Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.07.2007
06:59:20
07:44:32
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 24.07.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата850$    Офис-менеджер со знанием немецкого языка
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В иностранной компании, занимающейся разработкой, производством и продажей промышленного клея, открыта вакансия: Офис-менеджер.
Требования:
23-40 лет, в/о, свободный немецкий язык, опыт работы от 1 года в аналогичной должности.
Обязанности:
Телефонные звонки, корреспонденция, переводы, бронирование билетов/гостиниц, визовая поддержка, сертификация, делопроизводство.
Условия:
ЮВАО, ТК, з/п 600eur , обеды, режим работы: с 8-30 до 17-00, 5/2.
Обратите внимание: если Вы заинтересованы в моментальном рассмотрении Вашей кандидатуры, то после того как направите резюме, свяжитесь по телефону. Для соискателей услуги К.Ц. бесплатны! В теме письма укажите: Офис-менеджер со знанием немецкого языка.
Москва; организация: Кадровый центр «Формтайм персонал»; 
ID: 44-6860693 от 23-07-2007
45000 р.    Переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик /Помощник руководителя
Требования:
Ж, от 25-35 лет, высшее образование.
Опыт работы помощником руководителя 1-2 года. Основное требование – свободный английский язык (устный и письменный), включая бизнес лексику. Желательно наличие опыта общения с носителями языка, опыта переводческой деятельности. Знание ПК на уровне пользователя, оргтехника, т.п.
Обязанности:
Ведение деловой переписки, перевод корреспонденции, общение с зарубежными партнерами, участие в переговорах в качестве переводчика, подготовка и перевод транспортных документов, организация командировок, заказ билетов, визовая поддержка, участие, помощь в организации выставок. Общение с поставщиками в письменной и устной форме.
Условия работы:
З./пл. до 45 т.р. Оформление по ТК, оплата больничных, отпусков, частичная оплата питания (75 р.). м. Петровско-Разумовская. С 10.00 до 18.30.
Контактное лицо: Ксения,
Т ел: (495) 787-63-23, доб. 21
E-mail: mail2@starjob.ru
Москва/Петровско-Разумовская; организация: КА "Джеймс"; 
ID: 44-6596219 от 23-07-2007
Переводчик
жен.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка.
Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии).
Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками.
График: 5/2 с 10 до 19.
З/п. 1300$ место работы м.Боровицка
Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор"; 
ID: 44-6594834 от 23-07-2007
2500$    Помощник руководителя. Женщина
жен.;  от 25 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Помощник руководителя. Женщина
з.п 40 000 руб
Возраст до 35 лет, Без склонности к полноте.
высшее образование, опыт аналогичной работы не менее 3-х лет, английский разговорный. Прописка Москва, М.О,
Основные обязанности: административная поддержка, планирование рабочего дня руководи-теля, подготовка информационных материалов, деловая переписка, документооборот, организация и обеспечение деловых поездок и встреч. стрессоустойчивость, целеустремленность.
Прописка Москва / МО .
Предполагаемая заработная плата работника от 52000 руб. (с перспективой роста).
Рабочий день 9-18 , офис м. Парк культуры
Контакт: Мельниченко Виктор 8-916-666-52-01 (9-21 вкл.выходные)
Резюме желательно с фотографией на адрес tembr71@bk.ru с указанием названия вакансии
Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
ID: 44-7120367 от 23-07-2007
Референт-переводчик
жен.;  от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная торговая компания КОНСУЛ (швейцарские часы) приглашает референта-переводчика для работы в департаменте закупки и внешней логистики.
Требования:
· женщина в возрасте от 23 до 45 лет;
· гражданство РФ;
· прописка или регистрация в Москве или Московской области;
· образование высшее;
· уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Internet, E-mail);
· знание иностранных языков: английский – свободное владение, французский (желательно) – хорошее знание;
· навыки устных и письменных переводов;
· обязателен опыт аналогичной работы от 1 года;
· знание правил ведения деловой переписки и делового этикета;
· порядочность, коммуникабельность, ответственность.
Обязанности:
· решение текущих вопросов департамента;
· ведение деловой переписки с зарубежными поставщиками;
· сопровождение делегаций;
· ассистирование в качестве переводчика во время переговоров.
Условия:
· о формление по ТК;
· предусмотрены дополнительные социальные гарантии и компенсации;
· график работы: понедельник-пятница с 10-00 до 19-00;
· место работы: ст. м. Бауманская;
· заработная плата: по результатам собеседования.
Москва/Бауманская; организация: КОНСУЛ; 
ID: 44-680709 от 23-07-2007
2000$    Координатор
 от 22 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Стабильной российско-испанской компании требуется Руководитель международных проектов.
Требования: знание испанского языка, коммуникабельность, умение вести переговоры, знания первичного делопроизводства, аккуратность, мобильность.
Обязанности: ведение проектов, тесное сотрудничество с испанской стороной, переписка, участие в переговорах, устные и письменные переводы, координирование встреч.
Условия: Зарплата по результатам собеседования от 1000Евро, оформление по ТК, "белая" зарплата, работа в центре Москвы.
Контакт:Санина Ольга, тел:983-09-56, email:art@profil.ru, art173@bk.ru
Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
ID: 44-7120045 от 23-07-2007
Переводчик
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В управляющую компанию требуется переводчик английского и французского языков.Московский или Питерский ВУЗ. Английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно. Возраст 25-36 лет, опыт работы переводчиком от 2 лет.Прописка Москва, М. обл. Основные обязанности: перевод коммерческой, деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность.
Заработная плата работника от 50000 руб. (с перспективой роста), белая.Полный соцпакет.М.Парк Культуры.
Москва/Парк культуры; организация: Профиль; 
ID: 44-6523786 от 23-07-2007
1100$    менеджер (консультант) по зарубежному образованию
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).
Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК"; 
ID: 44-7088248 от 23-07-2007
2500$    Переводчик/Персональный ассистент
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В группу компаний требуется Переводчик с итальянского языка/Персональный ассистент. Жен., от 22 до 35 лет., В/О, опыт работы от 2-х лет. Итальянский язык- свободное владением. Готовность к командировкам.
Обязанности:
Административная поддержка руководителя, организация и переводы встреч и совещаний, командировки за границу.
Условия:
М. Пушкинская, график работы с 10.00 до 19.00ч., з/пл до 2500 $ (по результатам собеседования). Оформление по ТК.
Москва/Пушкинская; организация: Best Personal; 
ID: 44-6985558 от 23-07-2007
Секретарь-переводчик в компанию (Кучина Инна)
Секретарь-переводчик в компанию, жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. Работа в центре Москвы. З/п $1200. Менеджер Кучина Инна. Факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru. Тел. 730-74-87
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-6434215 от 23-07-2007
Координатор переводческих проектов
 от 21 до 28; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Ответственность, инициативность, организационные навыки.
21-28 лет, В/о (студ. 5 курса, вечер., заоч. обуч.)
Англ., ПК – свободно. О/р с док-тами, клиентами.
Сопровождение заказов на перевод.
Работа с заказчиками, ведение переговоров, деловой переписки.
Коммуникабельность, нацеленность на результат.
Перспективы профессионального и карьерного роста.
З.П. 20 000 руб. + премии+соц.пакет+обеды E mail: vacancy@neotech.ru, обязательный код
вакансии - "АPМ".
тел. 787 33 31 доб. 110, 227 или 268-7873 - отдел персонала
Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
ID: 44-6385078 от 23-07-2007
Переводчик-менеджер китайского языка
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик-менеджер китайского языка в производственно-торговую компанию (обувь класса «элит» и «комфорт»).
Требования: Жен/муж, 22-45 лет, в/о. Свободное владение китайским языком. Опыт работы от 2-х лет в аналогичной должности. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet).
Обязанности: Ведение переговоров и переписки с иностранными партнерами. Перевод документации с/на китайский язык. Сопровождение сотрудников компании в командировках в Китай. Последовательный перевод на переговорах и выставках.
Условия: З/п от 39200 руб. (по итогам собеседования в компании), дотация на питание. График: 9.30 – 18.00. Соблюдение ТК РФ. Командировки несколько раз в год по 20-30 дней (4 месяца в году в Китае). Офис м. Авиамоторная.
P.S. В теме письма укажите название вакансии.
Контакты: Яна Курыла, тел/факс (495) 620-93-21, e-mail: kuryla@vremya-hr.ru
Москва/Авиамоторная; организация: Время Персонала; 
ID: 44-7014517 от 23-07-2007
Переводчик китайского языка
 от 24 до 35; образование: Высшее; Полная занятость; 
Устные и письменные переводы. Общение с иностранными партнерами по телефону.
Москва/Ботанический сад; организация: Санкт Луис; 
ID: 44-5517430 от 23-07-2007
Секретарь-переводчик (англ.яз.)
жен.;  от 20 до 40; Полная занятость; 
Секретарь-переводчик в компанию – официальный дистрибьютор наручных часов известных брендов
ТРЕБОВАНИЯ: Жен., 20-40 лет, свободный английский язык.
ОБЯЗАННОСТИ: прием и распределение звонков, перевод корреспонденции, встреча иностранных партнеров в офисе, редко – бронирование гостиниц, авиабилетов.
УСЛОВИЯ: Офис в районе ст.м. Водный стадион, график работы с 10-00 до 18-30. Заработная плата на испытательный срок 18.000 рублей (1 месяц), на основной 20.000 рублей. Трудоустройство по ТК РФ, частичная оплата обеда.
Москва/Водный стадион; организация: TOPperson; 
ID: 44-6863169 от 23-07-2007
2000$    Переводчик английского и французского языков
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В крупную производственную компанию требуется Переводчик английского и французского языков.
Задачи: Перевод деловой, юридической, технической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Требования: Прописка М/м.о., В/о., жен., 25-35 лет., опыт работы переводчиком от 1.5 лет, английский в совершенстве, французский свободный.
Условия: З/п от 50000 руб.(обсуждается бОльшая з/п) + соц.пакет. Офис м. Парк Культуры.
Москва; организация: В крупнейшую производственную компанию; 
ID: 44-7119145 от 23-07-2007
45000 р.    Переводчик китайского языка
муж.;  от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.
Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди"; 
ID: 44-6666332 от 23-07-2007
Переводчик испанского языка
 от 21 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупную интернациональную компанию (бассейны, оборудование) требу-ется переводчик испанского языка.
Требования: М/Ж, 21-40 лет, М/МО, в/о, опыт работы от 3-х лет.
Обязанности: письменный перевод с/на испанский технической документации, деловая переписка,
участие в переговорах (по-следовательный перевод).
Условия: рабочий день с 9-30 до 18-00, з/п на ис-пытательный срок 1200$, после испытательного 1400$, без командировок. Ст. м. Киевская.
Ждем резюме по адресу nattajob@mail.ru
т. 8-916-630-09-96, 917-24-64 Наталия
Москва; организация: компания; 
ID: 44-7115423 от 23-07-2007
Переводчик FREELANCE
 от 25 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ,
ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ СО ЗНАНИЕМ ИН. ЯЗЫКОВ для удаленной работы по интересным, долгосрочным проектам (с/х машины, АВТО, IT, НЕФТЕГАЗ и пр. с/на европейские языки)
От вас знания и качество, Мы готовы предоставить стабильную загрузку и помощь, а также достойные гонорары.
По ссылке http://www.neotech.ru/job/ Вы сможете ознакомиться с актуальными проектами на сайте компании,
найти форму анкеты и варианты языковых тестов по тематикам.
Давайте работать вместе!
Москва; организация: NEOTECH; 
ID: 44-5635664 от 23-07-2007
21000 р.    Младший редактор (нем.\англ. язык)
 от 22 до 30; образование: Высшее; 
м. СОКОЛЬНИКИ. График работы – с 10 00-19 00, З/п от 18000-21000 руб. + соц. пакет, +обеды.
Молодой дружный коллектив, успешная, динамично развивающаяся переводческая компания.
Готовы поделиться опытом и заниями. Ищем заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере.
Обязательно: Немецкий\английский письменно, отличное владение русским языком.
Высокий уровень грамотности, в т. ч. компьютерной. 22-30 лет, в/о лингв., технич. филфак.
Приветствуется – тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Готовность обучаться в процессе работы.
Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки, контроль за соблюдением единой стилистики текста
(использование тех. слов арей, тематических глоссариев по проектам).
Внимание к деталям, усидчивость, последовательность, аккуратность.
Кандидатам предлагается тестовое задание. Подробнее по ссылке http://www.neotech.ru/job/
тел. 268 78 73, 787 33 31 доб. 110, 227 - отдел персонала
Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
ID: 44-5699019 от 23-07-2007
1200$    ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК АВТОМОБИЛЬНАЯ ТЕМАТИКА(НЕМ.ЯЗЫК)
 от 25; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Компания технического перевода (www.neotech.ru) в связи с ростом объемов по проектам, приглашает переводчиков с НЕМЕЦКОГО языка по АВТО тематике.
От 25 лет, в/о технич., лингв. Нем. язык (письменно), грамотный русский язык,ПК.
TRADOS желат., обучение. Опыт перевода тех. текстов по АВТОтематике обязателен (машиностроение, строит., дорожная техника, АВТОМОБИЛИ (констр., обслуж., ТО, реклама, пр.).
Консультации профессионалов. Возможности проф. развития и роста.
Офис, м. Сокольники. ЗП+соц. пакет, обеды.
Ваши резюме с пометкой "DEA" ждем на vacancy@neotech.ru
Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
ID: 44-5633057 от 23-07-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное