Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 22.06.2006


2500$    переводчик (английский и французский)
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования : В крупный производственно-торговый холдинг (более 15 лет на рынке, лидер в своей области) требуется переводчик английского и французского языков (англ.яз.- в совершенстве обяз., французский - высокий уровень(письмен.и устн.переводы, разговорный): 25-35 лет, в/о (лингвистическое), опыт работы в аналогичной должности от 2 лет, прописка Москва, МО.
Обязанности : Перевод деловой, юридической и финансовой документации; участие в переговорах; телефонные переговоры с иностранными партнерами
Условия : з/п от 2000-2500$ (белая) по результатам собеседования, мед. страховка, офис в ЦАО. Резюме с обязательным указанием кода U-625 по e-mail: U625z001@soecon.ru, для Елены.
Москва; организация: SOECON; 
ID: 44-788652 от 21-06-2006

900$    переводчик -аналитик (id: 11348)
муж.;  от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования: Возраст до 50 лет, муж, английский язык- свободно, В/О (техническое), опыт ведения деловой переписки, составление аналитических обзоров рынка.
Должностные обязанности: В крупную российскую компанию, занимающуюся производством и продажей электроники. Требуется: переводчик – аналитик. Обязанности: Ведение деловой переписки и переговоров. Проведение аналитических подборок по российскому и зарубежным рынкам (радиоэлектроника), перевод статей и технической документации.
З/П: 900$. Компенсац. пакет, Соц. пакет. Карьерный рост.
Москва; организация: Миктен (ООО); 
ID: 44-787960 от 21-06-2006

600$    Переводчик
жен.;  от 24 до 38; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В стабильную компанию СРОЧНО требуется секретарь со знанием английского и немецкого языков. Женщина 21-35 лет, опыт работы от 3-х месяцев!!!, проживание в Москве (возможно по регистрации, гражданство РФ).
Обязанности:
Делопроизводство, вход./исход. звонки (в т. ч. на англ. и нем. яз.), деловая переписка. Прием посетителей. Поручения руководителя.
Оплата 600 долларов, испытательный срок 1 мес. оформление по ТК, 5/2, с 9:00 до 18:00 (час перерыв), (м. Профсоюзная- 5 мин. пешком).
Москва/Профсоюзная; организация: Рубеж; 
ID: 44-785738 от 21-06-2006

1000$    Переводчик
 от 35; образование: Высшее; опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
Бюро технических переводов требуется опытный переводчик английского (1-й язык)/немецкого (2-й)языка. Перевод с английского/на английский и с немецкого языка технических (машиностроение, электрика, электроника), рекламных и коммерческих текстов.
Работа в офисе с 9. 30 до 18. 30.
Возможна также временная/удаленная работа
Москва/Полежаевская; организация: Бюро технических переводов; 
ID: 44-787805 от 21-06-2006

800$    Редактор технических текстов (английский язык)
 от 22 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
Обязанности.
Оценка качества выполненного перевода;
обеспечение корректности и единообразия используемой терминологии;
стилистическая и грамматическая правка;
создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам;
подготовка замечаний для отправки переводчикам.
Требования.
Английский язык – письменный,
Отличное знание русского языка.
Хорошее знание английского языка.
Быстрый поиск в Интернете.
Знание и опыт применения терминологии в области:
Технологии машиностроения,
Техники безопасности.
Опыт работы или образование в соответствующей отрасли.
Знание ПО
Обязательно: MS Office, работа с Интернет и с электронной почтой
Желательно: Trados и/или Transit.
Условия.
Зарплата по результатам собеседования.
Возможен дополнительный заработок в области переводов.
Москва/Нагатинская; организация: ТЕТРАН; 
ID: 44-787661 от 21-06-2006

800$    Редактор технических текстов (английский язык)
 от 22 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
Обязанности.
Оценка качества выполненного перевода;
обеспечение корректности и единообразия используемой терминологии;
стилистическая и грамматическая правка;
создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам;
подготовка замечаний для отправки переводчикам.
Требования.
Английский язык – письменный,
Знание терминологий в одной из областей:
геология, геофизика;
добыча нефти, газа - буровое и скважинное оборудование, буровые растворы, насосы, компрессоры;
добыча и обогащение угля – оборудование, технологии, углеобогатительные фабрики.
Опыт работы или образование в соответствующей отрасли.
Знание ПО.
Обязательно: MS Office, работа с Интернет и с электронной почтой
Желательно: Trados и/или Transit
Условия.
Зарплата по результатам собеседования.
Возможен дополнительный заработок в области переводов.
Москва/Нагатинская; организация: ТЕТРАН; 
ID: 44-787635 от 21-06-2006

