Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Study.ru
«Реальный английский»
выпуск № 31
Уроки онлайн  |   Грамматика  |   Тесты  |   Игры и развлечения  

В этом выпуске:

Новости от Study.ru
Конкурс на Study.ru!

В предвкушении Нового года, рождественской ёлки и подарков?
Специально для Вас, с 11 по 22 декабря, мы проводим новогодний конкурс.

Ответьте правильно на все вопросы и, может быть, Ваше самое сокровенное желание сбудется?
Участвуйте в конкурсе, выигрывайте призы!

Репетитор? Получите бонус!

Ощутимый вклад в удачный Новый год!
Только с 14 по 28 декабря — праздничная акция для репетиторов.
Подробнее об акции

Ох уж этот английский
Цирк в английской пунктуации

Объявление:

"Из цирка исчезла запятая-акробатка, выполняющая полеты под куполом, звезда трех коронных номеров. Особые приметы: черная, небольшая. Осторожно, не путать с кляксами! Имя - apostrophe [ ə'pos.trə.fi ], [ -'pa:strə- ] (US). Просьба, если Вы ее встретите, уговорите вернуться в цирк!"

Как вы уже догадались, речь идет о надстрочной запятой - apostrophe ('). Это важный пунктуационный знак, без которого, действительно, вряд ли состоится цирковое представление.

Давайте разберемся, почему запятая стала "важной птицей" в цирке.

Во-первых, одним из завораживающих цирковых номеров является выступление иллюзиониста! Помните, закрывают человека в шкафу или ящике... барабанная дробь, взмах волшебной палочки, и уже в шкафу видна только голова! В пунктуационном цирке apostrophe - иллюзионист колдовать будет над словом. Например: It's = It is/has

НО не заставляйте apostrophe колдовать над are not, без видимых на то причин, так как aren't обычно используется только в вопросах:

They are here,aren't they?

Заметьте, сокращение mayn't используется очень редко!

Следующий номер, в котором принимает участие apostrophe - акробатический. Видели, как буквально за несколько минут акробаты выстраивают пирамиду, где один из акробатов балансирует на плечах у партнеров? Образовывая притяжательный падеж (whose?), Apostrophe может балансировать, стоя как на двух плечах, так и на одном:

Если существительное единственного числа, то к существительному прибавляется 's:

My brother's car
His aunt's bonnet

Далее

Аналитика
Зачем американцам иностранные языки?

Все больше и больше американцев хотят, чтобы их дети с раннего возраста "погружались" в изучение иностранных языков. Особой популярностью стали пользоваться так называемые "immersion programs".

По данным Ассоциации Иностранных Языков (the Modern Language Association), никогда ранее в колледжах и университетах США не наблюдалось такого количества студентов, изучающих иностранные языки, как сейчас. За период с 1998 по 2002 их число увеличилось на 17%. Около 9% всех учащихся в американских колледжах занимаются на языковых курсах - это самый высокий показатель в стране с 1972!

Самым распространенным среди американских студентов сейчас является испанский язык, за ним следуют французский, немецкий, японский, китайский и итальянский. Гораздо более популярными, чем раньше, становятся редкие или, если так можно выразиться, экзотические языки: американский язык глухонемых (American Sign Language), арабский и древнееврейский (biblical Hebrew).

Чем же объясняется эта вдруг проявившаяся у носителей одного из самых популярных языков мира заинтересованность в расширении лингвистического кругозора? Что заставило американцев осознать важность языковой эрудиции, если английский все еще не потерял своего негласного статуса "лингва-франка"?

Далее

Афиша Форум

Москва, 20 декабря
Кино на английском языке
Сестра его дворецкого

Москва, 24 декабря, 19.00
Российско-немецкий дом
Празднование немецкого Рождества

Все события

[+7] нужна программа-переводчик, современная, бесплатная — Надя

[+4] словарь газетно-официальной лексики? — Konstantin

[+7] уважаемые знатоки английского подскажите... — Tanechka

[+4] to asil — natalie


Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

В избранное