Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 173

В этом выпуске:

  1. Музыка с пользой для английского
  2. Англо-русский разговорник
  3. Юмор по-английски
  4. Фразовые глаголы
  5. Набор скороговорок
  6. Тест "Separable / Inseparable Phrasal Verbs"
  7. Афиша – фильмы на английском, концерты
  8. Горячие сообщения форума

Представьте, вы приехали в другую страну и совершенно не владеете местным языком. Для того, чтобы проще общаться за рубежом и чувствовать себя как дома, предлагаем заглянуть в наш англо-русский разговорник.

В разделе “Экскурсии” мы добавили наиболее используемые фразы раздела:
Tеатр / кино / концерт

В разделе “Знакомства” новые предложения:
Как начать разговор
Взаимопонимание

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей способствуют изучению иностранного языка, сделав его более легким и приятным.

Сегодня в нашей коллекции:

Sophie Ellis Bextor - тексты + mp3 хитов

Oasis - ранние альбомы mp3 хитов

A little girl at a wedding asked, "Mommy, why do brides always wear white?"
"Because they're happy," the mom replied.
Halfway through the wedding, the girl whispered, "Mommy, if brides wear white because they're happy, then why do grooms wear black?"

bride - невеста
groom - жених

Anthony's Law of Force
Don't force it, get a larger hammer.

force - усиливать; действовать на пределе сил
hammer - молоток

Army Axiom
Any order that can be misunderstood has been misunderstood.

misunderstood - недооценённый, непонятый

Еще анекдоты

В английском языке существует множество так называемых фразовых глаголов (phrasal verbs), которые не подчиняются никаким правилам, и которые можно только выучить наизусть.
Фразовый глагол существует как единая неразделимая семантическая единица языка и несет смысловое значение только в таком виде:

- глагол + предлог (Verb + Preposition)
- глагол + наречие (Verb + Adverb)
- глагол + предлог и наречие

Значение фразового глагола может разительно отличаться и обычно отличается, от значения глагола, из которого он образован.

Сегодня мы изучаем:
Глагол Walk
Глагол Get

Правильно произнесенное слово (звук) – залог понимания, поэтому мы предлагаем нехитрые (но и не простые) упражнения для совершенствования произношения:

The blue bluebird blinks.

The myth of Miss Muffet.

The ochre ogre ogled the poker.

The little red lorry went down Limuru road.

The queen in green screamed.

Еще скороговорки

Separable / Inseparable Phrasal Verbs

Фразовые глаголы деляться на: непереходные (без прямого дополнения) и переходные (требуют прямого дополнения), а переходные фразовые глаголы в свою очередь на разделяемые (separable) и неразделяемые (inseparable) глаголы.

Choose correct answer:
  1. Which is correct?
    • Jim's plan seemed hopeless, but he brought it off.
    • both are correct
    • Jim's plan seemed hopeless, but he brought off it.
  2. Which is correct?
    • I was trying to speak, but he cut off me.
    • both are correct
    • I was trying to speak, but he cut me off.
  3. Which is correct?
    • We all have certain duties and jobs to carry out.
    • both are correct
    • We all have to carry certain duties and jobs out.
  4. Which is correct?
    • I mix up those words all the time.
    • both are correct
    • I mix those words up all the time.
  5. Which is correct?
    • Thomas' grandfather passed away last month.
    • both are correct
    • Thomas' grandfather passed last month away.
  1. Which is correct?
    • I hear that a leading politician is thinking of going to the other party over.
    • both are correct
    • I hear that a leading politician is thinking of going over to the other party.
  2. Which is correct?
    • I must tidy up my room today.
    • both are correct
    • I must tidy my room today up.
  3. Which is correct?
    • The dinner was ruined. I had to throw it away.
    • both are correct
    • The dinner was ruined. I had to throw away it
  4. Which is correct?
    • We took after breakfast off.
    • both are correct
    • We took off (=left) after breakfast.
  5. Which is correct?
    • Turn off the telly and go to bed.
    • both are correct
    • Turn the telly off and go to bed.

 

Верные ответы: 1.a, 2.c, 3.a, 4.b, 5.a, 6.c, 7.b, 8.a, 9.c, 10.b.

Если возникли вопросы

Другие тесты

Кино на английском языке

27 октября в 17:00
The Cider House Rules
Московский Американский центр

22 октября в 21:00
Sophie Ellis-Bextor (UK)
Б1 Maximum

25 октября в 21:00
Rise Against (USA)
Б1 Maximum

Все события

Горячие сообщения форума

[+1] my dream english language. - WS aka CE

[+7] English с ESL учителями из Англии 250р урок! Пробный урок бесплатно. - bayka

[+2] Need your help... - olessi

Все темы форума

 

В избранное