Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19.10.2006
08:46:02
08:50:22
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 31.10.2006


800$    Переводчик
жен.;  от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 0  лет;   Полная занятость; 
В итальянское представительство (комплектующие для мебели) приглашется секретарь-перевочик, менеджер. Дев. ,23-35 лет, в/о, о/р 1-2 года, возможно без опыта работы. Знание итальянского языка на уровне уверенного владения, знание английского языка на среднем уровне. Знание ПК и оргтехники. Ведение деловой переписки и переговоров с иностранными партнерами (Италия), отслеживание заказов, работа с клиентами на профильных выставках, переводы. М. Речной Вокзал (10 минут пешком) ЗП с опытом работы от 800$, без опыт работы, с хорошим итальянским от 600$. Перспектива Роста. Готовность приступить к работе!
Москва/Речной вокзал; организация: "Виктория Консалт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1752055 от 30-10-2006
    40000$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требования:
    Высшее законченное лингвистическое образование. Свободное знание немецкого и английского языков (немецкий - первый, уровень не ниже продвинутого; английский - не ниже хорошего Intermediate). Навыки письменного (в сжатые сроки) и устного перевода (в некомфортных условиях). Знание бизнес этикета, включая правила деловой переписки. Готовность к интенсивным нагрузкам. Опыт работы не менее 1 года, ПК уверенный пользователь. Переводческий опыт в сфере торговли преимущество.
    Обязанности:
    Устный перевод (примерно 30%): совещаний, рабочих встреч, переговоров, корпоративных мероприятий (в том числе в условиях вне офиса). Письменный перевод (примерно 70%): юридическая документации (договоры, соглашения, доверенности и т.п.); внутренние документы (отчеты, протоколы, служебные записки, должностные инструкции, презентации, сопроводительная и описательная и др.); техническая документация (описание строительного объекта, спецификации, зака зы, графики работ, технические задания, внутренний софт компании); корреспонденция, рекламно-информационные буклеты, публикации. Помощь секретарю компании, административная поддержка топ-менеджмента.
    Условия:
    Достойная заработная плата (обсуждается на собеседовании). Офис в р-не м. Новогиреево. Соблюдение ТК РФ, льготные обеды в офисе, медицинская страховка.
    Москва/Новогиреево; организация: Билла; 
  • подробнее
    • ID: 44-1751886 от 30-10-2006
    Переводчик (немецкий язык)
     от 22 до 40; образование: Высшее; Полная занятость; 
    В крупной металлургической компании открыта позиция переводчика (немецкий язык)
    Требования:
    Высшее образование (желательно МГУ им. М.В.Ломоносова/ Ин.яз. им. М.Тереза);
    Свободное знание немецкого языка;
    Опыт обучения/работы в Германии приветствуется;
    Основные обязанности:
    Работа переводчиком в сфере металлургии и машиностроения;
    Устные, письменные переводы;
    Сопровождение переговоров;
    Условия:
    З/п от $700 (определяется по итогам собеседования), рабочий день с 9 до 18, пятидневная рабочая неделя, расположение - м.Отрадное
    Москва; организация: Highlight; 
  • подробнее
    • ID: 44-1751659 от 30-10-2006
    20000 руб.    Секретарь-переводчик
    жен.; Полная занятость; 
    В холдинг, занимающийся продажами расходных материалов и оборудования для стоматологии требуется секретарь-переводчик.
    Обязанности:
    Прием и распределение телефонных звонков; входящая/исходящая корреспонденция; обеспечение офиса канцтоварами, расходными материалами; встреча гостей.
    Требования:
    Жен, в/о. Знание английского языка – желательно.
    Условия:
    З/плата до 20 000 руб. График работы 09:00 - 18:00, Пн. – Пт. Ст.м.Варшавская.
    Москва/Варшавская; организация: КЦ "Архимед"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1509204 от 30-10-2006
    1000$    Переводчик (английский, китайский)
     от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В российскую дистрибьюторскую компанию (реализация китайского керамогранита) требуется переводчик со знанием английского и китайского языка.
    Функции: письменный перевод договоров, контрактов и другой деловой документации, телефонные беседы с международными клиентами и ведение деловой переписки, устный перевод при личной встрече представителей компании с международными партнерами (как на территории России, так и в рамках командировок в Китай), работа с сайтами компаний-партнеров: поиск и перевод информации с китайских сайтов
    Требования: высшее образование (лингвистическое или филологическое), опыт работы на аналогичной должности от 1 года, отличное знание китайского и английского языков: навыки ведения деловых и телефонных переговоров, знание деловой лексики, навыки перевода документации; знание основ бизнес-этикета, ведения перговоров и деловой переписки, владение ПК (MS Office) на уровне опытного пользователя
    Условия: оклад 1000$, пер спектива профессионального роста
    Москва; организация: AMT; 
  • подробнее
    • ID: 44-1721633 от 30-10-2006
    Секретарь/переводчик
    жен.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования: ж, 25-40 лет, высшее образование, опыт работы от 2 лет, знание английского языка (умение объясниться, деловой английский), ПК – опытный пользователь (пакет MS Office), знание оргтехники, достаточно быстрая русская и латинская машинопись, презентабельная внешность.
    Обязанности: входящая-исходящая информация, деловая переписка, документооборот, делопроизводство, деловой этикет, общение по телефону, выполнение поручений руководителя и офиса.
    Условия: график работы с 9.00 – 18.00, з/п 800 $, соц. пакет (отпуск, больничный, обеды), оформление по ТК. ЗАО/СЗАО, м. Крылатское, Молодежная.
    Москва/Крылатское; организация: "Кузница кадров"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1745727 от 30-10-2006
    1000$    Переводчик, помощник руководителя
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В компанию (автозапчасти, катера, яхты) требуется переводчик, помощник руководителя.
    Функциональные обязанности:
    Устные и письменные переводы.
    Требования:
    Женщина, 25-35 лет, свободный уровень английского языка.
    Условия:
    З/п 800-1000$ (в зависимости от уровня знания английского языка). Оплата обедов. Оформление по ТК. Территориально - первоначально - м. Автозаводская, затем м. Петровско-Разумовская.
    Москва; организация: Алегро - кадровое агентство; 
  • подробнее
    • ID: 44-1728516 от 30-10-2006
    Переводчик
     от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин).
    Москва/ВДНХ; организация: Рекконс; 
  • подробнее
    • ID: 44-1415173 от 30-10-2006
    1000$    Переводчик (id: 15967)
     от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования: Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин)
    Должностные обязанности: Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин)
    Москва; организация: Рекконс (КА); 
  • подробнее
    • ID: 44-1744880 от 30-10-2006
    2000$    Менеджер-переводчик по работе с клиентами в банк
     от 23 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Коллектив банка приглашает на работу переводчика: муж/жен до 37 лет, в/о (лингвистич. или экономич.), знание китайского (основной язык) и английского языка, учебная стажировка в Китае, опыт работы с китайским языком обязателен
    Обязанности: работа с клиентами банка, ведение переговоров.
    Условия: ТК РФ, з/пл 1000-2000$ + премии, оплата мобильного, обеды, м. Измайловская, Черкизовская
    Контакты: Педан Светлана
    тел: 626-03-23, 626-01-28
    е-mail: sfera79@bk.ru
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750570 от 30-10-2006
    Specialist for the graph a night in three
     от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Requirements for candidates:
    Age: 18 – 49 years, high or uncompleted high education (desirably technical education), fluent English, absence speech defects, general literacy. Knowledge of network protocols, ways of the connection to the Internet, basic knowledge of operation system Windows.
    Official Functions:
    Receiving entering calls – consultation clients on providing service, solving technical and organizational questions of clients from USA and Canada.
    There is a free training before beginning work.
    Conditions of work
    Graph of the work - a night in three (from 18:00 to 8.00)
    Our office is situated near Akademicheskaya metro station.
    Friendly group, good working conditions, prospects of professional growing.
    Salary - $460 + bonuses on the results of work.
    70 % of calls are from people who speak English – an excellent opportunity to improve English knowledge.
    Additional information about the company is on the web-site www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750516 от 30-10-2006
    Консультант на график 2/2 с ночами (англ.яз)
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Call-центр группы компаний «КОМКОР» проводит набор консультантов на постоянную работу.
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Отпуска, больничный лист оплачиваются в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750519 от 30-10-2006
    Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
     от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Специалист на график ночь через три.
