Еще она [учительница. -- БВИ] поинтересовалась у Костровой,
которая мечтает о структурной лингвистике, что она думает о романах
Стругацких.
Я фыркнул, я-то понял, в чем дело, а Кострова пожала плечами. Она
фантастику презирала.
Исарова Лариса. Тень жар-птицы. -- М.: Мол. гвардия, 1983. -- С.
126.
-- ...Что у тебя за журнал?
-- "Знание -- сила". Купил вчера в киоске напротив главпочтамта. Еще
вопросы будут?
-- Господи, опять ты тратишь деньги на всякую ерунду. Сколько раз мы
договаривались, что ты не будешь...
-- Они печатают новый роман Стругацких с продолжением.
-- Еще того не легче! Значит, истратишь кучу денег на несколько
номеров, а в доме полно книг, которые ты даже не открывал. Зачем было
покупать столько книг? Зачем? Я не понимаю...
Моя жена многого не понимает. Она не понимает, что читать научную
фантастику для меня обязательно -- это развивает творческую фантазию,
помогает лучше ориентироваться в тех странных вещах, какими приходится
заниматься.
Исхаков Валерий. Дубль//Исхаков В. Прочие опасности. --
Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1987. -- С. 210-211.
Немалую часть сборника составили номера, не попавшие в кино или
спектакль по той или иной причине (не принял композитор, не влезло в
метраж, не устроило редактора, не совпало с замыслом режиссера), но
сами по себе вполне достойные.
Так вышло с Константином Бромбергом. Он позвал меня в свою картину
"Чародеи" по мотивам любимейшей книги "Понедельник начинается в
субботу" Стругацких. То-то я разлакомился, предвкушая счастье! И работа
пошла сразу же. Я сочинил двенадцать или тринадцать текстов, один
другого лучше.
И все они были -- мимо.
Никак я не попадал в тон, в стиль, в лексику картины. И композитор
Крылатов искренне мучился со мной. Пришлось мне отступиться от этой
работы, тем более -- сроки в кино беспощадны, а дело шло к срыву всех
графиков. Спасибо Дербеневу, выручил группу.
А мне в утешение осталось несколько приличных песенных стихов, и
если найдутся желающие написать музыку -- я не против.
СКАЗКА БРАТЬЕВ СТРУГАЦКИХ
Гимн науке
Вы подумайте, что за волшебники
Современные колдуны!
Чудодеи науки и техники,
Выдающиеся умы!
Они все объяснили, расчислили
И в красивые схемы свели,
И нечистую силу очистили
И в ковер-самолет запрягли.
Чудотворцы седые и юные,
Академики и доктора
Уже столько всего напридумали,
Что уж, кажется, дальше куда.
Даже кажется нам по наивности,
Сто могли бы они разрешить
И проблему сердечной взаимности,
И задачу, как надобно жить...
Не трудитесь, ученые головы:
Тут не надо теорий и книг:
Грусть и радость не впишутся в формулы,
А с любовью и вовсе тупик.
Тут приходится каждому смертному
До всего доходить самому,
Доверяя сердечному трепету
Куда больше, чем просто -- уму...
Отворились ворота
Отворились ворота,
Хлопнули ладоши,
Отлетели кто куда
Старые галоши,
Съехал галстук набекрень
И уехал к тете,
И забыли мы в полете
Пристегнуть ремень!
Посадили в поле лук --
Выросла малина,
Самолет летел на юг --
И проехал мимо,
Точный сделали расчет,
Сроки назначают --
Все равно никто не знает,
Что произойдет!
Пусть погода в декабре
Хуже средней нормы,
Пусть на гордом корабле
Мачту смыли штормы,
И пускай рискую я
Опоздать к обеду --
Все равно я еду! Еду!
Голову сломя!
Вот и ночь
Вот и ночка подоспела.
Спите, братцы, кончен день.
Что за хлопотное дело --
Убаюкивать людей!
Все неймется им, не спится
От забот или обид.
У кого-то поясница,
У кого -- душа болит.
А иной уснуть захочет,
Да не может ни черта:
То ли зависть его точит,
То ли совесть нечиста.
Ну, а нам какое дело?
Ясный месяц, белый снег.
Отдыхай, ребята, смело,
Кто хороший человек.
Что пропало -- то найдется,
Повторится, что прошло,
Состоится, обойдется,
Невзирая ни на что!
Подобру да поздорову
Распрекрасно заживешь.
Если думать по-другому,
То, конечно, хрен заснешь.
Тройка мчится
До чего же надоела
Городская суета!
До чего же нас заела
Наша тесная среда!
То ли дело на просторе
В синем море, в чистом поле.
Запрягайте, братцы, что ли,
Отворяйте ворота!
Мы упряжку с бубенцами
Только видели в кино.
Есть и лошади, и сани,
А поехать не дано:
То начальство, то погода,
То семья не без урода...
Здравствуй, русская природа, --
Не видал тебя давно!
И не надо мне вовеки
Ни отдельного дворца,
Ни бензиновой телеги
Все четыре колеса!
Лишь бы только глушь лесная,
Ветер вольный, даль земная.
Лишь бы песня удалая,
Эх! Да девица-краса!
Ночь накануне признания
Белый снег выпадает обычно по осени.
А бывает -- в июне... бывает, в июне...
Ночь подводит черту. Ночь, как правило, -- после.
А твоя -- накануне... твоя -- накануне.
Свой замызганный шарф и костюм немудрящий
Приготовь, как доспехи, -- ведь это доспехи!
Ты красив, благороден, ты принц настоящий
И уверен в успехе. Уверен в успехе!
Потому что безмолвие спящей красавицы --
Это так тяжело! Бред, кошмар, наважденье!
Остановится все, если рыцарь не явится
В наш стремительный век скоростного движенья!
Отдохни, отдохни, уважаемый рыцарь,
Чтобы утром была и осанка и поступь.
В наше время к уснувшему сердцу пробиться...
А когда было просто? когда было просто?..
Так держать, капитан
Есть, конечно, на свете герои
Из породы отборных мужчин:
Капитаны, атлеты, ковбои,
Покорители горных вершин.
Ну, а кто не попал в супермены,
Для такого -- какая стезя?
Если что -- пусть уходит со сцены.
Ну, а если нельзя?
Что же делать-то? Плащ не по росту.
Шлем и латы -- откуда их взять?
И руке -- непривычно, непросто
Боевую сжимать рукоять.
Как же быть? Ни на грош суперменства.
Ну и ладно. Тем больше почет.
Раз уж выпало время и место,
То чего там -- вперед!
Пусть не очень-то складно выходит,
И кому-нибудь даже смешно, --
Сердце подлинной болью исходит
Так, что слева рубаху прожгло!
Не по пеленгу, не по дороге,
Не по звездам -- их слопал туман, --
Лишь по звуку душевной тревоги
Так держать, капитан!
Ким Юлий. Летучий ковер: Песни для театра и кино. -- М.: Союз
кинематографистов СССР; Всесоюзное творческо-производственное
объединение "Киноцентр", 1990. -- С. 4, 85-88.
Виктор не помнил, где и когда он прочитал про белую подводную лодку,
но однажды она всплыла из глубин его памяти.
Ковякин Сергей. Белая субмарина//Ковякин С., Головков А.,
Богданов Е. Просто фантастика. -- Кемерово: Кн. изд-во, 1990. -- С.
261.
...Когда в одной книжонке братьев-фантастов появились всего три
строчки обо мне, я сразу понял, чем все обернется. У многих тысяч
наивных читателей возникло смутное представление об адском подводном
корабле!..
Ковякин Сергей. Дьявольская субмарина//Ковякин С. Странные
приключения. -- Кемерово: Кн. изд-во, 1991.
Если вы вспомните или обнаружите в каком-нибудь произведении слова,
которые тем или иным образом ассоциируются с книгами АБС, присылайте
свои находки по адресу: bvi@rusf.ru.
При этом присылаемые цитаты обязательно должны соответствовать
следующим условиям:
-- непременно должна быть точная ссылка на источник цитаты (книга,
журнал, год выхода, страницы);
-- если ассоциация неявная, пожалуйста, поясните, почему вы сочли
цитату связанной с творчеством Стругацких.
Один раз в год (ориентировочно -- в мае) я буду подводить итоги
этого маленького конкурса, и победителям (тем, кто пришлет самые
интересные и оригинальные цитаты) обещаю в качестве поощрения высылать
книги современных отечественных фантастов с автографами авторов.
Призовой фонд уже формируется.
Рассылка осуществляется следующим образом: еженедельно в понедельник
(каковой начинается обычно в субботу) отправляется два выпуска (1 --
цитаты в художественных произведениях; 2 -- цитаты в публицистике).