A Moscow-based office of the international medical/technical assistance organization (www.gva.ru, www.netiag.com) opens vacancies for candidates matching the following requirements:
∙ fluent spoken and written English and Russian is a must
∙ knowledge of other languages is a plus
∙ ability to work under pressure and on limited time schedule
∙ flexible, creative and disciplined personality
∙ computer literacy (all major Windows-based office applications)
∙ good customer service approach
Your resumes should be forwarded for the attention of Human Resource Manager as e-mail messages at info@gvassistance.ru or fax transmissions at +7 (095) 775 0 996, 24 hours a day. Successful candidates will be contacted for the interview.
В производственно-торговую компанию (строительно-отделочные материалы): синхронный перевод переговоров высшего уровня (нем. синх., англ.), письменные технические переводы, переводы официальной и юридической документации.
Зарубежные командировки. З/п 1500 $. Проживание в Подмосковье.
Код ВН-255418
Резюме принимаются без вложенного файла, в графе "Тема" указать слово "resume"
Информационно-аналитическому агентству требуется переводчик английского языка (знание второго является полюсом). График: 9:30 - 18:00. Обязанности: поиск в сети Интернет (каталог ссылок есть) и перевод на русский язык новостей hi-tech индустрии (новые продукты и технологии). Требования: высшее образование, хороший уровень знания технического английского языка, ПК - продвинутый пользователь (Win XP, Office, Photoshop, Web browsers, e-mail). Очень желательно иметь представление о современной аудио-видео и компьютерной технике и применяемых технологиях. Подробное резюме направляйте по адресу uildar@cifrovik.ru. После его рассмотрения Вам будет предложено выполнить тестовый перевод.
В элитный ресторан «Прадо» (м. «Китай-город») срочно требуется переводчик французского языка к шеф-повару ресторана. Условия работы: 5-ти дневный рабочий день, с 11 до 19 часов, зарплата от 500 $ + питание. Тел. 785-45-39 с 11 до 17-00.
Крупной туристической компании требуется ассистент менеджера СО ЗНАНИЕМ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА. Можно без опыта. З/п ок 500$. Контактное лицо: Логинова Наталина, 951-87-14/22-63, dar@profil.ru
в крупную торговую компанию с опытом работы в аналогичной должности от года. Муж/жен., 22-40 лет, в/о, свободное владение немецким языком, с опытом перевода технической документации, знанием экономической лексики, владение английским языком на разговорном уровне. Территориально - м. Перово (рядом с метро).
импорту элит. алкогольн. напитков. Жен. от 25 лет. В/о. Опыт работы от 3 лет секретарем, офис-менеджером. Обяз: организация рабочего дня и административ. поддержка руководителя. Прием посетителей, корреспонденция, письменные и устные переводы. Англ. язык свободный. м. Нагатинская. Услуги для соискателей бесплат. Ирина.
(тематика- "машиностроение"), Жен/муж, 25-50 лет, высшее образование, опыт работы от 5 лет, ПК- Word, Excel, свободное владение англ. и немецким языками, обязанности: чтение и корректировка авторского технического текста, работа в р-не м. Киевская.
Дев. 20-35 лет, в/о, о/р от года, знание делопроизводства в полном объеме, оргтехника, английский- свободное владение. ПК- уверенный пользователь. Возможны командировки в европейские страны.
(тематика - "машиностроение"), Жен/муж, 23-40 лет, в/о, опыт технических переводов от 1 года, ПК- Word, Excel, обязанности: письменные переводы, работа в р - не м. Киевская.