Переводчик
 от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;   Полная занятость; 
Свободное владение итальянским и французскими языками. Устные и письменные переводы.
Москва/Курская; организация: КЦ ПрофАльянс; 
ID: 44-472111 от 21-06-2006

Переводчик
жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Обучающему центру требуется переводчик французского языка. Работа с преподавателями центра. Направленность перевода: кулинария. Требования: свободное владение французским языком.
Рабочий день 9.00-20.00 с перерывами, если нет вечерних занятий то с 9.00-14.00
Москва; организация: КЦ ПрофАльянс; 
ID: 44-604484 от 21-06-2006

Секретарь
жен.;  от 21 до 40; Полная занятость; 
В представительство западной компании требуется секретарь.
Обязанности:
Прием и распределение телефонных звонков; ведение делопроизводства; обеспечение офиса канцтоварами, расходными материалами; встреча гостей.
Требования:
Английский - разговорный.
Условия:
З/плата $600 (net). Перспективы карьерного роста. Ст.м.Молодежная.
Москва/Молодежная; организация: КЦ "Архимед"; 
ID: 44-390129 от 21-06-2006

Прочее
жен.;  от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Помощник руководителя/секретарь переводчик(м. Братиславская). Прием, распределение звонков. Делопроизводство, обеспечение жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководства, помощь в проведение переговоров, ведение деловой переписки на англ/русс. языках, перевод деловой документации. Знание английского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО. Оплата на испытательный срок(1-1, 5мес) - 600$+премии, бонусы. Карьерный рост.
Москва/Братиславская; организация: А-Кордес; 
ID: 44-559236 от 21-06-2006

Переводчик
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В стабильную компанию СРОЧНО требуется секретарь-переводчик. Прием, распределение звонков. Делопроизводство, обеспечение жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководства, помощь в проведение переговоров, ведение деловой переписки на англ/русс. языках, перевод деловой документации. Знание английского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО. Оплата на испытательный срок(1-1, 5мес) - 600$+премии, бонусы. Карьерный рост.
Москва/Братиславская; организация: А-Кордес; 
ID: 44-559238 от 21-06-2006

700$    Переводчик
жен.;  от 21 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Секретарь-переводчик (м. Профсоюзная- 5 мин. пешком)
В стабильную компанию СРОЧНО требуется секретарь со знанием английского и немецкого языка. Женщина 21-35 лет, опыт работы от 3-х месяцев!!!, проживание в Москве (возможно по регистрации, гражданство РФ).
Обязанности:
Делопроизводство, вход./исход. звонки (в т. ч. на англ. и нем. яз.), деловая переписка. Прием посетителей. Поручения руководителя.
Оплата 600 долларов, испытательный срок 1 мес. оформление по ТК, 5/2, с 9:00 до 18:00 (час перерыв), (м. Профсоюзная- 5 мин. пешком).
Москва/Профсоюзная; организация: А-Кордес; 
ID: 44-559244 от 21-06-2006

800$    Переводчик
жен.;  от 22 до 37; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Помощник руководителя/секретарь переводчик(м.Братиславская). Прием, распределение звонков. Делопроизводство, обеспечение жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководства,помощь в проведение переговоров, ведение деловой переписки на англ/русс. языках, перевод деловой документации. Знание английского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО. Оплата на испытательный срок(1-1,5мес) - 600$+премии, бонусы.Карьерный рост.
Москва/Братиславская; организация: А-Кордес; 
ID: 44-559260 от 21-06-2006

1500$    Переводчик
 от 22 до 55; образование: Высшее; Полная занятость; 
Письменные переводы,знание компьютера и Интернета.Желание работать и зарабатывать,Оплата работы сдельная от 500 до 1500 у.е.Работа в офисах по всей Москве.Учим в наших учебных Центрах языкам стран СНГ и требованиям нотариального заверения переводов.
Москва; организация: Московский центр переводов; 
ID: 44-786948 от 21-06-2006

