Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'

ДАР СЛОВА

Проективный лексикон русского языка. 21 декабря 2009

 

РЕТРОСПЕКТИВА-47

                          Легкие чувства, суетные переживания

В этом выпуске рассматриваются сложные слова с первой частью легко- и суе-   и второй частью -чувствие, -чувственность, -сердие. В языке  есть сложные слова с такими составляющими: легковерие, легкомыслие; суеверие, суемудрие; предчувствие, самочувствие; милосердие, жестокосердие.  Но легкочувствия или суечувствия в языке еще нет, хотя нам хорошо известны эти человеческие свойства, в том числе и по собственному опыту. Попытаемся выразить в словах то, что содержится в опыте.

Между параллельными словами с первоосновами легко- и суе- есть очевидное сходство, но есть и различие.  Легко- указывает  на легкую подверженность определенным чувствам, сердечным состояниям, тогда как суе- содержит более определенную отрицательную оценку такой сердечной суетности, поскольку она относится к предметам пустым, мелким, не достойным отклика.

легкочУвствие (ср. легковерие, легкомыслие) - легкая эмоциональная возбудимость, подвижность чувств, готовность быстро и глубоко отзываться на любые события,  в том числе мелкие, не стоящие отзыва.

Не стоит легкочувствие принимать за  подлинное сострадание.  Поволнуется и забудет.

Южные народы отличаются легкочувствием. Они бросаются в каждое чувство с разгона, как прыгают в воду с крутого берега.

легкочУвственность - легкая, быстрая чувственная возбудимость, отзывчивость к чувственным соблазнам и впечатлениям.

легкочУвственный (ая) - тот или та, кто легко, быстро возбуждается, отзывается на чувственные соблазны.

Он такой легкочувственный!  Пройдет вечером по улице - и уже три  влюбленности у него на душе.

Ну и что мне теперь делать, если я такой легкочувственный? Вырывать себе по глазу за каждый нескромный взгляд? Да я в одну минуту ослепну.

легкосЕрдие - склонность к сильным переживаниям по всякому поводу, повышенная возбудимость, подвижность сердечной жизни; сердце, легкое на подъем,  беспокойное, чересчур отзывчивое к преходящим впечатлениям и обстоятельствам.

Быстрая смена привязанностей - признак легкосердия. Сегодня один, завтра другой. Вспомним пушкинскую Ольгу. Или другую Ольгу - чеховскую "душечку".

легкосЕрдный - тот, кто легко волнуется сердцем, переживает по любому поводу.              "Пускай она поплачет... 
        Ей ничего не значит!" - 
говорит солдат о своей               легкосердной соседке (в стих. М. Лермонтова "Завещание").

Максим Горький, как известно, мог прослезиться по поводу любых стихов и стишков. Легкосердный был товарищ.

суечУвствие (ср. суеверие, суемудрие, суесловие) - склонность много и сильно чувствовать по ничтожным поводам, легко увлекаться, волноваться ни о чем.

Мнительность, обидчивость, раздражительность - все это разные проявления суечувствия.

Немолодые матери легко впадают в суечувствие, дрожат над младенцем, сдувают  с него каждую пылинку.

суечУвственность -  быстрая возбудимость,  разбросанность  и неразборчивость чувственных влечений.

суечУвственный (ая) - тот, кто подвержен быстрой смене чувственных влечений и соблазнов.

Нет, она, конечно, не тянет на нимфоманку...  Но суечувственность в ней есть. Вспыхивает быстро, как солома, иногда по нескольку раз на дню.

Вроде бы серьезный человек, способен к долгим, глубоким отношениям. Но и суечувственный: мелкие страстишки то и дело дергают его за нитку.

суесЕрдие - суетность сердца, легкая и быстрая отзывчивость на то, что недостойно отзыва.

Очень милая, сердечная женщина!  Но когда она стала умиляться сначала ребеночку, потом котеночку, потом цветочкам, мне подумалось, что есть в ней и суесердие.

суесЕрдный -  склонный к суесердию,  принимающий близко к сердцу всякие пустяки и мелочи, дающий себя увлечь пустым и ничтожным волнениям.

Ну подумаешь, мальчик простудился, а у тебя такой вид, будто завтра похороны. Нельзя быть такой суесердной. Успокойся! Каждое переживание должно быть соразмерно предмету.

___________________________________________________________________

Афоризм

Нетерпимость к неясности - знак авторитарной личности. 
           

