Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 19.10.2006


1000$    Переводчик, помощник руководителя
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В компанию (автозапчасти, катера, яхты) требуется переводчик, помощник руководителя.
Требования:
Женщина, 25-35 лет, свободный уровень английского языка.
Условия:
З/п 800-1000$ (в зависимости от уровня знания английского языка). Оплата обедов. Оформление по ТК. Территориально - первоначально - м. Автозаводская, затем м. Петровско-Разумовская.
Москва; организация: Алегро - кадровое агентство; 
ID: 44-1634751 от 18-10-2006

Секретарь-переводчик (англ. яз. - Intermediate)
жен.;  до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
В коммерческий банк требуется СЕКРЕТАРЬ (англ. яз.- Intermediate):
- жен. 25-35 лет (жел. замужем, дети)
- в/о
- опыт работы от 1 года (делопроизводство, мини-АТС и т.п.)
- английский язык (Intermediate: письменный, разговорный)
- ПК (Word, Excel)
- презентабельная внешность, грамотная речь
Мини-АТС, встреча клиентов, делопроизводство, документооборот, выполнение поручений руководителя, перевод/составление писем на английском языке, небольшие телефонные переговоры на англ. яз.
З/П: оклад 24000 руб., льготное питание (50 % оплаты).
График работы: 9-18 или 10-19.
Работа: м. Курская.
*Перспективы роста в компании для кандидатов с экономически образованием.
Москва/Курская; организация: Коммерческий банк; 
ID: 44-1631623 от 18-10-2006

Переводчик
жен.;  от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Переводчик-секретарь с хорошим знанием английского языка (письменный, разговорный) в торговую компанию «Созвездие красоты»(товары для красоты и здоровья)-в/о , лингв., о/ р от 2- х лет. Девушки, приехавшие из регионов и желающие получить высокую ЗП, не сочтите за труд, посмотрите специальные тексты для перевода!!! Быстрый качественный перевод писеми театических текстов, редактирование. Общение с иностранными и региональными партнерами. Приём и распределение входящих звонков. Планирование графика руководителя, выполнение поручений. Мини АТС, знание оргтехники, ПК - свободно (MS Office , Internet, E-mail), деловая переписка на англ. языке, делопроизводство.
Рабочий график с 10 до 18-30 пн-пт,
ЗП 700$, соц. пакет, обеды
м. Бабушкинская (пешком 7 мин.)
Светлана Михайловна
hr@gezanne.ru
101-21-60, доб. 2-38
Москва/Бабушкинская; организация: Созвездие красоты; 
ID: 44-1659205 от 18-10-2006

Переводчик
жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Секретарь-переводчик с хорошим знанием английского языка (письменный, разговорный) в торговую компанию «Созвездие красоты»(товары для красоты и здоровья)-в/о (желательно лингв.), о/ р от 2- х лет. Девушки, приехавшие из регионов и желающие получать высокую ЗП, не сочтите за труд, посмотрите хотя бы какие-то специальные тексты для перевода!!! Быстрый качественный перевод писем и тематических текстов, редактирование. Общение с иностранными и региональными партнерами.Приём и распределение входящих звонков. Планирование графика руководителя, выполнение поручений. Мини АТС, знание оргтехники, ПК - свободно (MS Office , Internet, E-mail), деловая переписка на англ. языке, делопроизводство. Рабочий график с 10 до 18-30 пн-пт
ЗП 700$, соц. пакет, обеды
м. Бабушкинская (пешком 7 мин.)
Светлана Михайловна
hr@gezanne.ru
101-21-60, доб. 2-38
Москва/Бабушкинская; организация: Созвездие красоты; 
ID: 44-1659200 от 18-10-2006

1000$    Письменный переводчик медицинская тематика
 от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ПИСЬМЕНОГО ПЕРЕВОДЧИКА в штат, медицинская тематика. Место работы – метро Кропоткинская.
Требования: 25-40 лет, высшее лингвистическое образование, свободное владение английским языком, уверенный пользователь ПК. Важные личностные качества: умение работать с большими объемами информации, исполнительность, коммуникабельность, ответственность.
Обязанности: Письменные переводы с английского языка и обратно, устный последовательный перевод при необходимости на встречах должностных лиц.

