Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Уроки онлайн   |   Грамматика   |   Тесты выпуск № 334

Приветствуем Вас, подписчик!

Искренне верим, что Вы продвигаетесь в изучении английского языка, и, в свою очередь, делаем все, чтобы это обучение было интересным!
LITTLE TIPS (МАЛЕНЬКИЕ СОВЕТЫ)

Сегодня в этой рубрике будем вести разговор о неправильном /правильном использовании наречий.

Употребление времени Past Perfect Continuous

Неправильно Правильно Перевод Объяснение

The camera works bad.

The camera works badly.

Фотоаппарат работает ужасно.

Когда речь идет о том, как (каким образом) что-то делается, нужно использовать наречие (bad – это прилагательное, badly – это наречие).

Did you work hardly today?

Did you work hard today?

Ты сегодня много работал?

Некоторые наречия и прилагательные могут иметь одинаковую форму (hard – и прилагательное, и наречие). Такие наречия называются неправильными .

She behaved rather unfriendly.

Her behaviour was unfriendly. = She behaved rather unfriendly.

Она вела себя довольно недружелюбно.

Некоторые слова, оканчивающиеся на – ly, являются прилагательными, а не наречиями (например: friendly - дружеский, likely - вероятный, lonely - одинокий, ugly - страшный, и др.), и не могут использоваться в функции наречия

His behavior seemed to be correctly.

His behavior seemed to be correct.

Его поведение выглядит правильным.

После глаголов-связок используются прилагательные, а не наречия.

He looks unhappily.

He looks unhappy.

Он выглядит несчастным.

She is very much beautiful.

She is very beautiful.

Она очень красивая.

Выражения very much и very many обычно не используются в утвердительных предложениях, но могут использоваться в вопросительных и отрицательных предложениях.
I am very much sorry.

I am very sorry.

Я очень сожалею.

She was attractive very enough to marry him.

She was attractive enough to marry him.

Она была настолько привлекательна, что вышла за него замуж.

Наречие enough не может употребляться вместе с very.

I entered the university anyhow.

I entered the university somehow.

Я каким-то образом поступил в университет.

Anyhow и somehow имеют различные значения. Anyhow (или anyway) означает "как бы то ни было", somehow означает "как-то", "каким-то образом", "каким-то способом". Anyhow также может значить "во всяком случае", "во что бы то ни было" (например: He may not win but anyhow I shall. – Он, может, и не выиграет, но я-то уж точно выиграю.)

To tell in brief.

In short.

Короче говоря.

Выражение to tell in brief недопустимо.

She told the story in details.

She told the story in detail.

Он рассказала эту историю подробно.

In detail означает "подробно", "обстоятельно". Слово detail стоит в единственном числе.

Before long there was no one there.

Long ago there was no one there.

Давным давно здесь никого не было.

Наречие ago используется в значении "сколько-то времени назад". Наречие before используется в обобщенном значении "раньше", "прежде" и т.д. Выражение before long означает "скоро".

This film is too interesting.

This film is very interesting.

Этот фильм очень интересный.

Наречие too означает "слишком" и имеет отрицательный оттенок "чересчур много" (например: He is too fat. – Он слишком толстый.)

He is too unpleasant.

He is very unpleasant.

Он очень противный.

My daughter is tall than me.

My daughter is taller than me.

Моя дочь выше меня.

Перед союзом than используется сравнительная степень наречия.

Never I have been here.

Never have I been here. = I have never been here.

Никогда я не был здесь.

Если отрицательное слово ставится в начале предложения, за ним обычно следует вспомогательный глагол + подлежащее. Обратите внимание, что такие предложения являются крайне формальными и встречаются не так часто. Предложения "I have never seen such a mess." и "I have hardly had any rest.

Hardly I have had any rest for one week.

Hardly have I had any rest for one week. = I have hardly had any rest for one week.

Я почти не отдыхал целую неделю.

Really speaking I am not overfond of her.

In truth I am not overfond of her.

По правде говоря, я ее недолюбливаю.

Другими фразами с тем же значением, что и to speak the truth ("по правде говоря") являются: as a matter of fact, in truth, in fact и др. (например: In fact she isn't very brilliant. As a matter of fact she isn't very brilliant.)
TONGUE TWISTERS ( СКОРОГОВОРКИ )

Продолжаем работать над дикцией.На очереди - заднеязычные и взрывные скороговорки

A big black bug bit a big black bear,
A big black bear bit a big black bug.

Ken Dodd's dad's dog 's dead.

How much dew does a dewdrop drop if dewdrops do drop dew? They do drop, they do as do dewdrops drop If dewdrops do drop dew.

A gazillion gigantic grapes gushed gradually giving gophers gooey guts.

John, where Peter had had "had had", had had "had"; "had had" had had his master's approval.

How can a clam cram in a clean cream can?

If you're keen on stunning kites and cunning stunts, buy a cunning stunning stunt kite.
CONVERSATION PHRASES (ФРАЗЫ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ РАЗГОВОРА)
Can you spare me a moment? Можете уделить мне минутку?
Don’t take it to heart Не принимай это близко к сердцу
Have a good time Желаю хорошо провести время
I beg your pardon Прошу прощения
It would be very kind of you Это было бы очень добро с Вашей стороны
What's up? В чём дело? Что такое? Как дела и т. д.
What can I do for you? Чем могу быть полезен?
What kind of man is he? Что он за человек?
Never mind Не беспокойся, это не важно
I meant well или I meant no harm Я не хотел ничего дурного

И напоследок, вот что могла бы о себе написать девушка, желающая познакомиться с иностранцем:

I am attractive, sharming, kind and honest with a great sense of humour, educated and well-mannered. Also I am calm, curious, romantic person.

А что бы написал мужчина? Оставляйте ответы в комментариях к рассылке.

На сегодня все,желаем Вам успехов!

Ваша команда Study.ru

Наши репетиторы

Афиша

Контактная информация:

тел.: (495) 629-62-55; e-mail: ad@study.ru
В избранное