Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский выпуск 362 .


Уроки онлайн   |   Грамматика   |   Тесты  |   Study.ru в ВК выпуск № 362

  

Здравствуйте, уважаемый подписчик!

Сегодня в выпуске: 

- наиболее часто соверашаемые ошибки, совершаемые в английском при употреблении существительных,

- распространенные ошибки при построении вопросительных предложений,

- непривычные случаи употребления will
ОШИБКИ ПРИ УПОТРЕБЛЕНИИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

I. Мы решили купить мебели.

We have decided to buy some furnitures. – НЕПРАВИЛЬНО

We have decided to buy some furniture. – ПРАВИЛЬНО

Объяснение:

Это самая распространённая ошибка при употреблении имён существительных, а именно – употребление во множественном числе тех слов, которые могут употребляться ТОЛЬКО в единственном. Вот некоторые из них: 

∙ furniture – мебель

∙ information – информация, сведения

∙ advice – совет

∙ news – новость, новости

∙ luggage – багаж, вещи

∙ scenery – вид, пейзаж 

Examples:

1) Ты получал какие-нибудь сведения?

Have you received any informations? – НЕПРАВИЛЬНО

Have you received any information? – ПРАВИЛЬНО

2) Он попросил ее уложить вещи.

He asked her to pack her luggages. – НЕПРАВИЛЬНО

He asked her to pack her luggage. – ПРАВИЛЬНО

3) Здесь не очень хороший вид.

The sceneries here are not good. – НЕПРАВИЛЬНО

The scenery here is not good. – ПРАВИЛЬНО

4) Ты слышал эту новость?

Did you hear these news? – НЕПРАВИЛЬНО

Did you hear this news? – ПРАВИЛЬНО

II. Он мой двоюродный брат.

He is my cousin brother. – НЕПРАВИЛЬНО

He is my cousin. – ПРАВИЛЬНО

Объяснение:

«Cousin» – любой ребёнок, причём любой родственной тети или дяди (т.е. «cousin» может означать «двоюродный брат», «двоюродная сестра» и т.д.). В данном случае мы не должны дополнительно использовать слово «brother», так как местоимение «he» уже указывает на пол. Подобная ошибка довольно часто встречается даже у носителей языка.

III. Один из моих друзей согласился пойти со мной.

One of my friend has agreed to come with me. – НЕПРАВИЛЬНО

One of my friends has agreed to come with me. – ПРАВИЛЬНО

Объяснение:

Запомните простое правило: существительное после one of, some of, none of и подобными выражениями употребляется ТОЛЬКО во множественном числе!

Важно: глагол должен согласовываться с подлежащим предложения, например:

Example:

Пришли некоторые из моих друзей. 

Some of my friends has arrived. – НЕПРАВИЛЬНО

Some of my friends have arrived. – ПРАВИЛЬНО

ОШИБКИ ПРИ ПОСТРОЕНИИ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

I. Что ты имел под этим в виду?

What meant you by saying that? – НЕПРАВИЛЬНО

What did you mean by saying that? – ПРАВИЛЬНО

▷ Объяснение:

В данном вопросе у нас НЕТ вспомогательных глаголов (to be, to do, to have), поэтому перед ПОДЛЕЖАЩИМ мы ставим DO, DOES или DID.

Похожий пример:

Тебе нравится этот фильм? 

You like this film? – НЕПРАВИЛЬНО

Do you like this film? – ПРАВИЛЬНО

II. Куда ты идешь сегодня днем?

Where you are going this afternoon? – НЕПРАВИЛЬНО

Where are you going this afternoon? – ПРАВИЛЬНО

▷ Объяснение:

В вопросе вспомогательный глагол (в данном случае – ARE) мы ставим ПЕРЕД подлежащим.

III. Кто дал тебе эти сведения?

Who did give you the information? – НЕПРАВИЛЬНО

Who gave you the information? – ПРАВИЛЬНО

▷ Объяснение:

Когда местоимения WHAT, WHICH, WHO или WHOSE в вопросительном предложении выполняют роль ПОДЛЕЖАЩЕГО, вспомогательные глаголы DO, DOES или DID мы НЕ используем.

IV. Он знает твою сестру?

Does he knows your sister? – НЕПРАВИЛЬНО

Does he know your sister? – ПРАВИЛЬНО

▷ Объяснение:

Когда в вопросительном предложении имеется ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ (to be, to do, to have), то СМЫСЛОВОЙ глагол мы ставим в форму ИНФИНИТИВА.

Похожий пример:

Где она будет учиться? 

Where will she studies? – НЕПРАВИЛЬНО

Where will shestudy? – ПРАВИЛЬНО

V. Можешь подсказать, где можно купить хороший фотоаппарат?

Can you tell me where can I buy a good camera? – НЕПРАВИЛЬНО

Can you tell me where I can buy a good camera? – ПРАВИЛЬНО

▷ Объяснение:

К сожалению, данная ошибка встречается гораздо чаще, чем мы можем себе представить. С первого взгляда её можно даже и не заметить. Однако заметим следующее: есть косвенный вопрос, а следовательно, действует правило: в косвенном вопросе порядок слов ТАКОЙ ЖЕ, как и в повествовательном предложении: подлежащее + глагол + …

 НЕПРИВЫЧНЫЕ СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ WILL

Большинство учащихся свято верят, что will в английском языке используется для выражения будущего времени. С одной стороны, не поспоришь: используется. Но не будем забывать, что will – это, прежде всего, модальный глагол со своим набором значений и даже с формой прошедшего времени - would. По происхождению он близок существительному will (воля) и прилагательному willing (склонный, готовый). Вот несколько непривычных для большинства случаев употребления will.

1) Долженствование (причем, сильнее, чем must) 

All stuff will submit their reports on time. – Все работники должны сдать отчеты вовремя. 

2) Умозаключение 

Don’t call him now. He’ll be in a meeting. – Не звони ему сейчас. Он наверняка на собрании. 

3) Типичное поведение 

She will sit alone feeling sorry for herself. – Она постоянно сидит одна и жалеет себя. 

4) Готовность или отказ (при отрицательной форме) 

She will keep silent. – Она упорно молчит. 

The lock won’t open. – Замок не открывается. 

Еще один пример - классическая битловская строчка «Why she had to go I don’t know. She wouldn’t say” – Почему ей пришлось уйти, я не знаю. Она не стала говорить.  
НАПОСЛЕДОК,  НЕСКОЛЬКО СКОРОГОВОРОК ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ДИКЦИИ

How many yaks could a yak pack pack if a yak pack could pack yaks?

A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a slough, he coughed and hiccoughed.

Shoals of shrimps and soles should be sold in shrimp shops

Five fit fishers shipped six thick fish dishes

 

 

На сегодня все, ! Желаем Вам приятно провести будущие выходные!

Ваша команда Study.ru

Наши репетиторы

Афиша

Контактная информация:

тел.: (495) 629-62-55; группа: Study.ru; e-mail: ad@study.ru;
В избранное