Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 181

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте – Английские субтитры к фильмам на английском языке
  2. Музыка на английском и для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка «Ornaments»
  5. Фразовые глаголы
  6. "Деловые" идиомы
  7. Тест "Инфинитив"
  8. Афиша – фильмы на английском, концерты
  9. Горячие сообщения форума

Новое на сайте

Английские субтитры к фильмам на английском языке:

Пополнения на сайте:

50 First Dates (50 первых поцелуев) – кинокомедия 2004 года.
Cлоган фильма: Представьте что вы завоевываете девушку своей мечты ... каждый долбанный день (Imagine having to win over the girl of your dreams… every friggin' day)

Some Like it Hot (В джазе только девушки) – популярная кинокомедия Билли Уайлдера с участием Мэрилин Монро.

The Notebook (Дневник памяти) – художественный фильм 2004 года производства США, снятый в жанре романтической драмы.
Cлоган фильма: За каждой большой любовью стоит большая история (Behind every great love is a great story)

Заключи договор до Нового года и получи подарочный сертификат на обучение в подарок!

IELTS

Мы поможем Вам быстро и просто достичь качественного результата изучения английского языка по уникальной методике без зубрежки сотен правил, скучных переводов и пересказов!

Основа метода Дениса Рунова — это логика живого языка, а не мертвые правила. Программы RUNOV SCHOOL разработаны специально для тех, кто ценит свое время и хочет быстро и прочно овладеть английским языком.
Тел.: (495) 983 10 10
www.runovschool.ru

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей помогут вам выучить иностранный язык легко, вы просто совмещаете приятное с полезным!

Сегодня в нашей коллекции:
Whitney Elizabeth Houston (Уитни Элизабет Хьюстон) – американская поп, соул и ритм-н-блюзовая певица, актриса, продюсер, бывшая фотомодель. На сайте вы можете найти тексты + mp3 алюбомов: The Bodyguard (1992) One Wish: The Holiday Album (2003) и I Look To You (2009)
The Pussycat Dolls – американский женский поп/R&B-квинтет. Коллекция пополнилась текстами альбома The Mini Collection (2009)

Для тех, кто не попал в декабрьскую группу, сразу после новогодних праздников - ещё одна супер-интенсивная группа обучения разговорному английскому по методу Шехтера! Учебный центр СИСТЕМА-3 приглашает на курс 92 ак.часа всего за 14000 рублей.
Занятия у м. Маяковская 12 января с 10.00 до 13.15, пн-сб.
Запись до 25 декабря.
Подробности по тел. 66-183-67 (многоканальный).
www.fluent.ru

Анекдоты на английском от Стади.ру

One night, a father passed by his son's room and heard his son praying: "God bless Mommy, Daddy, and Grandma. Ta ta, Grandpa."
The father didn't quite know what this meant, but was glad his son was praying. The next morning, they found Grandpa dead on the floor of a heart attack. The father reassured himself that it was just a coincidence, but was still a bit spooked.
The next night, he heard his son praying again: "God bless Mommy and Daddy. Ta ta, Grandma." The father was worried, but decided to wait until morning. Sure enough, the next morning Grandma was on the floor, dead of a heart attack.
Really scared now, the father decided to wait outside his son's door the next night. And sure enough, the boy started to pray: "God bless Mommy. Ta ta, Daddy."
Now the father was crapping his pants. He stayed up all night, and went to the doctor's early the next day to make sure his health was fine. When he finally came home, his wife was waiting on the porch. She said: "Thank God you're here! We could really use your help! We found milkman dead on our porch this morning!"

pass - проходить, миновать
praying - молитва
meant - иметь в виду, подразумевать
reassured - убеждать, заверять
coincidence - совпадение, случайное стечение обстоятельств
scared - напуганный, испуганный
c rapping - испражняться
stayed up - не ложиться спать, бодрствовать
on the porch - на крыльце
milkman - молочник

Еще анекдоты

Ornaments

ornament – украшение, орнамент; декорирующий аксессуар
beautify – украшать
hair ornaments – украшения для волос

bobby pin – (амер.) тонкая маленькая заколка для волос, зажим для волос
hairgrip – (брит.) заколка для волос, зажим для волос

hairdo / hairdos – (разг.)женская причёска
hairdryer / drier – фен

hairpin – шпилька (для волос)

wig – парик
chignon – шиньон

еarring – серьга

сlip – клипса (брошь, серьга), зажим

piercing – пирсинг

beads – бисер, бусы
beads – (рел.) чётки (бусы для отсчёта произнесённых молитв)

Читать дальше

В английском языке существует множество фразовых глаголов (phrasal verbs), которые не подчиняются никаким правилам, и которые можно только выучить наизусть.

Сегодня мы изучаем: Hang, Let, Knock

Деловые идиомы

Bottom drops/falls out of (something)
bottom drops – открывающийся пол; откидное днище
falls out of – выйти из...
Смысл: падение цены, обвал рынка

Boys in the backroom
boys in the back-room – (парни в задней комнате) политиканы и их окружение
back-room boys – сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работой
Хитрые, умные политики и их окружение
Группа людей, которые принимают негласные решения

Carry a motion
принять предложение

Circulate the agenda
Распространение повестки дня

Face value
Номинальная стоимость

Fair play
Честная игра, честность

Инфинитив представляет собой неличную форму глагола, которая только называет действие. Он не имеет ни лица, ни числа и соответствует неопределённой форме глагола в русском языке. В словаре глагол даётся обычно в форме инфинитива. Формальным признаком инфинитива является частица to.

Choose the correct variant:

  1. I would like you ____ his invitation.
      a) accept
      b) to accept
  2. The child was made ____ to bed at 9 p.m.
      a) go
      b) to go
  3. You mustn’t ____ to me like that.
      a) talk
      b) to talk
  4. I think, we’d better ____ of here.
      a) get
      b) to get
  5. So, why not ____ there right away?
      a) go
      b) to go
  6. This bag is too heavy for her ____.
      a) carry
      b) to carry
  7. May I ____ in? – Yes, please.
      a) come
      b) to come
  1. Will you help me ____ this box?
      a) move
      b) to move
  2. It is better ____ sure than sorry.
      a) be
      b) to be
  3. It is up to you ____ all these rules.
      a) learn
      b) to learn
  4. We decided ____ extra risks.
      a) to not take
      b) not to take
  5. We got the girls ____ dinner.
      a) make
      b) to make
  6. The students ____ this project by the end of May.
      a) are finish
      b) are to finish
  7. I am sorry ____ you, but your marks are not very good.
      a) disappoint
      b) to disappoint

Ответы: 1b, 2b, 3a, 4a, 5b, 6b, 7a, 8b, 9b, 10b, 11b, 12b, 13b, 14b.

Если возникли вопросы

Кино на английском языке в Москве

15 декабря 17:00
A Christmas Carol
Московский Американский центр

19 декабря 17:00
The Man with the Golden Arm
Cotton Club

21 декабря в 21:00
Sebastian Bach (USA)
Б1 Maximum

19 декабря 00:00
Motorhead (England)
Лужники

Все события

Горячие сообщения форума

[+3] перевела предложение ...проверте...укажите ошибки - terry

[+2] Помогите Пожалуста Определить видовременную форму глагола - Денис301

[+20] Форумчане, помогите пож-та! - Gulnarochka

Все темы форума


В избранное