Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22.05.2006
16:52:02
16:53:41
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский (выпуск 2)



  Study.ru  ->  Реальный английский

22 мая 2006г (выпуск 2)
В этом выпуске:
Где посмотреть кино на английском языке?

"Net Lingua" или английский в интернет

Чисто английский юмор

Знатокам английского языка


Посмотреть кино на английском языке:

"Очень страшное кино-4" - кинотеатр Dome Cinema (Москва, пр-т Олимпийский, 18/1)

"Перевертыши" - кинотеатр Салют (Москва, ул. Кедрова, д. 14, корп.3)

"Elephant" - Американский центр (Санкт-Петербург, наб. реки Фонтанки, 46)

"Люди Икс: последняя битва" - кинотеатр Киноклуб 35 мм (Москва, ул. Покровка, 47/24)

Куда еще податься? -> www.study.ru/support/offline



"Net Lingua" или английский в интернет

Когда мы учим английский, то часто задаемся вопросом о различных вариантах этого языка (будь-то акцент, лексика и др.). Здесь мы не будем касаться вопроса British English или American English, ибо, когда мы используем английский для поиска информации или развлечения в интернете мы приходим к выводу, там царит "сетевой" вариант.

Не случайно, как в USA, так и в UK был выпущен специальный словарь терминов интернет английского (NetLingo: The Internet Dictionary). Поэтому если вы, как не носитель языка, считаете что с интернетом и английским языком на "Ты", то это еще не значит, что они с вами тоже. Даже не будучи новичком, вы, тем не менее, рискуете оказаться в тупике перед загадочными символами и странными закорючками, разбросанными по текстам электронной почты, в чатах, на сайтах интернет игр и проч. Избежать подобной ситуации поможет, как всегда, знание. Два основных типа символов, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь, это т.н. смайлики (smileys) и аббревиатура (abbreviations), которая бывает в виде акронимов (acronyms) и инициализмов (initialisms).

Конечно, акроним не является специфически интернетовским словом. Тем не менее, значительное число подобных слов появилось благодаря интернету. Ведь само слово Internet можно посчитать как аббревиатуру. На самом деле это два слова International и Network(s). Второй же, но не менее известной среди пользователей сети, аббревиатурой является www или World Wide Web (т.е. всемирная паутина).

Акронимы и инициализмы отличаются не сильно. Оба являются сокращениями, но различаются "произношением". Так, например, NATO (North Atlantic Treaty Organisation) - это акроним, ибо читается как будто это полноценное слово. В случае же с www или html (Hypertext Markup Language, то есть, стандартный язык, используемый для создания страниц www), мы должны произнести слово по буквам. Это и есть инициальная аббревиатура.

Ниже приведен список наиболее часто встречающихся в интернете сокращений. Так что вас больше не собьет с толку ни TLAs (Three Letter Acronyms) ни ETLAs (Extended Three Letter Acronyms).

AFK = Away From Keyboard
ASL? = Age? Sex? Location?
B4 = Before
BAK = Back At Keyboard
BBL = Be Back Later
BRB = Be Right Back
BTW = By The Way
FAQs = Frequently Asked Questions
IMHO = In My Humble Opinion
L8R = Later
LOL = Laughs Out Loud
MOF? = Male Or Female?
NM or N/M = Never Mind (or Not Much)
NP or N/P = No Problem

Полный список акронимов, смайлы и смайлики, а также продолжение статьи -> www.study.ru/support/oh/5.html



Чисто английский юмор

A disrespectful calf
Bob: Every day my dog and I go for a tramp in the woods.
Rob: The dog must enjoy that.
Bob: He sure does, but I think the tramp is getting a little tired of it.

Поклонникам английского языка -> www.study.ru/fun/humour/humour.pl



Знатокам английского языка

Вам, знатоки английского языка, предлагается проверить свои силы… в самой популярной игре всех времен и народов - Виселице! Внимание!

Затягивает на долго! -> www.study.ru/fun/hangman



Полезные ссылки

Изучающим английский язык - бесплатные уроки английского языка,

все уровни от Elementary до Advanced -> lessons.study.ru

Студентам и репетиторам пригодится наша рубрика Репетиторы -> www.study.ru/repetitor



В следующем номере читайте

Лондонский диалект или что такое Cockney Rhyming Slang

Чем заняться в выходные?

Новый анекдот на английском языке


В избранное