Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Уроки онлайн   |   Грамматика   |   Тесты выпуск № 331

Приветствуем Вас,дорогой подписчик!

В этом выпуске масса “полезностей” для успешного изучения английского языка.

Внимание! Спешим сообщить, что для жителей России, Казахстана и Украины появилось бесплатное тестирование по IELTS!
Очень эффективная методика подготовки к IELTS, подробности Вы можете узнать здесь!

LITTLE TIPS (МАЛЕНЬКИЕ СОВЕТЫ)

Продолжаем публикацию мини-серии о том,как использовать времена.

Употребление формы будущего времени Going To

Неправильно Правильно Перевод Объяснение

You know that I'll marry, don't you?

You know that I am going to marry, don't you?

Ты ведь знаешь, что я собираюсь жениться?

Форма going to используется для описания будущих действий, решение о которых было принято до момента разговора.

Look! You will drop your bride.

Look! You are going to drop your bride.

Осторожно! Ты уронишь свою невесту!

Форма going to используется, когда из уже имеющихся условий понятно, что действие произойдет.

Употребление времени Present Continuous

Неправильно Правильно Перевод Объяснение

They still eating dinner.

They are still eating dinner.

Они все еще обедают.

Способ образования Present Continuous: be + причастие настоящего времени

They are still eating dinner?

Are they still eating dinner?

Они все еще обедают?

В вопросительных предложениях подлежащее (в данном случае – they) и вспомогательный глагол (в данном случае – are) меняются местами .

Do they still eating dinner?

Where they are eating dinner?

Where are they waiting for you?

Где они обедают?

She doesn't eating dinner now.

She isn't eating dinner now.

Она не обедает сейчас.

Для образования отрицательных предложений частица not ставится после вспомогательного глагола be (например: am not, is not = isn't, are not = aren't).
Некоторые глаголы не используются в длительном времени – так называемые "статальные глаголы" например: believe - верить, come from – быть родом из, cost - стоить, depend - зависеть, exist - существовать, hate - ненавидеть, like - нравиться, и др.

I'm believing you.

I believe you.

Я верю тебе.

Употребление времени Past Continuous

Неправильно Правильно Перевод Объяснение

I eating dinner when she came.

I was eating dinner when she came.

Я обедал, когда она пришла.

Способ образования Past Continuous: was/were + причастие настоящего времени

What did he doing when she came?

What was he doing when she came?

Что он делал, когда она пришла?

We were eating dinner at 5 o'clock every day.

We ate dinner at 5 o'clock every day .

Мы обедали каждый день в 5 часов.

Для повторяющихся действий в прошлом используется Past Simple.

They watched TV when I came.

They were watching TV when I came.

Когда я пришел, они смотрели телевизор.

Past Continuous используется, когда речь идет о том, что происходило в какой-либо момент времени в прошлом.

INTERESTING FACTS (ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ)

Немного фактов об особенностях Англии и англичан.

Флаг Соединённого Королевства Англии и Северной Ирландии имеет такую сложную форму не случайно. Его история началась после объявления унии Англии и Шотландии в 1603 году. Общий флаг получили путём наложения английского флага Святого Георгия (красный крест на белом фоне) на шотландский флаг Святого Андрея (белый диагональный крест на синем фоне). Когда в 1801 году к королевству присоединили Ирландию, наложили ещё и флаг Святого Патрика (красный диагональный крест на белом фоне).

Примерно 80.000 зонтиков пассажиры теряют ежегодно в лондонском метро.

Самое высокое в Европе колесо обозрения находится в Лондоне. Оно называется Millennium,но чаще его зовут "Глазом Лондона".

Девиз на гербе Великобритании написан на французском языке: «Dieu et mon droit» («Бог и моё право» )

Если англичанин решит взять котенка, то, сначала, к нему домой должен прийти представитель общества, посмотреть условия жизни и побеседовать с семьей. Котенка, пока не побеседуют, вам даже не покажут!

В Англии собаки не лают, птицы в парках не боятся человека, а всех котов и кошек кормят все подряд! Это своеобразный рай для домашних животных — их любят и лелеют.
VERSES (СТИХИ)

Осень окончательно вступила в свои права ,и мы представляем Вашему вниманию пару стихотворений,посвященных этому времени года.

1) Little leaves fall softly down
Red and yellow, orange and brown
Whirling, twirling round and round
Falling softly to the ground.

Little leaves fall softly down
To make a carpet on the ground.
Then, swish, the wind comes whistling by
And sends them dancing to the sky.

1) Маленькие листочки медленно падают,
Красные и желтые, оранжевые и коричневые,
Крутятся, вертятся кругом,
Падая тихо на землю.

Маленькие листочки медленно падают,
И на земле появляется ковер.
Потом «шшш» появляется ветер, завывая,
И поднимает листочки в танце в небо.

2) “Come,” said the Wind to the Leaves one day.
“Come over the meadow and we will play.
Put on your dresses of red and gold.
For summer is gone and the days grow cold.”

2) “Пойдем,” сказал Ветер однажды Листве
“Пойдем в луга, будем играть
Одень наряд свой, красный, золотой
Лето ушло и дни холодают.”

На сегодня все! Желаем Вам всего хорошего,

искренне Ваша команда Study.ru

Наши репетиторы

Афиша

Контактная информация:

тел.: (495) 629-62-55; e-mail: ad@study.ru
В избранное