Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 06.12.2008


Вы подписаны на рассылку объявлений Вакансии переводчиков сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата.
Параметры подписки:
Регион: Москва; Рубрика: СЕКРЕТАРИАТ. ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО; Должность: Переводчик;
35 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 24 до
Требования:Переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству
технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике (англ. яз).
Пожелания к кандидатам:
-В/о, технич., лингв.;
-опыт технических переводов обязателен;
-умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).
id: 5635773, дата размещения: 06.12.2008 01:22
40 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH;
Возраст: от 25 до 37
Требования:Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов России
Приглашаем ПЕРЕВОДЧИКА/ РЕДАКТОРА IT, ТЕЛЕКОМ (англ.)

Наши ожидания:
В/о, - техн., лингв., филфак.
Владение (письм.)англ.
Опыт письменных переводов технич. текстов. (БД, CRM, ERP - как плюс)
ПК - опытный пользователь
Выполнение кандидатом тестового задания.
id: 6385182, дата размещения: 06.12.2008 01:22
40 000 - 50 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH; Полная занятость;
Возраст: от 24 до
Требования:Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru), 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации приглашает на постоянную работу
ВЕДУЩЕГО РЕДАКТОРА (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, нефтегаз).
Наши ожидания от кандидата:
В/о, - техн., лингв., филфак.
Уверенное владение английским языком (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов технич. текстов и их редактирования с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.)- как серьезный плюс.
id: 8452768, дата размещения: 06.12.2008 01:22
35 000 - 45 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 25 до 50
Требования:НЕОТЭК (www.neotech.ru) лидер отрасли. 16 лет на рынке.
Лингвистическая поддержка глобальных корпораций.
ПЕРЕВОДЧИК/РЕДАКТОР (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)
Наши ожидания от кандидата:
В/о, - лингв., филфак, экономич.
Английский (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.ТМ)- как серьезный плюс.
Выполнение кандидатом тестового задания.
Также будем рады обнаружить:
Профессиональную заинтересованность.
Внимательное и ответственное отношение к порученной работе.
Готовность учиться и совершенствовать имеющиеся навыки.
id: 9368328, дата размещения: 06.12.2008 01:22
40 000 руб.
Москва Работодатель / ПРОФИ-ПЕРСОНАЛ; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до 45
Требования:Направление компании: производство и комплексные поставки огнеупорного оборудования.
Требования: муж., до 45 лет, ср.спец, в/о, опыт от 1 года, строго РФ.
Условия: 9-18,5/2, командировки по РФ и Корея (30%), ТК, соц.пакет, жилье в Коломне.
Требования: устные, письменные переводы,технические переводы.
id: 9813789, дата размещения: 05.12.2008 09:11
30 000 руб.
Москва / Проспект Мира; Работодатель / Троник;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от 20 до 45
Требования:Основным направлением деятельности компании является микроэлектроника, компьютерные технологии.
Требования:
М/ж 20-45 лет; образ. высшее (желат. профильное); о/р от 1 года; знание языков: китайский (выше среднего), английский (средний уровень); желательна стажировка в КНР (не менее года); аккуратность, внимательность, исполнительность.
id: 8989852, дата размещения: 05.12.2008 07:22
33 000 руб.
Москва / Проспект Мира; Работодатель / Троник; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от 20 до 45
Требования:Основным направлением деятельности компании является микроэлектроника, компьютерные технологии.
М/ж 20-45 лет; образ. высшее (желат. профильное); о/р от 1 года; знание языков: китайский (выше среднего), английский (средний уровень); желательна стажировка в КНР (не менее года); аккуратность, внимательность, исполнительность.
id: 9016051, дата размещения: 05.12.2008 07:22
-
Москва / Курская; Работодатель / Группа компаний ТиЭлЭс; Удаленная работа;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Приглашается на должность ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА.
Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
id: 10010362, дата размещения: 05.12.2008 05:11
40 000 - 42 000 руб.
Москва / Библиотека им. Ленина; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 23 до 40
Требования:М/ж, 23 - 40 лет, в/о только профильное, прописка Москва, МО СТРОГО.
id: 10224525, дата размещения: 05.12.2008 04:41
50 000 руб.
Москва / Ясенево; Работодатель / Unity; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 25 до 35
Требования:Опыт работы до 2 лет (на аналогичной позиции).
Владение арабским и английским языками (свободное, последовательный перевод).
Наличие загранпаспорта.
Уверенный пользователь ПК (MS Office).
Организованность.
Приятная внешность.
id: 10214815, дата размещения: 05.12.2008 12:58
45 000 - 50 000 руб.
Москва / Красные Ворота; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от 23 до 40
Требования:Ж, 23-40, с высшим лингвистическим образованием.
Французский язык - свободный + бизнес лексика (обязательно).
Опыт работы от 2-х лет, исполнение функций переводчика на переговорах, серьезных встречах обязателен.
id: 10070792, дата размещения: 05.12.2008 12:54
23 000 - 27 000 руб.
Москва / ВДНХ; Работодатель / Центр подбора персонала "Кадровый Консалтинг"; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:В компанию по экспорту зерновых культур. Жен, от 21 года. Английский язык- свободно, ПК- уверенный пользователь, знание офисной оргтехники, мини-АТС
id: 8364274, дата размещения: 05.12.2008 11:48
25 000 руб.
Москва Работодатель / Центр подбора персонала "Кадровый Консалтинг"; Полная занятость;
Возраст: от 23 до 40
Требования:Ж до 40 лет знание французского языка обязательно ,можно без опыта работы.
id: 8152623, дата размещения: 05.12.2008 11:43
40 000 руб.
Москва / Полянка; Работодатель / ARCP Group; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущее национальное юридическое бюро приглашает