1000$    Переводчик-редактор английского языка(ТЦ-353236)
образование: Высшее;  опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
В бюро переводов требуется переводчик-редактор английского языка. Основные обязанности на этой должности: выполнение письменных переводов с/на английский язык, редактирование переводов. Знание программы Translation Memory. Пятидневный рабочий день, зарплата 1000$
Анг. яз - свободный, желательно второй немецкий или французский
Код ТЦ-353236
Резюме принимаются без вложенного файла, в графе "Тема" указать слово "resume"
Москва; организация: "Ефимов и партнеры"; 
ID: 44-482353 от 21-06-2006

2000$    Переводчик
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
английского и французского языков, знание языков в совершенстве(диплом переводчика желательно). Обязанности: перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. С 9 до 18. В теме письма указывайте код вакансии "ФАП".
Москва/Парк культуры; организация: Рекрутинговое агентство "D&P Consulting"; 
ID: 44-203266 от 21-06-2006

Переводчик
 от 20 до 45; 
Требования:
В компанию (multimedia, софты, игры) требуется помощник менеджера со знанием английского языка.. Умение общаться по телефону на английском языке.
Обязанности:
Общение с западными поставщиками.
Условия:
График возможен свободный, З/п (400$ +премии) + соц. пакет + питание. М. Войковская, ждем ваше резюме по e-mail: Grafics@bk.ru Наталья. Тел 8-916-589-57-34
Москва/Войковская; организация: мультиграфикс; 
ID: 44-671086 от 21-06-2006

500$    Переводчик
 от 18; 
Переводчик
Требования:
В компанию (multimedia,) требуется помощник менеджера со знанием английского языка.. Умение общаться по телефону на английском языке.
Обязанности:
Общение с западными поставщиками.
Условия:
График обсуждается, З/п (400$ +премии) + соц. пакет + питание. М. Войковская, ждем ваше резюме по e-mail: Grafics@bk.ru Наталья. Тел 8-916-589-57-34
Москва/Войковская; организация: мультиграфикс; 
ID: 44-689055 от 21-06-2006

пом.руководителя СЕКРЕТАРЬ /(англ.яз.)
жен.;  от 22 до 30; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
СЕКРЕТАРЬ /пом.руководителя (англ.яз.)
Требования : девушка , возраст 22-30лет, гражданство только РФ, опыт работы от года, знание всей офисной тех-ки и ПК(увер.пользователь), знание англ.яз., приятный голос и правильная дикция, умение общаться с людьми, исполнительность, пунктуальность.
Обязанности: выполнение поручений руководителя, телефонные звонки, прием и передача факсимильных сообщений, ведение делопроизводства, заказ билетов, бронирование гостиницы, чай-кофе, работа с оргтехникой (сканер, факс, принтер и т.д.) и мини-АТС, жизнеобеспечение офиса.
Условия : Компания по продаже /опт/розн/ цифровой видео и фототехники.
Офис - м.Сокол . Пятидневка с 10 до 19 часов. з/п 500 $ + соц.пакет.
Перспектива карьерного роста и профессионального развития.
E-mail: irina_r@fotoplus.su, Тел. 497-48-87, 493-58-33 /14/ - менеджер по персоналу Ирина
По возможности присылайте Ваше резюме ( без ВЛОЖЕННЫХ ФАЙЛОВ).
ОБЯЗАТЕЛЬНО в тем е указать наименование вакансии или желаемую должность.
Москва/Сокол; организация: ООО "прямой работодатель"; 
ID: 44-747199 от 21-06-2006

Переводчик
жен.;  от 30; Полная занятость; 
В Бэк офис британской компании по прокату автомобилей требуется менеджер-переводчик.
Английский- свободный или очень хороший уровень.
Обучение бесплатное,возможны стажировки в Лондоне.
График 6 д/нед. с 10 до 18.
З/П на испытательный срок-
500;,дальше по договоренности.
Соц пакета- нет
Москва; 
ID: 44-785641 от 21-06-2006


В избранное