Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Cегодня в рассылке: Robbie Williams. Internet radio. Movie Scripts


Информационный Канал Subscribe.Ru
 

REAL'ный английский

Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Cегодня в рассылке: Robbie Williams. Internet radio. Movie Scripts

Ура! Рассылка дожила до первого 10-го юбилейного выпуска. Да что там рассылка! Миллионы школьников в этом году дожили до своего 10-го (11-го официально) года обучения. Начало лета. Июнь. Экзамены. Выпускные экзамены. Вступительные экзамены. Гос. экзамены. Сессия… К сожалению, не у всех людей об этом периоде жизни остались приятные воспоминания. Возьмем, к примеру, певца Robbie Williams'a, который посвятил кому-то из преподавателей следующие строки:

"Hello Sir"
(текст взят с http://www.azlyrics.com) 

 Hello Sir, remember me?
 I'm the man you thought I'd never be
 The boy who you reduced to tears
 Lad called 'thingy' for six whole years.

 Yes, that's right, my name's Bob
 The one who landed the pop star's job
 The one you told, look don't touch
 The kid who wouldn't amount to much.

 Well, I'm here and you're still there
 With a fake sports car and receding hair.
 Dodgy Farah trousers that you think are smart
 Married to the woman who teaches art.

 Married to the life, married to the school
 I wanna sing and dance Sir; now who's the fool?
 Sing and dance, you thought I was barmy
 Settle down thingy, join the army.

 And who are you to tell me this?
 The dream I want I'll have to miss
 Sir is God, he's been given the right
 To structure lives overnight.

 Now I know life's true path
 Tanks and guns that'll be a laugh
 No, not me I'm a mega civilian
 I won't lead my life riding pillion .

 But thanks for the advice and I'm sure it'll do
 For the negative dickheads just like you.
 As for now I've a different weapon
 Stage and sceen is about to beckon.

 And here I sit in first class
 Bollocks Sir, kiss my a***.

Кстати, начало этого стихотворения используется в композиции "My culture" (ONE GIANT LEAP & ROBBIE WILLIAMS & MAXI JAZZ), отрывок из которой в mp3 лежит на сайте радио "Максимум". http://www.maximum.ru/assets/mp3/HitParad333.mp3).

Однако, продолжим нашу школьную тему. Если вы еще не были на ClickUk.ru, то во-первых, очень рекомендую сам сайт, а во-вторых его подборку Интернет-радиостанций. Вот некоторые из них:

Internet Student Radio
http://www.studentradio.co.uk/
Интернет-радио для британских студентов. Последние новости и события из самых разных областей студенческой жизни. Бизнес и музыка, экологические и спортивные передачи.

Virgin Radio
http://www.virginradio.co.uk/index.html
Одна из самых популярных интернет-радиостанций в Британии. Музыкальные обзоры, рецензии на альбомы, новинки кино и интервью со звездами, аудио- и видео-клипы.

Jazz FM
http://www.jazzfm.com/
Современный и классический джаз на лондонской музыкальной радиостанции Jazz FM. Онлайн-вещание, новости, информация о концертах, рецензии на новые альбомы.

На последок сегодня небольшой бонус - сценарии (на языке оригинала, конечно) к некоторым молодежным фильмам:

Ромео и Джульетта:
http://blake.prohosting.com/awsm/script/romeo+juliet.txt

Крик:
http://www.godamongdirectors.com/scripts/scream.txt

Хакеры:
http://www.angelfire.com/co/aplacetocrash/hackers.html

Американский пирог:
http://www.lontano.dk/scriptsa/american-pie_production.html

Умница Уилл Хантинг:
http://www.un-official.com/GWH/GoodWillS.html

Присоединяйтесь, чтобы не пропустить ничего интересного.
Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Elena realityhunter@mail.ru
 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное