьюз
делает особый акцент на необыкновенной истории любви его родителей.
Их роман начался в 1963 году, когда отец Оуэна Мервин, приехавший из Оксфорда
в Москву по студенческому обмену, влюбился в дочь расстрелянного
в 37-м коммуниста, Людмилу. Советская система и всесильный КГБ разлучили
влюбленных на целых шесть лет, но самоотверженный и неутомимый Мервин
ценой огромных усилий и жертв добился триумфа - "антисоветская"
любовь восторжествовала.
Ирина Боброва, одинокая девушка глубоко за тридцать, была романтиком особого
рода: все, о чем думала, мечтала, она расцвечивала своей фантазией
так ярко, что примириться с обыденностью ей становилось трудно Коллеги
с замиранием сердца слушали ее рассказы о щедрых красавцах-поклонниках,
завидовали счастливой женской судьбе Ирины. Одни верили, другие посмеивались
над чудачкой. Но в какой-то момент ее любовные истории приобрели
более реалистический характер, и скептики призадумались: а уж не
случился ли и вправду у барышни роман! Случился. Только второй участник
этой love story об этом даже не догадывался, потому что никогда не
замечал девушку в окне напротив. Но однажды...
Жозе Сарамаго - крупнейший писатель современной Португалии, лауреат Нобелевской
премии по литературе (1998). "Слепота" - один из наиболее известных
его романов, своего рода визитная карточка автора наряду с "Евангелием
от Иисуса" и "Воспоминаниями о монастыре". Жителей безымянного
города безымянной страны поражает загадочная эпидемия слепоты. В попытке
сдержать ее распространение власти вводят строжайший карантин и
принимаются переселять всех заболевших в пустующую загородную больницу
под присмотр армии. Главные герои романа - не уберегшийся от болезни
врач-окулист и его жена, имитирующая слепоту, чтобы остаться с мужем,
- ищут крупицы порядка в мире, который неудержимо скатывается в хаос...
61-й Канский кинофестиваль в мае 2008 года открыла одноименная
экранизация романа, снятая режиссером Фернанду Мейреллешем ("Город Бога",
"Преданный садовник") с Джулианной Мур и Гаэлем Гарсия Берналем в
главных ролях.
"Как спасти свою жизнь" - это продолжение истории писательницы Айседоры
Уинг, героини книга "Я не боюсь летать", вызвавшей настоящий шок в Америке
1970-х годов и вошедшей в список самых сексуальных романов в истории
человечества. Наконец-то Айседора достигла вершины славы, о ней говорят,
ею восхищаются, ее ненавидят. Но, несмотря на всю эту звездную
мишуру, она так и не преодолела по-настоящему страх полета, не обрела
любви, которая единственная дает человеку крылья. И вот однажды, приглашенная
в Голливуд для работы над экранизацией своего романа, Айседора
Уинг неожиданно встречает того, кто способен дать ей настоящую жизнь...
Французский классик русско-еврейского происхождения, великий мистификатор,
всю жизнь писавший под псевдонимами, Ромен Гари - единственный автор,
получивший Гонкуровскую премию дважды: первый раз как Гари, второй
- как Эмиль Ажар. Его мировая слава растет с каждым годом, книги переведены
на десятки языков. "Свет женщины" - один из самых известных и зрелых
его романов. Мишель и Лидия случайно сталкиваются - в буквальном
смысле - на парижском перекрестке. Их встреча напоминает сцену из комедии,
но фон у нее трагический. Оба потеряли самого дорогого человека,
и единственный способ для них жить дальше - это снова обрести любовь.
В 1979 году роман лег в основу фильма культового режиссера Константина
Коста-Гавраса, а главные роли сыграли Ив Монтан и Роми Шнайдер.
Франц Кафка - уникальный немецкоязычный писатель, автор книг, которые потрясли
литературный мир XX века. Романы "Процесс" и "Замок" увидели свет
после смерти писателя и вопреки его воле: он завещал уничтожить все
рукописи. Романы и новеллы Кафки - это особый мир, который завораживает
своим сюрреализмом, причудливым переплетением реальности и вымысла,
синтезом простоты и символичности сюжетного рисунка. Помимо романов "Процесс"
и "Замок", в сборник вошли новеллы, созданные Кафкой в разные
годы.