Запоминаем слово within- в, внутри, в рамках, в душе, в мыслях
Запоминалки для английских слов
3 июня 2009 г.
Сегодня в выпуске
Запоминаем слово within-в, внутри, в рамках, в душе, в
мыслях
Заявка
Заявку
на это слово прислала Евгений Иваненко
В
своих комментариях он отметил, что это слово у него как бы «путается под ногами»,
что оно абстрактное и никак ни за что может зацепиться.
Ну
что же, попробуем зацепить :)
Словарь
Слово
– within
Перевод
– в,
внутри, в рамках, в душе, в мыслях
Транскрипция
– [wi'ðin]
Произношение
(прим.) – «виз́ин»
Запоминалочная
история
Урок этикета
Во-первых, в этом слове содержится «ин», которое тоже переводится как «в», «внутри» (см. здесь)
Всё слово «визин» похоже на «визит».
А «визит»
как раз и происходит «внутри»
Попробуйте совершить визит, не заходя внутрь
к тому, к кому пришли?
Это будет не визит, а оскорбление!
Сначала мы визит обдумываем, он моделируется
у нас в душе, в мыслях.
Потом, уже в реале, он проходит в приемлемых рамках (так как заранее все обдумано)
Запоминалка
Within (визин) = визит + ин
ВИЗИТ мы сначала обдумываем в себе, моделируем внутри,
в душ́е, в мыслях, а потом он происходит в приемлемых рамках
«Запоминалки» – это
небольшие веселые истории в стиле «фэнтези», с помощью которых запоминаются
английские слова
Они
разрабатываются по специальной технологии с использованием возможностей памяти,
мышления и воображения.
Поэтому
эффективность запоминалок равна практически 100%
Личный опыт
Как я побеждаю “слова-забудки”
В прошлом субботнем выпуске
рассылки мы опубликовали большое письмо Миры Абишевой, в котором
она делилась своим опытом придумывания запоминалок
И как продолжение темы личного
опыта примерно в то же время мы получили еще одно очень интересное письмо. Его
автор - Лилия - делится своим опытом побед над, как она называет,
“словами-забудками”
“Здравствуйте, уважаемая редакция запоминалок!
Спасибо вам за вашу работу.
Благодаря вам я избавилась от многих “слов-забудок”. Вот хочу поделиться своим
опытом.
Всегда путала слова bad и
bed. Какой из них “плохой”, а какой “кровать”.
И получилась такая
запоминалка:
Когда радио шипит - плохой
сигнал. Плохое радио. (bad radio)
Дети прыгали на кровати и
поломали ее. БЕДная кровать. (bed).
С уважением, Лилия.”
От редакции:
Как приятно получать такие
письма!
Во-первых, нас хвалят :)
Во-вторых, Лилия делится своим
опытом, причем очень увлекательным. Мы даже думаем со временем включить эти
запоминалки в один из наших словарей.
А еще, обратите внимание - в
своем письме Лилия как заправская запоминальщица:) использует приемы выделения
слов и букв, нахождения одинаковых звуков в нужных словах и др.
Возникает ощущение полного
взаимопонимания! :)
И напоследок хотели бы добавить,
что Лилия подарила нам всем новый красивый термин - “слова-забудки”
Здорово! Так и хочется
продолжить смысловой ряд. Например, есть “слова-забудки”, а запоминалки можно
назвать - “слова-незабудки” :)
Еще раз спасибо Вам огромное,
Лилия, за это прекрасное письмо, за интересные запоминалки, и за красивые слова - “забудки” и
” незабудки” :)
Разности
Результаты опроса про «Субботний сериал»
В одном из предыдущих выпусков
мы попросили Вас, уважаемые читатели, ответить на вопрос, насколько была бы
интересна идея организовать почтовый субботний сериал?
Т.е. публиковать главы из книги
о человеке, который все помнил и ничего не забывал.
Задавая вопрос, мы планировали
три возможных ответа:
Положительный – «Да, конечно, это очень здорово!»
Неясный – «Не знаю, надо посмотреть»
Отрицательный – «Ой, а когда работать?»
В результате, за прошедшую
неделю голоса распределились следующим образом:
Да – 86%
Не знаю – 14%
Нет – 0%
Таким образом, большинство
проголосовавших высказались положительно!
Нам очень приятно, что идея
поддержана и в ближайшую субботу сериал будет запущен в прокат :)
С уважением
Команда проекта
* Сергей Диборский – руководитель
проекта, главный редактор
* Капитан Мнемо – креативный
директор
* Alex Blaster - технический
директор
* VerStalker – верстка текстов
рассылки, рисунки
* Vlad Hireal - технический администратор
сайта
* Ilia Register - технический
администратор сайта
* Ellis Ling – научный
консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
* Aline Ru – промо-менеджер
* Max Gorec - редактор
* Nika Zafferano - редактор
* Андреас Аорвидас - редактор
* Jack Roscherk – художник
О проекте
Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.
Если Вам нужно запомнить
«трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для
него специальную запоминалку
«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле
«фэнтези»
Они создаются по специальной технологии с использованием
возможностей памяти, мышления и воображения.
Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%
Обратная связь
Поделитесь, пожалуйста, своими
впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – пишите нам на
zapominalki@gmail.com
Donate
Поддержать нас – морально и материально - можно здесь
Наши планы на ближайшее будущее
- Текущая разработка запоминалок по заявкам
читателей
*В ближайших выпусках запоминалки к словам – third, donate
- Новая платежная система (в работе)
- Новый словарь запоминалок (редактируется)
- Темы «интересностей» в работе:
*Люди, которые все помнят – запуск субботнего сериала
Если страницы сайта «не грузятся»,
попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную
информацию на эту тему можно прочитать здесь
Сергей Диборский, Капитан
Мнемо, команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru),
2008-2009 г.г.