Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово retaliation - воздаяние, возмездие, кара; отплата, расплата


Запоминалки для английских слов

24 июня 2009 г.

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово retaliation - воздаяние, возмездие, кара; отплата, расплата

Заявка

Заявку на это слово прислала Наталья Ластухина.

Это уже вторая ее заявка.

На первое слово – deinterlace – мы придумали самую большую запоминалку, которая как матрешка включала в себя еще четыре вспомогательных запоминалки.

А в этот раз запоминалка получилась небольшая и в стиле «Наше кино» :)

Словарь

Слово – retaliation

Перевод – воздаяние, возмездие, кара; отплата, расплата

Транскрипция – [rɪ̗tælɪ'eɪʃn]

Произношение (прим.) – «ретали́эйшн»

Запоминалочная история

Как сказал наш креативный директор, «слово сложненькое»

Но и он же предложил запомнить через ключевую часть – «РЕТАЛ»

И вот какая получилась история.

Вспомним фильм «Кавказская пленница», а точнее его финал.

Ночью к тов. Саахову приходит Нина и, под видом братьев, - Шурик и Эдик.

И начинается самосуд!

Саахов понимает, что сейчас будет воздаяние (и далее по переводу - возмездие, кара; отплата, расплата) и кричит: "Я хочу, чтобы меня судили по советским законам!"

А ему резонно возражают: "А покупал ты ее по советским законам?"

Ну а мы перефразируем – “А приобРЕТАЛ ты ее по советским законам?”

Так что расплата неотвратима.

Запоминалка

“Тов. Саахов – а приобРЕТАЛ ты ее по советским законам?”

Ведь расплата неотвратима!


«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези», с помощью которых запоминаются английские слова

Они разрабатываются по специальной технологии с использованием возможностей памяти, мышления и воображения.

Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%

Заявки

Как запомнить английские фразовые глаголы

На днях пришла новая заявка от Инны Ковылиной, преподавателя английского языка.

Вот ее письмо:

Уважаемый Сергей Диборский и команда проекта,

У многих моих студентов проблемы с запоминанием фразовых глаголов. Например,

look [luk] at – смотреть

look for – искать

look after - присматривать, ухаживать

look like – выглядеть

look up to - уважать

Не могли бы вы придумать запоминалку, чтобы запомнить всю группу сразу и не путаться.

Заранее большое спасибо.

С уважением.

Инна. Преподаватель английского языка.

Скажем сразу, задачка не простая - одной запоминалкой охватить сразу пять и даже не слов, а выражений.

Тем не менее, заявку мы в работу приняли и посмотрим, что здесь можно сделать.

Кстати, часть работы у нас уже сделана:) - ранее была разработана запоминалка на базовое слово этих пяти выражений, а именно - на слово look (см. здесь)

 

Мнемонический юмор

В последнее время что-то часто стали попадаться в Интернете мнемонические анекдоты и приколы. Поэтому мы решили публиковать их в каждом выпуске рассылки.

У сегодняшнего анекдота сразу два источника - первоисточник это Википедия, а второй - это наш друг bash.org.ru, точнее его посетители, которые и заметили этот смешной мнемотехнический нюанс.

Итак, предоставим им слово.

Диалог на одном из Интернет-форумов:

[darkhac]

Википедия жжет.

Число e (Экспонента), глава “способы запоминания”, дословно.

“Число e можно запомнить по следующему мнемоническому правилу:

Два и семь, далее два раза год рождения Льва Толстого (1828), затем углы равнобедренного прямоугольного треугольника (45, 90 и 45 градусов).”

[Nissa]

Ага, а ДР Льва Толстого они предлагают запоминать как 4 числа начиная с 3 позиции в числе e?

:)

С уважением

Команда проекта

* Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор

* Капитан Мнемо – креативный директор

* Alex Blaster - технический директор

* VerStalker – верстка текстов рассылки, рисунки

* Vlad Hireal - технический администратор сайта

* Ilia Register - технический администратор сайта

* Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики

* Aline Ru – промо-менеджер

* Max Gorec - редактор

* Nika Zafferano - редактор

* Андреас Аорвидас - редактор

* Jack Roscherk – художник

О проекте

Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.

Если Вам нужно запомнить «трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези»

Они создаются по специальной технологии с использованием возможностей памяти, мышления и воображения.

Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%

Обратная связь

Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – пишите нам на zapominalki@gmail.com

Donate

Поддержать нас – морально и материально - можно здесь

Download

Словарь запоминалок английских слов “The best of the first”

Нанословарь лучших запоминалок, созданных за первые полгода работы проекта

Бесплатно

Скачать

Buy

Словарь запоминалок английских слов "Дни недели"

Минисловарь - 7 запоминалок на 7 дней недели (плюс несколько сопутствующих слов)

Стоимость 0,99$, оплата с помощью SMS, Web Money, безналичным платежом и др.

Приобрести

Контакты

Наш e-mail - zapominalki@gmail.com

Наш сайт – www.zapominalki.ru

Примечание

Если страницы сайта «не грузятся», попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную информацию на эту тему можно прочитать здесь

Сергей Диборский, Капитан Мнемо, команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru), 2008-2009 г.г.
В избранное