Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 10.06.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата800$    Ассистент-переводчик (французский язык)
 от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
Требования : В российский филиал крупной французской компании (проектирование и обслуживание инженерных систем) приглашается на работу ассистент-переводчик руководителя по стоительству: муж./жен., 22-30, в/о (возможно студент заочного отделения ВУЗа), свободный французский язык, уверенный пользователь ПК (MS Office), опыт работы привествуется, гражданство РФ.
Обязанности : Устный перевод в ходе встреч и совещаний, письменный перевод документов.
Условия : З/п: 20 300 руб. (на руки, белая), на испытательный срок (2 мес.) - 18 200 руб., соблюдение ТК РФ, место работы - м. Курская или м. Сокольники.
Резюме с указанием кода вакансии K724 направлять по адресу: K724z001@soecon.ru или soecon52@yandex.ru
Москва; организация: SOECON; 
ID: 44-6795326 от 09-06-2007
2000$    Переводчик (немецкий и английский языки)
 от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В крупный российский холдинг на постоянную работу срочно требуется переводчик. Свободное владение НЕМЕЦКИМ и АНГЛИЙСКИМ языками, опыт переводов финансовой и юридической документации - обязательны.
Обязанности: Переводы с /на немецкий и английский языки финансовой и юридической документации. Переводы во время совещаний с зарубежными партнерами.
Условия: Оклад до 2000 usd (зарплата белая, полное соблюдение ТК), соц.пакет. Работа постоянная, на полный рабочий день.
Москва/Чистые пруды; организация: Be Able; 
ID: 44-6566892 от 09-06-2007
1500$    Переводчик-референт
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Торговая компания приглашает переводчика-референта.
Основные требования:
- отличное знание английского языка,
- высшее образование (желательно лингвистическое).
- опыт работы переводчиком - от 1 года.
- обязательно наличие загранпаспорта
- до 35 лет
Основные обязанности:
- общение с зарубежными партнерами
- перевод корреспонденции
- участие в переговорах
- переговоры с транспортными компаниями
- участие в выставках
- контроль, ведение поставок
Личные качества: внимательность, аккуратность, исполнительность, обязательность, стрессоустойчивость
Условия:
Рабочий день: 10.00-18.30
Заработная плата: от USD 1000 далее по результатам собеседования
Возможны загранкомандировки.
Испытательный срок: 2 месяца
Москва; организация: Peoplework; 
ID: 44-6795055 от 09-06-2007
1000$    Переводчик (испанский и английский языки)
 от 22; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В крупную компанию требуется переводчик испанского и английского языка. Основные обязанности: письменный и устный перевод. Требования: опыт работы переводчиком в сфере бизнеса или права не менее двух лет. Образование высшее филологическое. Профессиональное владение английским и испанским языками. График работы: 5-дневный с 9 до 18. Офис рядом с м. Комсомольская.
Москва; организация: Холдинг; 
ID: 44-6794500 от 09-06-2007
Консультант в Департамент маркетинга (направление международного сотрудничества и развития бизнеса)
 от 22 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
Требования: 22-37 лет, в/о , опыт работы от 2 лет (желательно в иностранных компаниях, международных организациях, аудиторско-консалтинговый бизнес), свободное владение английским языком.
Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english+финансовая лексика), взаимодействие с международными организациями и объединениями, иностранными компаниями, клиентами и партнерами по текущим вопросам и др.
З/п от 45000 руб., премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
Резюме с указанием вакансии "Консультант/переводы" направлять по адресу:HRM@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
ID: 44-6794451 от 09-06-2007
1200$    Переводчик
жен.;  от 22 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В банк требуется Специалист административного отдела
Требования: свободное знание англ. языка, жен., от 22-33 лет, высшее образование, опыт работы на административных должностях от 1 года. ПК-пользователь, желателен опыт по визовой поддержке иностранных граждан. Презентабельный внешний вид.
Обязанности: работа с документами отдела, организация работы офиса, оформление виз и т.д.
Условия: м. Белорусская, оклад от 1000$ + соц. пакет (медстраховка, бесплатное питание).
Оформление по ТК РФ. Комфортный офис. График: пятидневка с 9-18.
ПРОСЬБА НАПРАВЛЯТЬ РЕЗЮМЕ НА РУССКОМ И АНГИЙСКОМ + ФОТО.
Москва/Белорусская; 
ID: 44-6687631 от 09-06-2007
Помощник руководителя/переводчик крупного автосалона (официальный дилер Mercedes-Benz), м. 1905 г.
жен.;  от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Помощник руководителя/переводчик крупного автосалона (официальный дилер Mercedes-Benz и Yamaha), м. 1905 г. Жен., 25-33 года, в/о законченное, презентабельная внешность (деловой стиль одежды, рост до 170 см), деловой этикет, опыт работы в крупных компаниях (от года), английский устный и письменный (свободный), ПК – уверенный пользователь. Желательно наличие сертификатов об окончании курсов письменных переводчиков. Обязанности: планирование рабочего дня руководителя, прием посетителей, деловая переписка, делопроизводство, планирование и организация поездок (бронирование гостиниц, а/б, визы) и т.д. Первое время - работа помощником руководителя на ст. м. 1905 г., через 3-6 месяцев - работа офис менеджером со знанием языка в отделе по продаже яхт и катеров (м. Речной вокзал), английский - в активе, общение с VIP клиентами. З/плата 1500 USD.График работы: пон.-пятн. 10.00-19.00. Мед. страховка после испытательного ср ока. Тел. 739-5991. katrin1911@yandex.ru. Екатерина. Просьба высылать резюме с фото с пометкой «помощник в автосалон»!
Москва/Речной вокзал; организация: ООО "АКР"; 
ID: 44-6773847 от 09-06-2007
45000 р.    Переводчик китайского языка
 от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.
Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди"; 
ID: 44-6666332 от 09-06-2007
900$    Переводчик, помощник главы представительства со знанием немецкого языка
жен.;  от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительстве немецкой компании (строительные материалы) открыта вакансия Помощник главы представительства. Требования: жен., от 25 лет, высшее образование, опыт работы от 1 года секретарем, офис-менеджером или помощником руководителя, хорошее знание ПК (Word, Excel), хорошее знание немецкого языка, коммуникабельность, быстрая обучаемость, целеустремленность.
Обязанности: прием звонков, обработка корреспонденции, заказ билетов, бронирование гостиниц, организация приема посетителей, ведение протоколов переговоров, совещаний, ведение документации, выполнение поручений руководителя, общение с главным офисом в Германии.
Оформление по ТК РФ, хороший соц. пакет (оплач. отпуск, больничный, проезд, питание), график с 9.00 до 18.00, офис недалеко от м. ВДНХ, з/п - $ 800 - 900
Москва/ВДНХ; организация: Кадровый центр «Формтайм персонал»; < div style="padding-top:5px;">
  • подробнее
    • ID: 44-6302405 от 09-06-2007
    Переводчик
     от 20 до 30; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
    Требования: 2030лет, в/о , опыт работы с переводами от года, свободное владение английским языком.
    Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english), ведение деловой переписки, документооборот.
    З/п от 25000-30000, премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
    Резюме с указанием вакансии "Ассистент / международное сотрудничество" направлять по адресу:HRM@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
    ID: 44-6794197 от 09-06-2007
    Переводчик-менеджер итальянского языка
     от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик-менеджер итальянского языка в производственно-торговую компанию (обувь класса «элит» и «комфорт»).
    Требования: Жен/муж, 22-45 лет, в/о. Свободное владение итальянским языком. Опыт работы от года в аналогичной должности. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet).
    Обязанности: Ведение переговоров и переписки с иностранными партнерами. Перевод документации с/на итальянский язык. Сопровождение сотрудников компании в командировках в Италию. Синхронный перевод на переговорах и выставках.
    Условия: З/п от 28000 руб. (по итогам собеседования в компании), дотация на питание. График: 9.30 18.00. Соблюдение ТК РФ. Командировки 2 раза в год до 10 дней в Италию. Офис м.Авиамоторная.
    P.S. В теме письма укажите название вакансии.
    Контакты: Яна Курыла, тел/факс (495) 620-93-21, e-mail: kuryla@vremya-hr.ru
    Москва/Авиамоторная; организ ация: Время Персонала; 
    ID: 44-6674125 от 09-06-2007
    Консультант со знанием англ. языка.
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных. График обсуждается!
    Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 15500 руб. в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
    ID: 44-5602094 от 09-06-2007
    Специалист на график ночь/три (англ.яз.)
    муж.;  от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Call-центр группы компаний «КОМКОР» приглашает Вас на собеседование на вакантную должность специалиста.
    Требования к кандидатам:
    Возраст 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До нача ла работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность усовершенствовать знание английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Call-центр ГК "КОМКОР"; 
    ID: 44-6634296 от 09-06-2007
    2000$    Координатор
     от 22 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Стабильной российско-испанской компании требуется Руководитель международных проектов.
    Требования: знание испанского языка, коммуникабельность, умение вести переговоры, знания первичного делопроизводства, аккуратность, мобильность.
    Обязанности: ведение проектов, тесное сотрудничество с испанской стороной, переписка, участие в переговорах, устные и письменные переводы, координирование встреч.
    Условия: Зарплата по результатам собеседования от 1000Евро, оформление по ТК, "белая" зарплата, работа в центре Москвы.
    Контакт:Санина Ольга, тел:983-09-56, email:art@profil.ru, art173@bk.ru
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
    ID: 44-6793835 от 09-06-2007
    1500$    Переводчик
    жен.;  от 19 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Крупная производственно-торговая компания открывает вакансию ПЕРЕВОДЧИК.
    Функциональные обязанности:
    - переводы с/на английский язык технической документации
    - участие в переговорах, тендерах
    - работа с документацией
    Требования к кандидатам:
    - возраст - 19- 35 лет
    - образование высшее лингвистическое
    - желателен опыт работы переводчиком по темам, близким к промышленности
    - приветствуется опыт синхронного перевода
    - интересен опыт работы или стажировки за рубежом
    - уверенный пользователь ПК
    - коммуникабельность, ответственность, активная жизненная позиция
    Условия работы:
    - работа в крупном холдинге,
    - м. Бауманская
    - З/п от 1000-1200$ и выше в зависимости от опыта работы
    - возможности карьерного и профессионального роста в компании
    - оформление по тк
    - работа в дружном коллективе профессионалов!
    Москва/Бауманская; организация: ЗАО"Энергокаскад"; 
    ID: 44-6680179 от 09-06-2007
    Менеджер-Переводчик (немецкий язык)
    муж.;  от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Компания Панавто - официальный дилер "Merсedes-Benz" приглашает на работу Менеджера-переводчика: муж. от 22 лет, высшее лингвистическое образование (возможно студент последнего курса), отличное знание немецкого языка, владение ПК, ответственность внимательность, стрессоустойчивость.
    Задачи: перевод технической/административной документации, взаимодействие с различными структурными подразделениями компании, подготовка документов, составление отчетов, деловая переписка.
    Компания предлагает официальную з/п, премии, соблюдение ТК РФ, соц.пакет, корпоративный транспорт от м. Юго-Западная. Резюме присылать с указанием кода ВЕ-05-Переводчик.
    Москва/Юго-Западная; 
    ID: 44-6686745 от 09-06-2007
    Переводчик FREELANCE
     от 25 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
    Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству.
    ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ,
    ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ СО ЗНАНИЕМ ИН. ЯЗЫКОВ для удаленной работы по интересным, долгосрочным проектам (с/х машины, АВТО, IT, НЕФТЕГАЗ и пр. с/на европейские языки)
    От вас знания и качество, Мы готовы предоставить стабильную загрузку и помощь, а также достойные гонорары.
    По ссылке http://www.neotech.ru/job/ Вы сможете ознакомиться с актуальными проектами на сайте компании,
    найти форму анкеты и варианты языковых тестов по тематикам.
    Давайте работать вместе!
    Москва; организация: NEOTECH; 
    ID: 44-5635664 от 09-06-2007
    18000 р.    ПЕРЕВОДЧИК НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
     от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    м. СОКОЛЬНИКИ.
    Компания NEOTECH приглашает переводчиков НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.
    Требования к кандидатам: 20-35 лет, немецкий письменно, ПК – уверенное пользование, в/о лингв., технич., филфак.
    Готовность обучаться в процессе работы.
    Внимание к деталям, усидчивость, аккуратность.
    Работа с документами на немецком языке.
    График работы –10 -19, З/п от 700 у.е. + соц. пакет + обеды.
    Кандидатам предлагается тестовое задание.
    vacancy@neotech.ru , тел. 268 78 73, 787 33 31 доб. 110, 227 – отдел персонала
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
    ID: 44-6736505 от 09-06-2007
    ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
     от 25 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru), 15 лет на рынке услуг по переводу технической документации приглашает на постоянную работу
    ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДЧИКА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.

    Требования: Муж. от 25 до 37 лет, В/о техн. , лингв., Английский -профессионально для лингвистов, свободное/уверенное владение письменным для технических специалистов.
    Способность к работе в интенсивном режиме, умение быстро переключаться. Предпочтителен опыт технических переводов, работа с текстами на английском языке.
    Обязанности: перевод технических документов с английского языка.
    Условия: Кандидатам предлагается тестовое задание.
    м. Сокольники, 10 00 - 19 00. З.П. 1200 + соц. пакет+ обеды Дополнительное обучение в компании, проф. развитие и рост. Консультации с коллегами и специалистами.
    Офис, м. Сокольники. 10 00-19 00, Соц. пакет, обеды. тел. 787 33 31 доб 110, 227; 268 78 73- отдел персонала.
    Ва ши резюме с пометкой «ТЕХНО» ждем на vacancy@neotech.ru
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
    ID: 44-6385171 от 09-06-2007
    17000 р.    Переводчик- менеджер по работе с клиентами
    жен.;  от 19 до 30; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
    Динамично развивающаяся сеть бюро переводов (www.megatext.ru)в связи с расширением приглашает
    переводчика-менеджера по работе с клиентами.
    Жен. 19-30 лет, В/о лингв, филологич. (студ. 5 курса, вечер. ,заоч. обуч-е)
    Англ. язык (intermediate), ПК - свободно.
    Регистрация и сопровождение заказов на перевод, оформление юридических документов. Нотариат.
    Ведение переговоров, деловой переписки с исполнителями.
    Ответственность, внимательность, коммуникабельность.
    Обучение в процессе работы. Возможности развития и роста.
    График 10:00-19:00, м.Крылатское, Ясенево, Бутово, Тверская, Сокольники З.п. 15-17 000 руб. ТК РФ.
    Резюме на job@megatext.ru с кодом "МТ".
    Москва; организация: MEGATEXT; 
    ID: 44-5635580 от 09-06-2007

    Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

    С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
    В избранное