Продолжаем разбирать типы предложений в английском языке. Сегодня говорим о построении повелительных предложений, которые могут содержать приказания, просьбы и приглашения (commands, requests, invitations). Существует два вида повелительных предложений: утвердительные и вопросительные.
1) Утвердительные предложения
a) Данные предложения начинаются со сказуемого, подлежащее опускается
Пример: Give me a pencil- Дай мне карандаш.
Read this article- Прочитай эту статью.
b) Имеют прямой порядок слов
Пример: Don`t forget to call her- Не забудь, позвонить ей.
2) Вопросительные предложения
a) В конце повелительных предложений часто ставится will you или won`t you
Пример: Open the door, will you? - Откройте дверь, пожалуйста.
Wash the dishes, won`t you?- Помой посуду, пожалуйста.
Для обозначения просьбы / приказания с оттенком предложения используется глагол
to let.
Let`s расшифровывается, как let us- позволь нам. После let`s употребляется инфинитив без частицы to.
Пример: Let`s play piano- Давай поиграем на пианино.
Let`s have a party- Давай устроим вечеринку.
В конце предложений с let`s часто употребляется shall we.
Пример: Let`s dance, shall we? - Давай потанцуем
Let`s go to the park, shall we?- Давай пойдём в парк
В повелительных предложениях можно использовать только let
Пример: Let her come in- Пусть она заходит!
Let them take it- Позволим взять это.
Часто чтобы выразить повелительную форму, можно просто употребить инфинитив без частицы to.
Пример: Go left- Иди налево
Write the letter- Напиши письмо
Отрицательная форма в повелительном предложении образуется при помощи вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not
Пример: Don`t do it- Не делай этого!
Don`t cry- Не плачь.
Для того, чтобы усилить просьбу перед глаголом ставится do
Пример: Do watch this movie- Обязательно посмотри этот фильм!
Do let her come in- Разрешите ей зайти!
СТИХИ
На смену золотому царству осени приходит снежное царство зимы. Наступает время праздников, каждый начинает верить в сказку. Мы решили опубликовать несколько стихотворений на английском языке об этом сказочном времени года.
Falling Snow (Снегопад)
See the pretty snowflakes (Глядите, красивые снежинки)
Falling from the sky; (Падают с небес;)
On the wall and housetops (На стены и кровли)
Soft and thick they lie. (Легко и густо они ложатся.)
On the window ledges, (На подоконниках,)
On the branches bare; (На голых ветвях;)
Now how fast they gather, (Сейчас как быстро они собрались,)
Filling all the air. (Заполонив весь воздух.)
Look into the garden, (Посмотрите в сад,)
Where the grass was green; (Где трава была зелена;)
Covered by the snowflakes, (Укрыта снежинками,)
Not a blade is seen. (Ни травинка не видна.)
Now the bare black bushes (Теперь голые черные кусты)
All look soft and white, (Все выглядят мягкими и белыми,)
Every twig is laden, (Каждая ветка присыпана,)
What a pretty sight! (Какое прелестное зрелище!)
I’m Just a Little Snowman
(Я просто маленький снеговик)
I’m just a little snowman (Я просто маленький снеговик)
white and round. (белый и круглый.)
Made from snow (Сделанный из снега)
that falls on the ground. (падающего на землю.)
Charcoal for buttons (Уголь для пуговиц)
a carrot for a nose, (морковка для носа,)
Twigs for fingers, (Ветки для пальцев,)
but no toes. (но пальцев нет.)
When it’s cold, (Когда холодно,)
I want to play. (я хочу играть.)
When spring comes, (Когда придет весна,)
I’ll go away. (я уйду.)
The North Wind
(Северный ветер)
The north wind doth blow, (Северный ветер задует,)
And we shall have snow, (И у нас будет снег,)
And what will poor robin do then, (Что будет делать малиновка тогда,)
Poor thing? (Бедняжка?)
He'll sit in a barn, (Будет сидеть в сарае,)
And keep himself warm, (И греться,)
And hide his head under his wing, (И прятать голову под крыло,)
Poor thing. (Бедняжка.)
СТАТУСЫ И ЦИТАТЫ
“True love stories never have endings.” (Richard Bach)
“Истории о настоящей любви никогда не заканчиваются.” (Ричард Бах)
“Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” (Robert Heinlein)
“Любовь это такое состояние, когда счастье другого человека является необходимым условием для твоего собственного.” (Роберт Хайнлайн)
“One is loved because one is loved. No reason is needed for loving.” (Paulo Coelho)
“Кого-то любят просто потому, что любят. Для того, чтобы любить, не нужно искать причины.” (Пауло Куэльо)
As a general rule the most successful man in life is the man who has the best information. (Disraeli, Benjamin)
В жизни, как правило, преуспевает больше других тот, кто располагает лучшей информацией. (Дизраэли, Бенджамин)
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. (Henry Ford)
Тот, кто перестает учиться – старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться – остается юным. (Генри Форд)
My room isn’t dirty, I just have everything on display like a museum.
У меня в комнате не грязно, просто здесь все выставлено напоказ, как в музее!
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться .