Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.07.2007
06:59:20
07:44:32
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 13.07.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата2500$    Помощник руководителя. Женщина
жен.;  от 25 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Помощник руководителя. Женщина
з.п 40 000 руб
Возраст до 35 лет, высшее образование, опыт аналогичной работы не менее 3-х лет, английский разговорный. Прописка Москва, М.О,
Основные обязанности: административная поддержка, планирование рабочего дня руководи-теля, подготовка информационных материалов, деловая переписка, документооборот, организация и обеспечение деловых поездок и встреч. стрессоустойчивость, целеустремленность.
Прописка Москва / МО .
Предполагаемая заработная плата работника от 52000 руб. (с перспективой роста).
Рабочий день 9-18 , офис м. Парк культуры
Контакт: Мельниченко Виктор 8-916-666-52-01 (9-21 вкл.выходные)
Резюме желательно с фотографией на адрес tembr71@bk.ru с указанием названия вакансии
Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
ID: 44-7039431 от 12-07-2007
45000 р.    Переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик /Помощник руководителя
Требования:
Ж, от 25-35 лет, высшее образование.
Опыт работы помощником руководителя 1-2 года. Основное требование – свободный английский язык (устный и письменный), включая бизнес лексику. Желательно наличие опыта общения с носителями языка, опыта переводческой деятельности. Знание ПК на уровне пользователя, оргтехника, т.п.
Обязанности:
Ведение деловой переписки, перевод корреспонденции, общение с зарубежными партнерами, участие в переговорах в качестве переводчика, подготовка и перевод транспортных документов, организация командировок, заказ билетов, визовая поддержка, участие, помощь в организации выставок. Общение с поставщиками в письменной и устной форме.
Условия работы:
З./пл. до 45 т.р. Оформление по ТК, оплата больничных, отпусков, частичная оплата питания (75 р.). м. Петровско-Разумовская. С 10.00 до 18.30.
Контактное лицо: Ксения,
Т ел: (495) 787-63-23, доб. 21
E-mail: mail2@starjob.ru
Москва/Петровско-Разумовская; организация: КА "Джеймс"; 
ID: 44-6596219 от 12-07-2007
1100$    менеджер (консультант) по зарубежному образованию
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).
Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК"; 
ID: 44-7039398 от 12-07-2007
Переводчик (Крупная западная нефтяная компания) / Translator (Western Oil )
 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Переводчик (Крупная западная нефтяная компания) / Translator (Western Oil )
[Требования:]
Высшее образование (лингвистическое и/или техническое)
Опыт работы на позиции переводчика от 3 лет
Опыт переводов текстов в области нефти / газа от 1 года
Свободный английский язык
[Обязанности:]
Взаимодействие и координация работ с внешними агентствами по переводам
Осуществление проверки осуществленных переводов (proofreading)
Ведение и обновление терминологической базы данных (глоссарий)
Осуществление самостоятельных письменных переводов (до 30% рабочего времени) Оценка качества переводов внешних агентств по крупным проектам
Ведение базы данных по внутренней документации Компании (инструкции итд)
[Условия:]
2000 – 2500 USD gross, социальный пакет
Код: T/O– M0285 –AC
Москва/Ленинский проспект; организация: Colem an Services Moscow; 
ID: 44-7038752 от 12-07-2007
Переводчик французский язык
жен.;
Переводчик со знанием французского языка срочно требуется в международную компанию.
Требования: жен. 18-28, французский – свободно, уверенный пользователь ПК.
Условия: пять дней в неделю с 10 до 19, ТК РФ, з/п от 1000$
Ст.м. Киевская
тел. (495) 662-56-84, 675-31-89 Светлана
e-mail: svetlana@avmplus.ru
Москва; организация: "Агентство Вашей Мечты+"; 
ID: 44-7029910 от 12-07-2007
2100$    Переводчик китайского языка в крупную строительно-инвестиционную Компанию
Полная занятость; 
Переводчик китайского языка в крупную строительно-инвестиционную Компанию
Обязанности: Перевод устный и письменный, технический перевод.
Требования: Муж., от 25 до 40 лет, в/о +лицензия переводчика; опыт работы от 1 года в аналогичной должности (перевод устный, письменный, технический).
Ответсвенность, исполнительность, коммуникабельность, стрессоустойчивость.
Условия: оформление согласно ТК РФ, з/п от 1500$, офис класса А, м. Охотный ряд, готовность к командировкам (г.Астана, г.Пекин)
Резюме по E-mail: hh-inteco@yandex.ru
Москва; организация: в инвестиционный производственно-строительный Холдинг; 
ID: 44-7038689 от 12-07-2007
20000$    Инспектор Службы сопровождения ВС
Полная занятость; 
Требования: Мужчина, образование не ниже среднего специального, знание английского языка - разговорный уровень
Описание: Сопровождение ВС АК с целью контроля выполнения необходимых мер безопасности и поддержания правопорядка на борту.
Условия: Место работы -аэропорт Домодедово (бесплатный экспресс от Павелецкого вокзала), график работы сменный
Москва; организация: Трансаэро; 
ID: 44-534841 от 12-07-2007
Переводчик-менеджер китайского языка
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик-менеджер китайского языка в производственно-торговую компанию (обувь класса «элит» и «комфорт»).
Требования: Жен/муж, 22-45 лет, в/о. Свободное владение китайским языком. Опыт работы от 2-х лет в аналогичной должности. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet).
Обязанности: Ведение переговоров и переписки с иностранными партнерами. Перевод документации с/на китайский язык. Сопровождение сотрудников компании в командировках в Китай. Последовательный перевод на переговорах и выставках.
Условия: З/п от 39200 руб. (по итогам собеседования в компании), дотация на питание. График: 9.30 – 18.00. Соблюдение ТК РФ. Командировки несколько раз в год по 20-30 дней (4 месяца в году в Китае). Офис м. Авиамоторная.
P.S. В теме письма укажите название вакансии.
Контакты: Яна Курыла, тел/факс (495) 620-93-21, e-mail: kuryla@vremya-hr.ru
Москва/Авиамоторная; организация: Время Персонала; 
ID: 44-7014517 от 12-07-2007
45000 р.    Переводчик китайского языка
муж.;  от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.
Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди"; 
ID: 44-6666332 от 12-07-2007
Переводчик
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Сфера деятельности компании - крупнейшая российская компания по производству минеральных удобрений.
Требования: Возраст от 25 до 35 лет, высшее образование,Знание английского в совершенстве, французского свободно. Опыт работы переводчиком от 2-х лет. Высокий профессионализм. Презентабельная внешность.
Обязанности: Перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Условия: График работы с 9 до18.Оформление по трудовой, соц пакет(медстаховка на сотрудника и ребенка, частичное погашение фитнеса). Зарплата белая. От 50.000 рублей в месяц (с перспективой роста) Офис м. Парк Культуры
Москва/Парк культуры; организация: Акрон; 
ID: 44-6495324 от 12-07-2007
2000$    Переводчик английского и французского языков
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В крупную производственную компанию требуется Переводчик английского и французского языков.
Задачи: Перевод деловой, юридической, технической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Требования: Прописка М/м.о., В/о., жен., 25-35 лет., опыт работы переводчиком от 1.5 лет, английский в совершенстве, французский свободный.
Условия: З/п от 50000 руб.(обсуждается бОльшая з/п) + соц.пакет. Офис м. Парк Культуры.
Москва; организация: В крупнейшую производственную компанию; 
ID: 44-7037637 от 12-07-2007
Секретарь на ресепшен
жен.;  от 18 до 35; образование: Среднее; Полная занятость; 
Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется секретарь на ресепшн. Жен. от 18- 35 лет, образование не ниже среднего, о/р не важен. Обязательно знание ПК, грамотная речь, прописка г.Москва, МО.
Обязанности:
Документооборот, прием телефонных звонков, мини-АТС
Условия
Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком), График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц. пакет по ТК, з/п 500$
Москва/Сокол; организация: Кадровый Центр на Сокольнической Площади (услуги бесплатные); 
ID: 44-6963464 от 12-07-2007
Переводчик, помощник руководителя
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; Полная занятость; 
Требования:
Крупной торгово – производственной компании (наружная реклама) (м."Сокол") требуется переводчик. Жен, 22-35 лет, с высшим образованием, свободным знанием английского языка, опыт работы приветствуется. Обязательно знание ПК ( в т.ч. фотошоп).СТРОГО наличие прописки в г.Москва, Моск. область.
Обязанности:
Переводы с/на английский язык (письменный, устный) для руководителя, работа в фотошопе ( создание презентаций).
Условия
Работа в офисе м. Сокол (5 мин. пешком). График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление и соц. пакет по ТК, з/п 1000$.
Москва/Сокол; организация: Кадровый Центр на Сокольнической Площади (услуги бесплатные); 
ID: 44-6963677 от 12-07-2007
Переводчик (английский и итальянский языки)
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Направление компании – визовая поддержка. Требуется переводчик. Муж/жен. 22-45 лет, в/о, английский и итальянский языки свободно, опыт устного и письменного перевода. Территориально – м. «Фрунзенская». Оплата 1500$ + премии + соц.пакет. Тел. 911-97-03, 912-58-79, 632-73-10/11/12/13, 911-91-81. E-mail: profi-personal1@mail.ru. Высылайте, пожалуйста, резюме НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ с обязательным указанием названия (НЕ НОМЕРА!) вакансии в строке "Тема".
Москва/Фрунзенская; организация: ПРОФИ-ПЕРСОНАЛ; 
ID: 44-6622684 от 12-07-2007
2500$    Переводчик/Персональный ассистент
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В группу компаний требуется Переводчик с итальянского языка/Персональный ассистент. Жен., от 22 до 35 лет., В/О, опыт работы от 2-х лет. Итальянский язык- свободное владением. Готовность к командировкам.
Обязанности:
Административная поддержка руководителя, организация и переводы встреч и совещаний, командировки за границу.
Условия:
М. Пушкинская, график работы с 10.00 до 19.00ч., з/пл до 2500 $ (по результатам собеседования). Оформление по ТК.
Москва/Пушкинская; организация: Best Personal; 
ID: 44-6985558 от 12-07-2007
900$    переводчик
 от 21 до 35; Полная занятость; 
Бюро переводов «Ройд» приглашает на постоянную работу штатных переводчиков со следующей парой языков: англ.+итал. Обязанности: письменный перевод текстов разнообразной тематики, в том числе финансово-экономической, юридической, банковской. Приглашаем также выпускников без опыта работы - з/п оговаривается индивидуально.
Требования: м/ж, от 21 до 35 лет, в/о - желательно лингвистическое; опыт переводческой работы – от 1 года; уверенный пользователь ПК, хорошая скорость печати; усидчивость, внимательность; желание совершенствоваться.
Условия: работа в комфортном современном офисе в престижном районе (м. Сокол), с 9 до 18 (возможность подбора индивидуального графика: с 8 до 17, работа в выходные дни), бесплатные обеды, мед. страховка, оформление в соответствии с ТК РФ, з/п от 21000 рублей (нетто), белая, + ежемесячные премии по итогам работы; молодой, дружный коллектив; приятная, спокойная атмосфера; возможность совершенствовать свои навыки и умения в окружении профессионалов! Ждем Ваше подробное резюме по электронной почте sveta@roid.ru (только) с указанием «Штатный переводчик» в теме письма.
Москва; организация: Ройд; 
ID: 44-6243688 от 12-07-2007
Секретарь-переводчик (англ.яз.)
жен.;  от 20 до 40; Полная занятость; 
Секретарь-переводчик в компанию – официальный дистрибьютор наручных часов известных брендов
ТРЕБОВАНИЯ: Жен., 20-40 лет, свободный английский язык.
ОБЯЗАННОСТИ: прием и распределение звонков, перевод корреспонденции, встреча иностранных партнеров в офисе, редко – бронирование гостиниц, авиабилетов.
УСЛОВИЯ: Офис в районе ст.м. Водный стадион, график работы с 10-00 до 18-30. Заработная плата на испытательный срок 18.000 рублей (1 месяц), на основной 20.000 рублей. Трудоустройство по ТК РФ, частичная оплата обеда.
Москва/Водный стадион; организация: TOPperson; 
ID: 44-6863169 от 12-07-2007
1500$    Менеджер по сопровождению контрактов
образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Иностранная компания занимающаяся продажей дорожно-строительной техники.
Требования:
Высшее образование. ПК пользователь.
Английский язык (свободный).
Опыт работы с технической документацией, перевод с английского на русский.
Загранпаспорт.
Обязанности:
- Контроль выполнения графика платежей, банковская гарантия, аккредитив, и.т.д;
- Координация отгрузки и доставка оборудования;
- Приемка оборудования;
- Организация обучения персонала;
- Сертификация оборудования (Ростехнадзор, РМР, и.т.д.);
- Внутренняя отчетность.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 1000 - 1200 EUR, суточные 45 EUR.
Соц.пакет по ТК РФ, мед. страховка, отпуск 28 календарных дней.
Место расположения: ЦАО.
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6982970 от 12-07-2007
800$    Ассистент/Переводчик отдела продаж (немецкий – свободно)
образование: Высшее; Полная занятость; 
Крупная иностранная компания.
Требования:
Высшее образование.
Немецкий язык - свободно.
Перевод технической документации.
Обязанности:
- ведение телефонных переговоров с заводом;
- перевод технических и коммерческих писем;
- организация встреч, совещаний, выставок, поездок руководителя отдела и делегаций, бронирование гостиниц, билетов, такси;
- перевод инструкций по эксплуатации кранов;
- оформление инструкций по эксплуатации кранов на русском язык;
- ведение документооборота.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 700 - 800 EUR. Суточные 45 EUR.
Соц. пакет по ТК РФ, отпуск 28 календарных дней, медицинская страховка от несчастных случаев, мобильный телефон.
Стабильная компания, хороший коллектив, своевременно выплачивается з/п.
Место расположения: м. Киевская (от метро 5 мин. пешком). Возможность карьерного роста (менеджер по продажам/ контрактам - увеличение оклада + %).
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6875329 от 12-07-2007
Переводчик китайского языка
 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В иностранной компании (строительство) открыта вакансия Переводчик китайского языка.
муж., жен., до 50 лет, в/о, опыт от 3-х лет в должности переводчика. Отличное владение китайским языком (устный, письменный), опыт перевода коммерческих документов, опыт участия в переговорах. Возможность командировок, китайский язык - свободный, английский язык - желательно хороший, прописка РФ, м.Улица 1905 года. З/п от $ 1500 + соцпакет (питание, мобильная связь, транспорт)
Москва/Улица 1905 года; организация: КЦ ЮНИТИ; 
ID: 44-6635897 от 12-07-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное