Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.07.2007
06:59:20
07:44:32
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 21.07.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата850$    Офис-менеджер со знанием немецкого языка
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В иностранной компании, занимающейся разработкой, производством и продажей промышленного клея, открыта вакансия: Офис-менеджер.
Требования:
23-40 лет, в/о, свободный немецкий язык, опыт работы от 1 года в аналогичной должности.
Обязанности:
Телефонные звонки, корреспонденция, переводы, бронирование билетов/гостиниц, визовая поддержка, сертификация, делопроизводство.
Условия:
ЮВАО, ТК, з/п 600eur , обеды, режим работы: с 8-30 до 17-00, 5/2.
Обратите внимание: если Вы заинтересованы в моментальном рассмотрении Вашей кандидатуры, то после того как направите резюме, свяжитесь по телефону. Для соискателей услуги К.Ц. бесплатны! В теме письма укажите: Офис-менеджер со знанием немецкого языка.
Москва; организация: Кадровый центр «Формтайм персонал»; 
ID: 44-6860693 от 20-07-2007
переводчик
Временная/Проектная работа; 
Издательскому дому «Эдипресс –Конлига» СРОЧНО требуется переводчик на временную работу.
Требования: Свободное владение английским языком, умение вести устный перевод (последовательно).
Задачи: Последовательный перевод с английского языка.
Условия: Работа в офисе в период с 24 июля по 3 августа.
Оплата договорная.
Москва/Бауманская; организация: Эдипресс-Конлига; 
ID: 44-7096094 от 20-07-2007
900$    Младший Редактор / переводчик
 от 22 до 55; образование: Высшее; Полная занятость; 
Должностные обязанности:
Проверка переводов и внесение исправлений. Составление глоссариев и справочных материалов.
Требования к кандидату:
Английский язык - письменный (отличные знания)
Грамотный русский язык
Опыт работы или образование в одной из следующих отраслей:
геология, геофизика;
добыча нефти, газа - буровое и скважинное оборудование, буровые растворы, насосы, компрессоры;
добыча и обогащение угля - оборудование, технологии, углеобогатительные фабрики.
машиностроение
инженерные специальности
Уверенный компьютерный пользователь
Опыт работы с Интернет
Условия работы:
В соответствии с Трудовым кодексом РФ.
Москва/Нагатинс кая; организация: ТЕТРАН; 
ID: 44-7096021 от 20-07-2007
1200$    Редактор / переводчик
 от 23 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Должностные обязанности:
Проверка переводов и внесение исправлений. Составление глоссариев и справочных материалов.
Требования к кандидату:
Английский язык - письменный (отличные знания)
Грамотный русский язык
Опыт работы или образование в одной из следующих отраслей:
геология, геофизика;
добыча нефти, газа - буровое и скважинное оборудование, буровые растворы, насосы, компрессоры;
добыча и обогащение угля - оборудование, технологии, углеобогатительные фабрики.
машиностроение
инженерные специальности
Уверенный компьютерный пользователь
Опыт работы с Интернет
Условия работы:
В соответствии с Трудовым кодексом РФ.
Москва/Нагатинская; организация: ТЕТРАН; 
ID: 44-7095999 от 20-07-2007
Переводчик
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В управляющую компанию требуется переводчик английского и французского языков.Московский или Питерский ВУЗ. Английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно. Возраст 25-36 лет, опыт работы переводчиком от 2 лет.Прописка Москва, М. обл. Основные обязанности: перевод коммерческой, деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность.
Заработная плата работника от 50000 руб. (с перспективой роста), белая.Полный соцпакет.М.Парк Культуры.
Москва/Парк культуры; организация: Профиль; 
ID: 44-6523786 от 20-07-2007
1100$    менеджер (консультант) по зарубежному образованию
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).
Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК"; 
ID: 44-7088248 от 20-07-2007
Ассистент команды \Переводчик
жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
Французская компания по подбору специалистов высшего и среднего управленческого звена для крупных международных компаний приглашает в свою команду ассистента команды\ Переводчика.
Мы ищем молодого динамичного сотрудника, владеющего ФРАНЦУЗСКИМ языком, знание английского является плюсом, имеющего высшее образование, желающего развиваться в области подбора персонала.
Требования:
- высшее образование
- свободное владение французским
языком обязательно, знание английского языка приветствуется
- организованность
- умение работать в команде
- незаурядные коммуникативные нав ыки
- ответственность
Обязанности:
- ассистирование на встречах, устные переводы
- перевод документации
- прием и распределение телефонных звонков
- встреча посетителей
- административная поддержка
проектов
Компания предлагает:
высокую заработную плату
социальный пакет
возможность профессионального роста и развития в западной компании
Москва/Воробьевы горы; организация: Copers International Search; 
ID: 44-5578182 от 20-07-2007
Секретарь-референт со знанием английского и французского языков
образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Французская компания-эксклюзивный дистрибьютор часов класса люкс, приглашает в свою команду секретаря-референта.
Требования:
- высшее образование
- свободное владение французским и английским
языком обязательно
- организованность
- умение работать в команде
- коммуникативные навыки
- ответственность
- опыт работы желателен
Обязанности:
- ассистирование на встречах, устные и письменные переводы
- ведение офисного документооборота
- прием и распределение телефонных звонков
- встреча посетителей
Компания предлагает:
высокую заработную плату
социальный пакет
возможность профессионального роста и развития в западной компании
Москва/Арбатская; организация: Copers International Search; 
ID: 44-6864619 от 20-07-2007
Personal Assistant
жен.; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Французская компания, занимающаяся строительством паркингов в России, открывает конкурс на позицию ПЕРСОНАЛЬНОГО АССИСТЕНТА.
Требования:
- свободное владение ФРАНЦУЗСКИМ и АНГЛИЙСКИМ языками
- ПК – опытный пользователь
- опыт работы персональным ассистентом
- коммуникабельность, ответственность
- организованность, внимательность
Обязанности:
- ведение деловой переписки
- перевод документации, ассистирование на встречах
- планирование рабочего дня руководителя
- решение организационных вопросов

Условия:
Компания предлагает: высокую заработную плату, социальный пакет, профессиональный рост.
Москва; организация: Copers International Search; 
ID: 44-6921832 от 20-07-2007
Переводчик
жен.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка.
Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии).
Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками.
График: 5/2 с 10 до 19.
З/п. 1300$ место работы м.Боровицка
Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор"; 
ID: 44-6594834 от 20-07-2007
1000$    Переводчик (испанский язык)
 от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В крупный холдинг требуется переводчик испанского (и английского) языков. Основные обязанности: письменный и устный перевод документов. Требования: опыт работы переводчиком, образование высшее филологическое или педагогическое, свободное владение испанским языком. Приветствуется владение английским языком. График работы: 5-дневный с 9 до 18. Офис рядом с м. Комсомольская, Красные ворота.
Москва; организация: Холдинг; 
ID: 44-7095805 от 20-07-2007
1500$    Переводчик
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Дочерняя немецкая компания приглашает на работу ПЕРЕВОДЧИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА, 23-40, муж/жен., Москва, МО, высшее, опыт работы переводчиком от 2х лет. Знание ПК. Устные и письменные переводы. Переписка с немецкими партнерами, перевод технической документации (строительные, лакокрасочные материалы). Работа с агенством по переводам. Сопровождение немецких специалистов в командировках по России и выезд за рубеж. Хороший соцпакет, ежемесячные премии. м.Свиблово, 9.30-18.30 пятидневка.774-88-83 Галина, personal@remmers.ru
Москва; организация: ООО "Реммерс"; 
ID: 44-7095598 от 20-07-2007
Секретарь-переводчик (англ.яз.)
жен.;  от 20 до 40; Полная занятость; 
Секретарь-переводчик в компанию – официальный дистрибьютор наручных часов известных брендов
ТРЕБОВАНИЯ: Жен., 20-40 лет, свободный английский язык.
ОБЯЗАННОСТИ: прием и распределение звонков, перевод корреспонденции, встреча иностранных партнеров в офисе, редко – бронирование гостиниц, авиабилетов.
УСЛОВИЯ: Офис в районе ст.м. Водный стадион, график работы с 10-00 до 18-30. Заработная плата на испытательный срок 18.000 рублей (1 месяц), на основной 20.000 рублей. Трудоустройство по ТК РФ, частичная оплата обеда.
Москва/Водный стадион; организация: TOPperson; 
ID: 44-6863169 от 20-07-2007
2500$    Переводчик/Персональный ассистент
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В группу компаний требуется Переводчик с итальянского языка/Персональный ассистент. Жен., от 22 до 35 лет., В/О, опыт работы от 2-х лет. Итальянский язык- свободное владением. Готовность к командировкам.
Обязанности:
Административная поддержка руководителя, организация и переводы встреч и совещаний, командировки за границу.
Условия:
М. Пушкинская, график работы с 10.00 до 19.00ч., з/пл до 2500 $ (по результатам собеседования). Оформление по ТК.
Москва/Пушкинская; организация: Best Personal; 
ID: 44-6985558 от 20-07-2007
1000$    Менеджер внутреннего сбыта в Крупный торговый Холдинг/нем.яз
жен.;  от 22 до 35; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
Жен., 22-35 лет, Гр.- РФ, можно регистрация
В/о – лингвистическое (англ. язык), можно студентка 5 курса,
б/о работы, активная, коммуникабельная, презентабельной внешности, АНГЛ. ЯЗЫК – СВОБОДНО!!! Немец.яз.- базовый.
Обязанности: Документооборот.Общение по телефону с иностранными партнерами (немцы, австрийцы), работа с документами (принять и оформить счет/заказ)
Пятидневка с 9-18ч, соц.пакет (оплата единого, бесплатные обеды в офисе, з/п на исп.срок от 800$ (по результатам собеседования), далее 1000$
Москва/Калужская; организация: КЦ "Столица"; 
ID: 44-6497470 от 20-07-2007
Переводчик
 от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупный коммерческий банк приглашает на работу переводчика.
Обязанности: письменные переводы с английского на русский язык (сфера: финансы, бухгалтерия), перевод контрактов, текстов, писем (объем 5-10 страниц в день).
Требования: от 20 до 30 лет, высшее лингвистическое образование, опыт работы от полугода, опыт работы с письменными переводами, гражданство РФ, прописка/регистрация Москва, МО. Условия: график работы 5/2; возможны командировки; з/п зависит от профессиональных навыков + соцпакет, возможна удаленная работа
Москва; организация: Московский Банк Реконструкции и Развития; 
ID: 44-7094826 от 20-07-2007
Секретарь-переводчик в компанию (Кучина Инна)
Секретарь-переводчик в компанию, жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. Работа в центре Москвы. З/п $1200. Менеджер Кучина Инна. Факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru. Тел. 730-74-87
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-6434215 от 20-07-2007
800$    Ассистент/Переводчик отдела продаж (немецкий – свободно)
образование: Высшее; Полная занятость; 
Крупная иностранная компания.
Требования:
Высшее образование.
Немецкий язык - свободно.
Перевод технической документации.
Обязанности:
- ведение телефонных переговоров с заводом;
- перевод технических и коммерческих писем;
- организация встреч, совещаний, выставок, поездок руководителя отдела и делегаций, бронирование гостиниц, билетов, такси;
- перевод инструкций по эксплуатации кранов;
- оформление инструкций по эксплуатации кранов на русском язык;
- ведение документооборота.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 700 - 800 EUR. Суточные 45 EUR.
Соц. пакет по ТК РФ, отпуск 28 календарных дней, медицинская страховка от несчастных случаев, мобильный телефон.
Стабильная компания, хороший коллектив, своевременно выплачивается з/п.
Место расположения: м. Киевская (от метро 5 мин. пешком). Возможность карьерного роста (менеджер по продажам/ контрактам - увеличение оклада + %).
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6875329 от 20-07-2007
1500$    Менеджер по сопровождению контрактов
образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Иностранная компания занимающаяся продажей дорожно-строительной техники.
Требования:
Высшее образование. ПК пользователь.
Английский язык (свободный).
Опыт работы с технической документацией, перевод с английского на русский.
Загранпаспорт.
Обязанности:
- Контроль выполнения графика платежей, банковская гарантия, аккредитив, и.т.д;
- Координация отгрузки и доставка оборудования;
- Приемка оборудования;
- Организация обучения персонала;
- Сертификация оборудования (Ростехнадзор, РМР, и.т.д.);
- Внутренняя отчетность.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 1000 - 1200 EUR, суточные 45 EUR.
Соц.пакет по ТК РФ, мед. страховка, отпуск 28 календарных дней.
Место расположения: ЦАО.
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6982970 от 20-07-2007
Переводчик-менеджер китайского языка
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик-менеджер китайского языка в производственно-торговую компанию (обувь класса «элит» и «комфорт»).
Требования: Жен/муж, 22-45 лет, в/о. Свободное владение китайским языком. Опыт работы от 2-х лет в аналогичной должности. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet).
Обязанности: Ведение переговоров и переписки с иностранными партнерами. Перевод документации с/на китайский язык. Сопровождение сотрудников компании в командировках в Китай. Последовательный перевод на переговорах и выставках.
Условия: З/п от 39200 руб. (по итогам собеседования в компании), дотация на питание. График: 9.30 – 18.00. Соблюдение ТК РФ. Командировки несколько раз в год по 20-30 дней (4 месяца в году в Китае). Офис м. Авиамоторная.
P.S. В теме письма укажите название вакансии.
Контакты: Яна Курыла, тел/факс (495) 620-93-21, e-mail: kuryla@vremya-hr.ru
Москва/Авиамоторная; организация: Время Персонала; 
ID: 44-7014517 от 20-07-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное