Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 223

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте - Jack London. The Mexican, глава 4
  2. 12-я выставка Британского образования Education UK – 2010
  3. Подведение итогов конкурса на форуме
  4. Юмор по-английски
  5. Загадки на английском
  6. Афиша
  7. Горячие сообщения форума

Коллекция параллельных текстов - THE MEXICAN (Мексиканец) by Jack London, глава IV.

Джек Лондон (англ. Jack London, 12 января 1876 - 22 ноября 1916) - американский писатель, наиболее известный как автор приключенческих рассказов и романов.

Мексиканец - повесть/рассказ, 1911 года.
Юный мексиканец изъявляет желание работать для революции. Ему поручают самую грязную работу, от которой он не отказывается, и все равно его никто не любит, его замкнутость отталкивает окружающих. Но вот наконец приходит день, когда новоиспеченному революционеру начинают поручать ответственные задания...
Читать параллельный текст с комментариями к четвертой главе >>

British Council Британский Совет приглашает на выставку Education UK 2010, которая состоится 16 – 17 октября 2010 в отеле Ритц-Карлтон. Более 50 учебных заведений Великобритании представят cвои программы высшего, среднего и бизнес-образования для детей и взрослых.
Регистрируйся сейчас и участвуй в розыгрыше призов. Все, что Вы хотели знать об образовании в Великобритании на презентациях и лекциях деловой программы выставки.

Study.ru и сеть школ иностранных языков ВКС-International House проводят форум-конкурс для любителей творческих заданий и призов!

Мы предложили любому желающему с 14 сентября по 14 октября выполнить интересное задание – перевод юмористического стихотворения с русского на английский и получить полезные призы: электронный словарь, набор учебников/учебных пособий и памятные сувениры от компании ВКС.

Вы еще можете успеть поучаствовать или проголосовать!
Дни голосования: 15-20 октября
Победитель будет объявлен 21 октября.

Подробности и работы участников

Two attorneys went into a diner and ordered two drinks. Then they produced sandwiches from their briefcases and started to eat. The owner became quite concerned and marched over and told them, "You can't eat your own sandwiches in here!" The attorneys looked at each other, shrugged their shoulders and then exchanged sandwiches.

аttorney – адвокат
рroduce – производить, выпускать; извлекать
briefcase – портфель
concerned – заинтересованный; увлеченный, интересующийся
marched – походное движение, марш; передвижение войск
shrugged – пожимание (плечами)

Еще анекдоты

Курсы испанского языка в Испании!

Spanish Institute Курсы испанского языка в Испании! Прими участие в акции и получи эксклюзивные предложения на 2011 год от Audio Gil-Spanish Institute
Участнику акции предоставляется цена на курс испанского языка 2010 года + 5% скидка, бесплатное оформление на курс и информационная поддержка по вопросам организации поездки на весь 2011год.

I am the black child of a white father, a wingless bird, flying even to the clouds of heaven. I give birth to tears of mourning in pupils that meet me, even though there is no cause for grief, and at once on my birth I am dissolved into air.
What am I?
Smoke

What work is it that the faster you work, the longer it is before you're done, and the slower you work, the sooner you're finished?
What am I?
Roasting meat on a spit

As a whole, I am both safe and secure. Behead me, and I become a place of meeting. Behead me again, and I am the partner of ready. Restore me, and I become the domain of beasts.
What am I?
A stable

My thunder comes before the lightning; my lightning comes before the clouds; my rain dries all the land it touches.
What am I?
A volcano

Чтобы хорошо слышать язык, понимать его, его нужно слушать постоянно. А как еще это сделать, если не слушать радиостанции на английском? Для вас мы подобрали список радиостанций онлайн.

Если вы уже уверены в произношении или просто очень любите петь на английском, то наша подборка караоке онлайн поможет вам исполнять композиции наравне или даже лучше ваших кумиров.

18 октября в 18:00
Документальный фильм на английском -
Новые Американцы (Часть 2, 2009)
Московский Американский центр

16 октября в 21:00
David Guetta
Клуб Arena Moscow

Все события

Горячие сообщения форума

[+1] Образ и пример учителя - Natalindra

[+10] Родители на уроке - Erica Blair

[+9] Деление класса на группы - sarina

Все темы форума
В избранное