Переводчика

Требования:

* Высшее/неоконченное высшее образование
* Опыт работы на аналогичной позиции от 3 лет
* Хорошее знание юридической лексики
* Английский язык - свободный уровень владения
id: 10023191, дата размещения: 05.12.2008 11:02
25 000 - 30 000 руб.
Москва / Перово; Работодатель / "Кадровое Агентство Комфорт-Сервис"; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:В компании по продаже хлебопекарного и упаковочного оборудования открыта вакансия Переводчик. Образование не ниже средне-специального. Опыт работы от 2 лет. Свободное владение итальянским языком (устный и письменный), знание деловой лексики.
id: 10130995, дата размещения: 05.12.2008 10:48
-
Москва / Шоссе Энтузиастов; Работодатель / ГК ИНРОСТ; Работа по совместительству;
Oпыт работы:более 5 лет; Возраст: от 55 до
Требования:Компании, являющейся одним из лидеров на рынке климатической техники и занимающейся оптово-розничной торговлей, а также пуско-наладочными и монтажными работами систем вентиляции и кондиционирования, требуется по совместительству технический переводчик.
Требования: женщина, от 55 лет, прописка СНГ, в/о (желательно лингвистическое и техническое), опыт работы более 15 лет по техническому переводу, в том числе климатического оборудования (вентиляция, кондиционирование).
id: 10228650, дата размещения: 05.12.2008 10:39
30 000 - 30 000 руб.
Москва / Павелецкая; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 10044033, дата размещения: 05.12.2008 09:51
75 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Руководитель отдела технического перевода на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректоромот 2-х лет;
* Опыт ведения переводческих проектов в одной из ведущих компаний отрасли или на стороне клиента;
* Высшее техническое и лингвистическое образование;
* Профессиональное владение английским языком;
* Уверенный пользователь ПК, знание программ перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707412, дата размещения: 05.12.2008 09:51
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского и немецкого языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707447, дата размещения: 05.12.2008 09:51
-
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707564, дата размещения: 05.12.2008 09:51
Рекомендации
  • Данная рассылка активна в течении месяца с момента ее создания.
  • По истечении этого срока рассылка объявлений автоматически прекращается.
  • Для приостановления, удаления или активизации рассылки используйте личную папку.
Ссылки
Личный кабинет - http://www.zarplata.ru/user/index.aspx

В избранное