    Требования к кандидатам:
    Возраст 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750520 от 30-10-2006
    Консультант со знанием англ. языка.
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
    Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайт е www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750521 от 30-10-2006
    800$    Переводчик (китайский язык)
     от 22 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Жен., 22-28 лет, в/о, свободное владение китайским языком. Работа в элитном ресторане с шеф-поварами. Перевод документации. График работы - 4 дня в неделю по 12 часов: суб. и воскр. - обязательно, два будних дня - любые)
    Москва; организация: Ресторанный комплекс; 
  • подробнее
    • ID: 44-1750415 от 30-10-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    КООРДИНАТОР ПРОЕКТА, ПЕРЕВОДЧИК в крупную российскую проектно-строительную компанию – генподрядчик. Строительство крупных многофункциональных бизнес-центров.
    Обязанности: поддержка Document flow между участниками проекта, письменный и устный перевод в ходе переговоров и совещаний, подготовка информации для участников проекта, перевод технической документации.
    Требования:
    Свободный устный и письменный английский язык, в том числе и технический.
    Опыт работы в строительстве или в строительной компании переводчиком от 2-х лет.
    Условия: 5 дней в неделю, 9-00 – 18-00, бесплатные обеды, соцстраховка.
    Зарплата: по результатам собеседования.
    Москва; организация: ООО "Антропос Консалтинг"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1709555 от 30-10-2006
    Переводчик
    муж.;  от 27 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;  
    Муж 27-40 лет, в/о, свободное знание английского языка (устно, письменно),
    Опыт работы в тур.фирмах ( разработка индивидуальных туров для VIP-клиентов) от 3 лет, готовность к частым загранкомандировкам.
    Организованность, ответственность, коммуникабельность, презентабельная внешность.
    Организация командировок и встреч руководителя, заказ билетов и бронирование гостиниц, сопровождение руководителя в загранпоездки, устный (синхронный) и письменный перевод в поездках.
    З/п высокая – по результатам собеседования.
    Тел 783-04-39, факс 783-04-38 , (с 9-00 до 17-30, кроме выходных) gks@sovintel.ru
    Обязательно в теме письма укажите название вакансии!
    Москва/Беговая; организация: gks; 
  • подробнее
    • ID: 44-1553136 от 30-10-2006
    Переводчик, м. Павелецкая
    жен.;  от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;  
    В строительную компанию требуется переводчик- преподаватель английского языка. Жен. 30-45 лет, о/р от 5-и лет. Загранпаспорт обязателен. Вод. права – желательно.
    Обязанности: сопровождение руководства в загранпоездках в качестве переводчика. Ближайшая командировка на Кипр ( на 1-2 месяца).
    Оформление по ТК/договору. З/п от1000 у.е., на испытательный срок столько же, отпуск 2+2 недели.
    М. Павелецкая
    Елена, 107-79-93, 487-30-92 доб. 501, 8-916-845-61-08
    Da1995@yandex.ru
    Москва/Павелецкая; организация: ИнтерАльянс; 
  • подробнее
    • ID: 44-1722145 от 30-10-2006
    1000$    Письменный переводчик медицинская тематика
     от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ПИСЬМЕНОГО ПЕРЕВОДЧИКА в штат, медицинская тематика. Место работы – метро Кропоткинская.
    Требования: 25-40 лет, высшее лингвистическое образование, свободное владение английским языком, уверенный пользователь ПК. Важные личностные качества: умение работать с большими объемами информации, исполнительность, коммуникабельность, ответственность.
    Обязанности: Письменные переводы с английского языка и обратно, устный последовательный перевод при необходимости на встречах должностных лиц.

    Условия: Рабочий день с 10.00 до 19.00, з/п 1000 (по итогам собеседования), социальный пакет. Возможности личностного роста. Соблюдение ТК РФ. Пожалуйста высылайте свое резюме с пометкой «медицина»
    Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
  • подробнее
    • ID: 44-1554195 от 30-10-2006
    1111$    Внештатные редакторы переводчики
     от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
    Требуются внештатные редакторы, переводчики на различную тематику. Заполните, пожалуйста, тест и анкету.
    http://www.t-link.ru/ru/vacancy/tests.htm
    Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
  • подробнее
    • ID: 44-1288091 от 30-10-2006
    В избранное