Теодор Адорно (Theodor Adorno), немецкий философ, музыковед        (1903-1969)

----------------------------------------------------------------------- 


Памятка  (из прошлых выпусков)

амбипАтия (гр. amphi - вокруг, с обеих сторон + гр. pathos, страдание, чувство, эмоция) - сочетание симпатии и антипатии, влечения и отталкивания.

амбипАт -  человек, разрываемый на части противоположными чувствами и стремлениями.

Пожалуй,  впервые амбипатия выразилась сознательно у поэта Катулла в его знаменитом стихотворении, обращенном к Лесбии  (фрагмент 85):

    Я ненавижу тебя и люблю. Почему же - ты спросишь?

    Сам я не знаю, но так происходит, и мучаюсь я.

Ну что, нравится он тебе? Ведь, правда, симпатичный парень? - Вроде нравится, только шуток его и приколов я не выношу.  У меня к нему амбипатия.

Дмитрий Карамазов у Достоевского говорит о том, что человек "слишком широк", его одинаково влекут две бездны: верхняя и нижняя, идеал Содома и идеал Мадонны. В таком смысле Дмитрий, да, вероятно, и сам Достоевский, - ярчайшие представители этой общечеловеческой амбипатии. (вып.66)

__________________________________________________________

Сетевой проект "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000 г. Каждую неделю подписчикам  высылается несколько новых слов, с определениями  и примерами  употребления. Этих слов нет ни в одном  словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых  в общественном сознании еще не нашлось места. "Дар"  проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар слова" может служить пособием по словотворчеству  и мыслетворчеству, введением в лингвосферу и концептосферу 21-го века.  Все предыдущие выпуски.

Подписывайте на "Дар" ваших друзей по адресу: http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

Клейкие листочки. Философский и филологический дневник М. Эпштейна в Живом Журнале

Клуб СЛОВО на Имхонете: сообщества Словотворчество (новые слова), Слово года, Словопрения (дискуссии о языке)

PreDictionary  -  английскиe неологизы М. Эпштейна.

Ассоциация Искателей Слов и Терминов (АИСТ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале. Открытая площадка для обсуждения новых слов и идей.

Новые публикации  М. Эпштейна (с линками)

Гуманитарная  библиотека (философия, культурология, религиеведение, литературоведение, лингвистика, эссеистика)

___________________________________________________________________

Все книги Михаила Эпштейна можно приобрести по интернету, напр., на Озоне. В Москве они есть в магазинах "Библиоглобус" (м. Лубянка, Мясницкая ул. д.6/3,  тел. 928-35-67, 924-46-80); "Москва" (м. Пушкинская, Тверская, 8, тел. 629-64-83, 797-8717))  "Фаланстер" (м. Пушкинская, Малый Гнездниковский пер., 12/27, стр.3, вход в арку, тел. 629-88-21, 504-47-95).

Их можно заказать в маг.  Книжная лавка при Литературном институте (м. Пушкинская, выход к Б.Бронной, Тверской бульвар, д. 25, вход  только с ул. Большая Бронная, тел. (495) 694-01-98; эл. адрес: vn@ropnet.ru). Местоположение на карте.

Философия возможного. СПб.: Алетейя, 2001, 334 сс.

Проективный философский словарь: Новые термины и понятия. СПб.: Алетейя, 2003, 512 сс.

Отцовство. Метафизический дневник. СПб. Алетейя, 2003, 246 сс.

Знак пробела. О будущем гуманитарных наук. М.: Новое литературное обозрение, 2004, 864 сс.

Все эссе, в 2 тт. т. 1. В России; т. 2. Из Америки.  Екатеринбург: У-Фактория, 2005, 544 сс. +  704 сс.

Новое сектантство. Типы религиозно-философских умонастроений в России 1970 - 1980-х гг. (серия "Радуга мысли").  Самара: Бахрах-М, 2005, 256 сс.

Великая Совь.  Советская мифология. (серия "Радуга мысли"). Самара: Бахрах-М, 2006, 268 сс.

Постмодерн в русской литературе. М., Высшая школа, 2005, 495 сс.

Слово и молчание. Метафизика русской литературы" М.,  "Высшая школа", 2006, 559 сс.

Философия тела. СПб: Алетейя, 2006, 194 сс.

Амероссия. Избранная эссеистика (серия "Параллельные тексты", на русском и английском) М., Серебряные нити, 2007, 504 сс.

Стихи и стихии. Природа в русской поэзии 18 - 20 веков  (серия "Радуга мысли"). Самара, Бахрах-М, 2007, 352 сс.

Энциклопедия юности совместно с Сергеем Юрьененом). Нью-Йорк: Franc Tireur, 2009, 479 сс.
  
  
  
  
  
 

© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное