Russians about British (sincerely)
Есть такое мнение ...
Для WASPа (сокр. от White Anglo-Saxon Protestant) же работа - культ и фетиш,
увольнение - единственная причина, по которой англичанин может совершить самоубийство.
Это притом, что работы много, и найти новую можно, позвонив в любое рекрутинговое
агентство. Проблема безработицы отсутствует на любом уровне - от посудомоя (dish-cleaner)
до директора банка. Нездоровая страсть англичан к работе особенно заметна по
траффикам. В восемь утра и в пять вечера улицы забиты толпами народа, куда-то
спешащего. В промежутке между этими часами пик улицы пустынны настолько, что
в некоторых кварталах можно услышать эхо собственных шагов. Это не касается,
разумеется, центра Лондона, где толпу создают туристы. Маршрут "дом-работа-дом"
изменяется дважды в неделю. Пятница: "дом-работа-супермаркет-дом", суббота -
"дом-паб где-нибудь в Сохо - "дом". Все, что находится за пределами этих маршрутов,
для британца - tabula rasa, в прямом и переносном смысле. Он ничего об этом не
знает, и даже не знает, зачем ему это знать. Спрашивать на улице, как пройти
куда-либо, бесполезно.
Неделя среднего англичанина (независимо от профессии) выглядит так. Пять дней
в неделю - подъем в шесть утра, работа, после работы - домой. По субботам можно
сходить в кино или театр и, абсолютно необходимо напиться до скотского состояния,
ради чего весь Лондон едет в Сохо. Так что, в субботу вечером в Сохо буквально
приходится не идти, а протискиваться в абсолютно пьяной толпе. Почему WASPы не
напиваются где-нибудь в других частях Лондона, мне непонятно. Непонятно хотя
бы потому, что все лондонские пабы выглядят почти идентично. И весь британский
футбольный фанатизм носит название "Saturday day madness", и все бесчинства происходят
исключительно "в состоянии нестояния".
О том же, что бы иметь какой-то досуг (то же кино или пара пива в пабе) в будний
день, англичанин просто не думает. Вообще, англичане, к сожалению, думают очень
мало. Пресловутый британский традиционализм, на самом деле, есть некое подобие
компьютерной программы, от которой британец не отступит ни на йоту в течение
всей своей жизни. Правил-традиций очень много, и менталитет британца целиком
состоит из них. Еще в жизни мозга лондонца, особенно молодого, огромную роль
играет реклама. Англичане в рекламу ВЕРЯТ. Это добавляет схем-комплексов в мышлении
и поведении британца. Весьма показательным является поведение посетителей ресторана,
где я работал помощником шефа. Каждый день мы с поваром ямайцем готовили несколько
традиционных английских блюд, которые можно попробовать в любой харчевне, и несколько
"блюд дня" русской или ямайской кухни, т.е. пищу, посетителям незнакомую. И каждый
вечер все эти блюда аккуратно отправлялись в мусорные мешки, потому что англичанам
в голову не приходило даже попробовать что-то новое, им это было не интересно.
Поэтому, наверное, в Соединенном Королевстве вольготно живется мошенникам всех
национальностей - ход мыслей и поступков британца предсказуем до смешного, и
если просто шагнуть в сторону, открывается непаханое поле для всяческих комбинаций,
приносящих не совсем законный, но быстрый доход.
Из моих презрительных сентенций может сложиться впечатление, что если все, что
я говорю, более-менее правдоподобно, британцы это не люди, а какие-то киборги.
И это - ПРАВДА!!! Какая-то часть британской нации (ученые-социологи), еще не
до конца попавшая под процесс киборгизации, провела социологический опрос, причем
очень солидный, с десятками тысяч(!!!) опрашиваемых по всей Англии. Темой опроса
было - что для Вас является главным в жизни, ради чего Вы живете?
Сейчас на мгновение отступлю от темы, чтобы рассказать, как происходил этот
опрос. Изначально группа молодых студентов Университета Северного Лондона провела
такой опрос с небольшим количеством респондентов, просто в рамках учебной программы.
Результаты опроса настолько поразили профессуру Университета, что они, связавшись
с коллегами из других английских учебных заведений, повторили опрос уже в масштабах
страны. Результаты были ошеломляющие. Впереди с гигантским отрывом от всех остальных
пунктов шло money-making (59% опрошенных), на втором месте - карьера (около 40
процентов) (в чем разница между карьерой и money-making'ом я, признаться, не
знаю). Традиционные и естественные, как показалось бы русскому человеку, ценности
- семья, дружба, любовь, дети - либо занимали последние места этого "хит-парада",
либо вообще отсутствовали. Этим, по-моему, можно объяснить и жуткое даже по
нашим меркам уик-эндовское пьянство. Это в киборгах просыпаются человеческие
чувства, мысли, переживания, которые остальные шесть дней в неделю загнаны вглубь
подсознания.
Бездуховности нации сопутствует невеликий интеллектуальный уровень людей, точнее,
потрясающая неэрудированность. ДАЛЕКО НЕ КАЖДЫЙ АНГЛИЧАНИН ЗНАЕТ, КТО ТАКОЙ ШЕКСПИР!!!.
Смак работает в Лондоне плотником. Благодаря своей высокой квалификации он попал
на престижную высокооплачиваемую работу - реставрировать здание Парламента. Ни
один из работников стройки (а этот мой знакомый, заинтересовавшись, опросил всех
- от чернорабочих до директора, солидного британца, даже на стройке ходящего
при галстуке - noblese obligee) не знал, что Парламент построил лорд Байрон.
Более того, почти никто не знал, кто такой этот Байрон.
Одна из самых популярных лондонских газет -"The Sun" состоит на одну треть
из фотографий обнаженных англичанок (довольно омерзительных, надо сказать), на
одну треть из новостей футбола, тенниса и регби, а оставшуюся треть занимает
реклама. Очень, по-моему, красноречиво. Вообще, лондонские газеты имеют интересную
особенность. Раз в месяц находится какая-нибудь персона и раздевается, просвечивается
рентгеном и т.д. Других людей в этот момент на свете не существует. Пока я жил
в Лондоне, объектами журналистских экзерсисов были все Спайс Герлз (по очереди).
Русских в Лондоне не любят и боятся. Отчасти, в этом виновата небольшая, но
чрезвычайно шумная диаспора русской молодежи - детей бандитов, которые от своих
отцов получают не только деньги, но и уроки скотских (swine) манер. Но основная
причина неприязни лежит, конечно, в Чеченской проблеме, которая занимает первые
полосы газет. При этом деза (misinformation) идет совершенно бесстыдная. Например,
обошедшая все наши газеты в начале военной кампании фотография трупов боевиков,
привязанных к БТРу, в лондонских газетах выдавалась за секретную съемку, осуществляя
которую, отважный британский корреспондент чуть ли не получил пулю в лоб от озверевших
вурдалаков-федералов. (Russian vampire-soldiers) При этом о взрывах жилых домов
в Москве газеты почему-то особо не распространялись, или же выдвигали версии
"о разборках мафиозных кланов". Тут, я думаю, уместно будет в очередной раз привести
пример, показывающий высокий интеллект среднестатического британца. У меня часто
спрашивали, кто у нас президент - Брежнев или Горбачев, а также, узнав, что я
из Москвы - Москва это Россия или Чечня? Подчеркиваю, Чечня - на первых страницах
газет. No comments...
При этом лондонцы, и англичане вообще, жуткие шовинисты. Получить английское
гражданство чрезвычайно сложно, но и чрезвычайно выгодно. Между правами гражданина
и негражданина лежит целая пропасть. Небританец НИКОГДА, ни при каких обстоятельствах,
не поднимется выше повара в ресторане, или, скажем, продавца в магазине. Британец
же может прожить всю жизнь палец о палец не ударив, но при этом будет обеспечен
жильем, едой и какими-то мелкими деньгами. Абсолютно реально прийти в какую-нибудь
благотворительную лавочку и, доказав, что ты алкоголик, всю жизнь получать beer-money.
При огромном количестве благотворительных фондов англичане остаются достаточно
прижимистым (greedy) народом, по русским меркам - просто жадным. Эпизод со стрелянием
(asking for) сигарет я уже описывал.
Конечно, они собираются в компании для субботней "пьянки", но каждый платит
за себя. И разговоров "о жизни", так необходимых русскому человеку, в таких компаниях
Вы не услышите. А о том, чтобы "последнюю рубаху отдать" - такого выражения даже
не существует в английском языке. После работы - "See u tomorrow!" ("До завтра!")
и - ВСЕ... Как они волками по вечерам не воют - не знаю. Зато, пожив пару месяцев
по-английски (я же высокомерно уезжал от Российской грязи, пьянства и быдла в
чистую страну прекрасных людей), завыл я. И убежал бегом и без оглядки с берегов
Туманного Альбиона.
...
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
