Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово replacement- замена, аналог


Запоминалки для английских слов

3 февраля 2010 г.

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово replacement– замена, аналог

Заявка

Еще одну заявку прислала нам Катя Москвина.

Она учится в экономическом институте и время от времени это слово ей встречается в текстах по информатике, которую им также преподают.

И вот почему-то это слово у нее никак не запоминается, выскальзывает из памяти «и всё тут»

Ну что же, ситуация знакомая, слово действительно не простое. Посмотрим, что можно придумать, чтобы запомнить это слово.

Словарь

Слово – replacement

Перевод – замена, аналог

Транскрипция – [rɪ’pleɪsmənt]

Произношение (прим.) – «ре′плейсмент»

Запоминалочная история

А история будет такая.

Сели два запоминальщика и решили придумать запоминалку к слову replacement

Один говорит – смотри, в конце получается «мент». Т.е. «мент» взял и что-то у человека заменил, на это место положил что-то другое.

А ещё, «place» - это «место», или «площадь», или «плац», у них на плацу делают развод караула.

А другой запоминальщик ему в ответ – нет, давай не будем использовать слово «мент», среди них тоже хорошие люди есть.

Давай лучше заменим «мент» на «ментол». У него запах хороший, он и полезный.

А ещё в начале слова есть частица «Re», так обычно в электронной почте обозначаются ответные письма. Это от слова «reply», которое так и переводится – «ответ». А кто не хочет переводить, тот может пользоваться словом «реплика»:)

Таким образом получается:

Ответ – место (плац) – мент замена на ментол

А теперь представим себе – утро, плац, менты построились перед дежурством, а тут приходит начальство и милицейские палки заменяют на ментоловые.

Они и пахнут приятно, и пользы от них больше, водители почувствуют хороший запах, у них настроение поднимется и они не будут правила нарушать.

И чтобы в памяти не держать всю эту историю, а просто оставить якорь (как говорят в НЛП) для быстрого вспоминания, в конце наши запоминальщики придумали такую фразу.

Запоминалка (или запоминалочный якорь)

МЕНТов ЗАМЕНИМ на МЕНТол

От ментола больший толк


«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези», которые помогают запоминать трудные английские слова

Запоминалки не нужно запоминать, их нужно только прочитать – остальное они сделают сами

И когда понадобится, они подскажут нужное слово

Впечатления

Запоминалки вокруг нас – opportunity

Продолжаем публикацию впечатлений наших читателей об использовании запоминалок в повседневной жизни.

Сегодня мы публикуем письмо Артема Свешникова, о том как ему повстречалось слово opportunity

“Добрый день, уважаемые запоминалки,

с удовольствием посещаю ваш сайт, чтобы почерпнуть свежую порцию запоминалок:)

Я живу в Новосибирске, в самом центре России, английский поэтому мне особо не нужен. Но иногда очень полезно, читая в интернете какую-нибудь статью, иметь под рукой, а точнее “в голове” словарик, чтобы быстро переводить

И вот про одну такую историю хочу немного рассказать. Как-то недавно заинтересовался космическими полетами, надо было там по работе кое-что сделать (подрабатываю немного копирайтингом)

По ходу попалась на глаза заметка с сайта BBC о полетах на Марс, и про роботов, которые там уже оказывается целых пять лет трудятся. И называются эти роботы - “Спирит” и “Оппортьюнити” (статья с русской версии сайта)

Так представляете, я сразу вспомнил, что “оппортьюнити” или опетюнити - это “опыт юности, который приобретается при благоприятном стечении обстоятельств”.

В общем, все как по вашей запоминалке :)

Я и другие запоминалки иногда по жизни встречаю, но вот эта почему-то особенно запомнилась, что захотелось даже вам про нее написать.

Еще вот что интересно, когда такую запоминалку встречаешь, то какие-то положительные эмоции возникают:)

Спасибо вам за вашу работу, пришлю вам своих пару слов”

От редакции “Запоминалок”

И Вам спасибо, Артем!

Нам всегда нравится, когда читатели приходят на наш сайт и пишут потом нам свои письма.

И у нас тоже появляются положительные эмоции, когда наши запоминалки дарят Вам радостные минуты:)

Присылайте заявки, будем рады

Заявки

Уже не первый раз обращаюсь к вашей команде

Наша постоянная читательница Татьяна Окулова прислала новую заявку:

Здравствуйте!

Уже не первый раз обращаюсь к вашей команде.

На этот раз очень нужно запомнить слово одеяло - blanket.

Great thanks!

Да, действительно, слово интересное:)

Сразу почему-то напрашивается ассоциация - “банкет” :)

Но не будем забегать вперед, принимаем заявку в работу и запускаем творческий конвейер, а там посмотрим, что получится на выходе:)

Новости проекта

Сайт будет загружаться быстрее

Как-то после смены хостинговой площадки, мы наткнулись в Интернете на интересную заметку под названием “Как за 1 минуту ускорить Ваш блог в 3 раза”

И действительно, проделав рекомендованные там действия, мы увидели, что скорость загрузки сайта существенно выросла. Может быть не совсем уж в 3 раза, но очень даже заметно.

Так что спасибо автору - Goodwin’у! “Запоминалки” теперь будут вспоминать его добрым словом

 

Мнемотехнический юмор

Мнемотехника в недвижимости

Очередной мнемотехнический анекдот.

На этот раз на тему недвижимости. Этот рассказ можно было бы еще назвать “Мнемотехника в жизни риэлтера”.

А нашли мы его на сайте www.bn.ru, который называется “Бюллетень недвижимости”. В авторской редакции эта публикация называется “Плата натурой, или Узелок на память”

Но мы взяли из него только ту часть, которая непосредственно относится к мнемотехнике.

Тридцать два зуба и восемь пальцев

Мнемоника – это совокупность правил и приемов, помогающих запомнить нужные сведения. Вот, допустим, завязали узелок на память – это вы использовали мнемонический прием. Люди по-разному себе «зарубки» делают . Цифры тоже запоминают по-разному. Например, у Довлатова: «Телефон у меня простой – 32 08. Запомнить легко – 32 зуба и 8 пальцев.»

Вера в начала своего риэлторского пути как-то воспользовалась мнемоническим приемом. В прошлом учитель математики, она объяснила клиентке: «Номер квартиры – 144. Запомните – это 12 в квадрате. Если забудете – возведите 12 в квадрат.»

Договорились встречаться не у подъезда, а сразу в просматриваемой квартире. Вера должна была подойти первой. Это было давно, и сотовые были не у всех – у клиентки, например, не было. Через сорок минут Вера, обеспокоившись опозданием клиентки, вышла ее встречать. Она нашла ее у соседнего подъезда с кусочком мела в руках. Клиентка на асфальте возводила в квадрат 12. Каждый раз получала разный результат, который ее не удовлетворял… Вера, вспомнив, что не все в школе у нее были отличниками, извинялась, как сумасшедшая за такой предложенный прием запоминания. Объясняла, что она – бывший учитель математики. Клиентка ответила, что бывших учителей не бывает… И их случай это подтвердил. Далее клиентка продолжила: « Я – тоже учитель, хотя работаю в газете. Преподавала историю. Код на подъезде запомнила по аналогии с войной 1812 года. А квартиру попыталась вашим методом запомнить. Еще немного – высчитала бы!».

Клиентка не обиделась, а вот Вера теперь своей рукой твердо записывает адрес, телефон и место встречи и вручает клиентам. Или шлет по электронке – и без всяких мнемонических штучек!

:)

От редакции “Запоминалок”

Авторы этого рассказа конечно погорячились, когда написали “без всяких мнемонических штучек”

Мы то знаем, что все эти мнемонические штучки очень даже помогают. Другое дело, что в этом случае надо было придумать клиентке другую запоминалку:)

 

С уважением

Команда проекта

* Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор

* Капитан Мнемо – креативный директор

* Alex Blaster - технический директор

* VerStalker – верстка текстов рассылки, рисунки

* Ilia Register - технический администратор сайта

* Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики

* Max Gorec - редактор

* Nika Zafferano - редактор

* Андреас Аорвидас - редактор

* Jack Roscherk – художник

О проекте

Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези». Но несмотря на свой игривый характер :) они разрабатываются на основе серьезных специальных технологий, с использованием закономерностей памяти, мышления и воображения

Если Вам нужно запомнить «трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

Обратная связь

Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – пишите нам на zapominalki@gmail.com

 

Twitter

Follow as at twitter - @zapominalki

 

Наши словари (платные и бесплатные)

Словарь запоминалок английских слов “Цвета”

Словарь запоминалок английских слов “Дни недели”

Словарь запоминалок английских слов “Thin, Thick, Think”

Словарь запоминалок “Английская клавиатура” (бесплатно)

Словарь запоминалок английских слов “600 ассоциаций” (free)

Словарь запоминалок английских слов “The best of the first” (free)

Энциклопедия запоминалок (free)

Все словари изданы в электронном виде в форматах pdf, chm и др.

Donate

Вы можете просто поддержать наш проект отправив благотворительную смс-ку.

Стоимость смс-ки выбираете сами

Кликните здесь - откроется отдельное окно

 

Контакты

Наш e-mail - zapominalki@gmail.com

Наш сайт – www.zapominalki.ru

Примечание

Если страницы сайта «не грузятся», попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную информацию на эту тему можно прочитать здесь

Кроме того, возможно у Вас устаревшая версия браузера Internet Explorer. В меню браузера откройте «Справка» - «О программе», если там указано, что у Вас 6-я версия, советуем ее обновить. Как это сделать и какие еще можно выбрать браузеры можно посмотреть здесь

Сергей Диборский, Капитан Мнемо, команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru), 2008-2010 г.г.

 
В избранное