Условия: Рабочий день с 10.00 до 19.00, з/п 1000 (по итогам собеседования), социальный пакет. Возможности личностного роста. Соблюдение ТК РФ. Пожалуйста высылайте свое резюме с пометкой «медицина»
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-1554195 от 18-10-2006

1111$    Внештатные редакторы переводчики
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Требуются внештатные редакторы, переводчики на различную тематику. Заполните, пожалуйста, тест и анкету.
http://www.t-link.ru/ru/vacancy/tests.htm
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-1288091 от 18-10-2006

1000$    Переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;  
Требования:
Девушка от 25 лет;
Высшее образование, опыт общения с vip-клиентами (в сервисных компаниях), опытный пользователь ПК, английский язык (хороший разговорный!), грамотная письменная и устная речь, презентабельная внешность.
Обязанности:
Консультирование и сопровождение пациентов (детей менеджеров западных компаний), оформление сопроводительной документации,
ведение баз данных по пациентам, контроль исполнения стандартов (удовлетворенность пациентов после оказания стоматологической услуги, формирование лояльности пациента к врачу и клинике в целом).
Выстраивание взаимовыгодного сотрудничества с западными компаниями.
Москва/ВДНХ; организация: Dentalfantasy; 
ID: 44-1659062 от 18-10-2006

40000$    Переводчик
жен.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования:
Высшее законченное лингвистическое образование. Свободное знание английского и немецкого языков. Навыки письменного и устного перевода. Знание бизнес этикета, включая правила деловой переписки. Готовность к интенсивным нагрузкам. Опыт работы не менее 1 года, ПК – уверенный пользователь. Переводческий опыт в сфере торговли – преимущество.
Обязанности:
Устный перевод (примерно 30%): совещаний, рабочих встреч, переговоров, корпоративных мероприятий (в том числе в условиях вне офиса).
Письменный перевод (примерно 70%): юридическая документация (договоры, соглашения, доверенности и т.п.); внутренние документы (отчеты, протоколы, служебные записки, должностные инструкции, презентации, сопроводительная и описательная и др.); техническая документация (описание строительного объекта, спецификации, заказы, графики работ, технические задания, внутренний софт компании); корреспонденция, рекламно-информационные буклеты, публикации. П омощь секретарю компании, административная поддержка топ-менеджмента.
Условия:
Достойная заработная плата (обсуждается на собеседовании).
Офис в р-не м. Новогиреево. Соблюдение ТК РФ, льготные обеды в офисе, медицинская страховка.
Москва/Новогиреево; организация: Билла; 
ID: 44-1658971 от 18-10-2006

переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик в торговую компанию ( автозапчасти) м. Коломенская. Жен. 25 - 35 лет, в/о, опыт работы от года, прописка М, МО. Обязанности: английский язык свободно ( устный, письменный). Наличие загран.паспорта, возможны командировки. Условия: ТК, з/п 800 у.е., соц.пакет
Москва/Коломенская; организация: Торговая компания; 
ID: 44-1208113 от 18-10-2006

1000$    Переводчик
жен.;  от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Торговая компания (эксклюзивный дистрибьютер автобагажников производства Швеции и датской бижутерии) приглашает секретаря-переводчика: женщину 25-45 лет с опытом работы от 2 лет.
Обязанности: устные и письменные переводы (деловые письма, договора, переговоры), прием и распределение телефонных звонков, документооборот, чай-кофе(для руководства).
Требования: грамотная речь, внимательность. Удобный график работы (понедельник-четверг 9-30-18-00, пятницу - с 9 до 13). З/п индивидуально. Оформление по трудовой книжке, оплата отпуска, бол/листа.
Москва/Коньково; организация: Торговая компания; 
ID: 44-1604782 от 18-10-2006

Консультант со знанием англ. языка.
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайт е www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-1658071 от 18-10-2006

Консультант на график 2/2 с ночами (англ.яз)
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Call-центр группы компаний «КОМКОР» проводит набор консультантов на постоянную работу.
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Отпуска, больничный лист оплачиваются в соответствии с законодательством РФ.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-1658073 от 18-10-2006

Секретарь со знанием английского языка.
жен.;  от 25 до 40; образование: Среднее специальное; опыт работы: от 2  лет;  
В стабильную компанию СРОЧНО требуется секретарь со знанием английского языка.
Требования: девушка 25-40 лет, опыт работы от 2-х лет, образование не ниже средне-специального, проживание в Москве, уверенный пользователь ПК
Обязанности: письменный/устный перевод с/на английский язык, прием и распределение входящих звонков (мини-АТС), делопроизводство (работа с входящей/ исходящей корреспонденцией), обеспечение жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководителя.
Оплата: 19 500 руб., бесплатные обеда, оформление по ТК, 5/2, с 10:00 до 18:00, м. Полежаевская.
Москва/Полежаевская; организация: А-Кордес; 
ID: 44-1658003 от 18-10-2006

переводчик итальянского языка
 до 40; Полная занятость; 
переводчик (итальянский язык)
Требования: ВО, ПК, знание итальянского языка на высоком уровне, знание основ делопроизводства и делового этикета, коммуникабельность.
Обязанности: телефонные переговоры с итальянскими партнёрами, переписка, переводы (письма, техническая документация), делопроизводство, оформление документов для выездов в Италию, участие в переговорах (в качестве переводчика), командировки в Италию и др.
По всем вопросам обращаться по тел. 796-92-10
Москва; организация: NELT; 
ID: 44-1657318 от 18-10-2006

