Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Study.ru
«Реальный английский»
выпуск № 32
Уроки онлайн  |   Грамматика  |   Тесты  |   Игры и развлечения  

В этом выпуске:

Новости от Study.ru
Новые онлайн-тесты

Проверь и пополни свой словарный запас!
Для начинающих и продолжающих — наши новые тесты на знание базовой английской лексики.

Приступить к тесту

Ох уж этот английский
Словарные новинки

...Вспоминается история с термином «mcjob», который был занесен в академический словарь Вебстера в значении «низкооплачиваемая бесперспективная работа» (low-paying and dead-end work).

Датой создания данного термина считается 1983 год, именно тогда он был зарегистрирован как торговая марка, название кампании по трудоустройству инвалидов. Затем термин стал все чаще использоваться в значении «низкоквалифицированная и низкооплачиваемая работа». А после выхода в свет в 1991 году романа американского писателя Дугласа Коупленда «Поколение Икс», новое значение слова закрепилось. Кстати, в русском тексте слово «mcjob» было переведено, как «макрабство».

Не менее интересная история связана с появлением слова va-va-voom, (которое, по данным Русской службы Би-би-си, было занесено в 11-е издание словаря литературного английского языка Concise Oxford English Dictionary.) Французский футболист лондонского «Арсенала» Тьери Анри произнес данное слово в рекламном ролике автомобиля «Рено», после чего англичане стали его использовать для выражения «состояния экстаза или восторга, обозначения энергии или сексуальной привлекательности». Помимо va-va-voom, в словарь были включены следующие выражения...

Далее

Аналитика
Английский язык становится вынужденной необходимостью

В этом году Франция была потрясена решением правительства провести образовательную реформу и сделать обязательным преподавание английского языка во всех французских общеобразовательных школах наравне с французским и математикой. С точки зрения образовательной комиссии, английский стал "языком международных коммуникаций", следовательно, подрастающее поколение французов должно свободно владеть им в письменной и устной формах.

Подобное решение представителей французского образовательного сектора обусловлено и неутешительными статистическими данными: по уровню владения английским языком учащимися Франция занимает последнее место среди других европейских стран, даже испанцы, ранее считавшиеся самой отсталой европейской нацией в плане языковой эрудиции, обогнали французов в условиях всеобщей "англоизации".

Большая часть мирового сообщества была убеждена, что эта франко-английская языковая война закончилась еще полвека назад - после Второй мировой войны, когда США приобрели значительное политическое влияние и их язык стал средством делового и дипломатического общения на Западе. Английский язык стал вытеснять французский с позиции "интернационального" еще более века назад - с момента возвеличивания Британской империи, так что рост влияния США лишь усилил англоязычную экспансию.

В отличие от американцев и британцев, которые никак не форсировали распространение английского в мировом масштабе, французы тратили миллиарды на пропаганду своего языка во франкоязычных странах Африки и побережья Атлантики. Французское правительство даже применяло карательные меры по отношению к финансируемым государством учреждениям, использующим в работе американизмы или английские фразы, имеющие французский эквивалент.

Далее

Афиша Форум

Кино на английском

Москва, 18-24 декабря
Казино Рояль
Кинотеатр Dome Cinema

Москва, 20 декабря
Сестра его дворецкого
Москва, кинотеатр Иллюзион

Все события

[+7] Гдз по Английскому — Максим

[+4] Лингвистический вопрос — Lucky Atlant

[+7] From Russian into English... — Ulianka

[+4] Клубы английского языка в Питере, где реально общаются только на англ., и можно научиться — dangina

Все темы форума

Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

В избранное