Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский. Выпуск 413


Study.ru

online - ресурс по изучению
английского языка

Hello, дорогие подписчики!

Рады вновь с вами встретиться на страницах нашей рассылки!

Сегодня в выпуске:

  • - расскажем о языковом летнем детском лагере в Литве,
  • - воображаем, мечтаем и видим сны на английском,
  • - рассмотрим некоторые слова, которые могут быть как существительными, так и глаголами.

Языковой английский лагерь для школьников в Паланге "В поисках Нарнии"

Друзья! Этим летом ваших детей ждет летняя программа для школьников в Паланге
"В поисках Нарнии"

Чем же это интереcно?

Во-первых, английский в мини-группах по 4-6 человек позволяет "разговориться" к концу смены каждому. 
Во-вторых, мы поём, мастерим, играем, ставим сценки и даже ищем КЛАД - всё по-английски.
В третьих, всё перечисленное и многое другое мы делаем исключительно на улице - не терять же драгоценные дни летних каникул, в самом деле! 
Между прочим, наши летающие дети в прошлом году стали легендой Палангского Леса между мирами (c), и уже подбираются к морю! Это совершенно нормально, ведь Good English makes you FLY :)

Стоимость участия - 310 евро за 2 недели в формате дневной программы с 8-00 до 22-00. Это 60+ часов коммуникативного английского на природе у моря в сказочном нарнийском лесу. Вот здесь проживают самостоятельные участники, приехавшие без родителей. Доплата за проживание и питание составляет 28 евро в день.
Сертификация по кембриджским критериям оценки (выдаётся по результатам 2 недель), университетские преподаватели, носитель и студенты-волонтёры. Всё на улице! Есть оборудование на случай дождя + помещение на случай ливня. Гарантия продвижения в говорении на уровень: 1 level Up!

Присоединяйтесь, чтобы узнавать актуальную программу, изменения в расписании, задавать вопросы и общаться:

Вконтакте, Facebook, Instagram.

Join the discovery of Narnia in Palanga......

Дорогие друзья!

Представляем вашему вниманию
новую образовательную рассылку Study.ru

Здесь вы найдете самые интересные новости и материалы по изучению английского языка:

- полезные статьи и советы,
- материалы по грамматике и лексике,
- онлайн-уроки,
- фильмы и аудиоматериалы,
- афишу событий на английском языке.

Если вы хотите и дальше получать новости и бесплатно учить английский в режиме online, нажимайте на кнопку ниже

подписаться

IMAGINATION, DREAM, FANTASY

Imagination. Воображение

Воображать – представлять что-то, особенно то, что ты никогда не видел и не переживал ранее. В английском языке это слово to imagine.

- France was exactly how I had imagined it. – Франция была точно такой, какой я ее представлял.

После imagine можно употреблять со словами that и what/how/where. Важно! После слова imagine никогда не употребляется инфинитив. В случаях, когда речь идет о действии, нужно употреблять герундий (imagine doing something).

- Can you imagine sleeping without a pillow? – Можешь себе представить, как спать без подушки?

Одним из синонимов слова imagine является слово picture (глагол). По значению оно максимально приближено к тому, что мы вкладываем в русское слово «представлять» (рисовать в голове картинку).

- Picture it: you and me, lying on a beach in the sun. – Представь себе: ты и я, лежим на берегу под лучами солнца.

Похоже по значению и словосочетание can see – представлять что-то, что скорее всего случится, что-то привычное и рутинное.

- I can see him doing morning coffee as he usually does. – Могу представить, что он делает утренний кофе, как обычно. (я прямо вижу, как он делает кофе)

В английском слово imagine употребляется еще и в случаях, когда речь идет о чем-то, что почудилось или показалось.

- I think he likes me. Unless I’m just imagining it. – Я думаю, я ему нравлюсь. Или же я просто вообразила это себе.

Be seeing/hearing/imagining things – кажется, чудится.

- Did someone call me – or I am hearing things? – Меня кто-то звал, или мне послышалось?

Фантазия – fantasy – волнующая ситуация, которую мы представляем себе, но которая, скорее всего, никогда не осуществится.

- He’s always talking about buying a beach house, but it is just a fantasy. – Он постоянно говорит о том, чтобы купить пляжный дом, но это всего лишь его фантазия.

Не стоит путать слова fantasy и imagination. Последнее – «воображение» – «способность представлять», в то время как фантазия fantasy – исключительно продукт воображения.

- Reading is a good way to develop a child’s imagination. – Чтение – хороший способ развить воображение у ребенка.

Sleep. Процесс сна и погружения в сон

Полезные глаголы:

1. To have/take a nap – вздремнуть.
2. Get some sleep! – Поспи! (Иди отдохни!)
3. To be asleep – спать.
4. To doze off – задремать.
5. To snooze – дремать, спать недолго (короткий сон), прикорнуть.
6. To go to sleep – отходить ко сну.
7. To fall asleep – засыпать.
8. To drop off – уснуть (аналог сленгового «вырубится»).

Dream. Что мы видим во сне?

- My brother remembers his dreams when he wakes up. – Мой брат помнит свои сны, когда просыпается.

Если необходимо сказать о неприятном или страшном сне, можно использовать словосочетание bad dream – «плохой сон» или слово nightmare – «ночной кошмар». Желаем вам использовать такие слова как можно реже!

- People usually wake up from the nightmare screaming. – Люди обычно просыпаются от кошмара с криками.

Если нужно уточнить, что снится, следует говорить dream that или dream about.

- He often dreamt that he was back in the USA. – Ему часто снилось, что он вернулся в США.

- I dreamt about you last night. – Ты мне снился прошлой ночью.

А еще есть состояние, когда человек не спит, но думает о чем-то так сильно, что перед его глазами предстают «картинки». Обычно он не замечает, что происходит вокруг, так он увлечен. Такое состояние носители английского языка называют daydream, что можно перевести как «грезы наяву».

- It seemed that my mother lost in a daydream. – Моя мама, казалось, замечталась (грезила наяву).

Несколько полезных идиом о сне:

1. Asleep at the wheel – спать за рулем (дословно). Употребляется, когда речь идет о невнимательном человеке, особенно в момент, когда его внимание необходимо.
2. Cat nap – сравнение сна со сном кошки. Если человек дремлет несколько раз по чуть-чуть, he has a cat nap.
3. Hit the hay – ударить по сену (дословно). То есть отправляться на боковую, ложиться спать.
4. Out like a light – уснуть очень быстро (со скоростью света).
5. Sleep on it – как говорится, «переспать» с мыслью. Например, если нужно принять какое-то решение, лучше сделать его после сна.

NOUNS/VERBS

Nail – пригвоздить и гвоздь
∙ Nail this poster to the wall – прибейте этот плакат к стене (гл.)
∙ Be careful with the nails! – осторожно с гвоздями! (сущ.)

Stay – останавливаться (в гостинице) и пребывание
∙ We usually stay at a hotel – мы обычно останавливаемся в гостинице (гл.)
∙ During our stay in London we visited many places of interest – в течение нашего пребывания в Лондоне мы посетили много достопримечательностей (сущ.)

Shade – защищать (от солнца) и тень
∙ The tree shades us from the sun – дерево защищает нас от солнца (гл.)
∙ The tree gives shade from the sun – дерево дает тень от солнца (сущ.)

Dress – одеваться и платье
∙ I have a shower, dress and then get a cup of coffee – Я принимаю душ, одеваюсь и пью кофе (гл.)
∙ In summer I wear light dresses – летом я ношу легкие платья (сущ.)

Cook – готовить и повар
∙ Ann cooks well – Анна хорошо готовит (гл.)
∙ Ann is a good cook – Анна хороший повар (сущ.)

Use – использовать и польза, смысл
∙    Try to use new words in your speech – постарайтесь  использовать новые  слова в своей речи (гл.)
∙ What’s the use of the books without pictures? – В чем смысл книжек без картинок? (сущ.)

Point – указывать и точка, пункт
∙ Long hand of the clock points to the hours – длинная стрелка часов указывает на часы (гл.)
∙ We’ll meet at this point – мы встретимся в этом пункте (сущ.)

Мы ждем вас в нашей группе vk.com
Всегда ваша, команда Study.ru

Афиша

Репетиторы

Уроки онлайн

тел.: +7 (499) 995-06-56

e-mail: ad@study.ru
В избранное