помощник руководителя с немецким языком
образование: Высшее; Полная занятость; 
открывается вакансия помощник руководителя/переводчик (немецкий язык).
Обязанности: Переписка с иностранными партнерами; телефонные переговоры; заказ оборудования на заводе в Германии; отслеживание сроков и условий поставок оборудования; делопроизводство; прием звонков
Уровень заработной платы обсуждается на собеседовании.
офис рядом с м.Алексеевская
Контактное лицо: Юлия Вергелес
Москва; организация: NELT; 
ID: 44-1657322 от 18-10-2006

35000 руб.    Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская).
муж.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская). М, 25-35 лет, в/о (МГУ им. Ломоносова, ГЛУ им. Мориса Тореза, Московский институт иностранных языков, филология, переводчик или преподаватель английского языка), свободный английский (80 % - письменные переводы, до 20% - устные), опыт работы по специальности не менее 3 лет, хорошее владение ПК, знание программ Word, Excel – обязательно. Подчинение начальнику отдела переводов. Основные обязанности: участие в протокольных мероприятиях, письменные и устные переводы с английского языка на русский язык и наоборот. Личные качества: трудолюбие, целеустремленность, активность, общительность, неприемлемые: безответственность, конфликтность, замкнутость. Командировки: по РФ и за границу, продолжительность 2-5 дней. З/пл после испыт ательного срока – 35 000 (gross) + квартальные и годовые премии. Рабочий день с 9.00 до 18.00, вероятность задержек. Отпуска, больничные по ТК, страхование жизни, мед. страховка. Тел. 7395991. Екатерина. Резюме просьба направлять по адресу: katrin1911@yandex.ru c названием вакансии Референт-переводчик.
Москва/Третьяковская; организация: ООО "АКР"; 
ID: 44-1462997 от 18-10-2006

20000 руб.    Секретарь-переводчик
жен.; Полная занятость; 
В холдинг, занимающийся продажами расходных материалов и оборудования для стоматологии требуется секретарь-переводчик.
Обязанности:
Прием и распределение телефонных звонков; входящая/исходящая корреспонденция; обеспечение офиса канцтоварами, расходными материалами; встреча гостей.
Требования:
Жен, в/о. Знание английского языка – желательно.
Условия:
З/плата до 20 000 руб. График работы 09:00 - 18:00, Пн. – Пт. Ст.м.Варшавская.
Москва/Варшавская; организация: КЦ "Архимед"; 
ID: 44-1509204 от 18-10-2006

1000$    Секретарь-переводчик (Кучина И.)
жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Секретарь-переводчик в компанию: жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. З/п $900-1000. Менеджер Кучина Инна. Тел. 730-74-87 доб.143, факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-1633719 от 18-10-2006

Переводчик (китайский язык. Косоурова Ел.)
 от 21 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Переводчик (китайский язык) в крупную торгово-производственную компанию* муж./жен. 21-45 лет, в/о, опыт работы от года. Устные и письменные переводы с/на китайский язык. Комадировки в Китай. З/п $1500, соц.пакет, оформление по ТК РФ. Менеджер Косоурова Елена. Тел.: 740-26-87, 730-74-87доб.157, факс: 730-74-85. E-mail: kosourova@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-1633795 от 18-10-2006

1000$    Переводчик со знанием французского и английского языков (м. Таганская)
 от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Ищем молодого специалиста-переводчика (мужчину), отлично владеющего английским языком, французский (средний уровень), с коммерческим мышлением на должность переводчика-помощника руководителя в компанию, работающую с зарубежными книгоиздателями. Приветствуется желание работать с клиентами по заключению договоров, самостоятельное ведение проектов. Необходимо стремление к развитию, усвоению новой информации по работе с книгоиздателями. Функции: перевод контрактов, юридической документации с/на английский язык (преимущественно), а также на французский ,участие в телефонных переговорах с иностранными партнерами, ассистирование в зарубежных поездках. Требования: строго мужчина, 25-35 лет, опыт переводческой работы обязателен от 2 лет, навыки перевода юридической документации, высшее лингвистическое или юридическое образование, английский - первый язык (свободно), французский - второй язык (хорошо). ПК - пользователь. Условия: с 10 до 19 5 дней в неделю, сб, вс - выходной, без переработок. Командировки в Италию 2 раза в год. З/п от 24000 руб. на исп. срок. Перспектива роста.
Резюме по e-mail: 5435066@mail.ru; 5435066@list.ru.
Тел.: 543-50-66, 778-68-40.
Ирина или Серафима
Москва; организация: ИКЦ; 
ID: 44-1656387 от 18-10-2006


В избранное