Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Cегодня в рассылке: EUROVISION 2002


Информационный Канал Subscribe.Ru
 

REAL'ный английский

Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Cегодня в рассылке: EUROVISION 2002

Estonia 2002. Eurovision song contest. Свершилось! Уже совсем скоро нам предстоит лицезреть Евровидение 2002 в Эстонском городе Таллин. Ночь Европейской попсы на подходе.

Даже если вы и не планировали смотреть Евровидение в прямом эфире, после прочтения этого выпуска рассылки ваше решение изменится (возможно). Смотрите сами - большинство песен исполняется на родном языке Шекспира, что нам как раз и на руку. На официальном сайте конкурса можно заранее все это дело послушать и посмотреть, проголосовать за понравившуюся песню, почитать биографии исполнителей, найти тексты песен и узнать последние новости конкурса.

Итак, что же мы можем предпринять в таком случае? Заходим на сайт eurovision.tv, выбираем страну (к примеру Great Britain http://www.eurovision.tv/en/contestants/uk/) и знакомимся заранее с песней и исполнителем.

Performer: Jessica Garlick
Artist intro: http://www.eurovision.tv/en/contestants/uk/artist/index.php
Lyrics: http://www.eurovision.tv/en/contestants/uk/artist/lyrics/index.php
Song: 'Come back'

Джессика , исполнительница британского кам бэка :) достаточно известна в Европе, так как участвовала в популярном теле-шоу "Поп-идол". Pop Idol - это реальное шоу (на вроде "Последнего героя" ), в котором 10000 участников боролись в прямом эфире за возможность издать дебютный альбом и стать Поп-Идолом. Джессика, хоть идолом и не стала, но вошла в десятку финалистов, а затем и победила в национальном отборе на Eurovision 2002. Именно песне "Come back" в ее исполнении, а также французской балладе пророчат победу эстонские эксперты. Что же, посмотрим.

'Come back'
Клип: http://www.eurovision.tv/video/56k-02-UK.asx 

We both made the same mistakes
And believe me, I know it
I've come to depend on you
In my eyes, can you see that someone's still hurting me
What can I say that will make up for letting you down
I just want you to know

So come back
(come back)
If you love me
How will I survive without you
(without you)
Baby come back
(come back)
If you need me
Maybe I was wrong and I tried to pretend but
Always in my heart I know that I want you
Come back

Tomorrow's another day
Still I can't believe that I told you
And that was my big mistake
Every hour, every day, what can I do to make it through
Oh the days seem so long, I miss you so bad
And it's breaking my heart

So come back
(come back)
If you love me
(how will I survive)
How will I survive without you
(without you)
Baby come back
(come back)
If you need me
(how will I survive)
How will I survive without you
(without you)
Baby come back
(come back)

If you need me
Maybe I was wrong, and I tried to pretend but
Always in my heart, I know that I want you come back
Before you break my heart
Come back

Настоящим патриотам предлагаю сходить и почитать текст нашей "Northern girl", которая раскручивается на российских FM радиостанциях. Northern girl она и в Африке Northern girl, но все же взглянуть на клип "Северной девчушки" Премьер министров можно вот тут: http://www.eurovision.tv/video/56k-07-Russia.asx

P.S. К сожалению, как я не старалась найти в кам-бэке (кстати, "кам бэки" были в песне у Земфиры) незнакомые слова, но увы и ах. Так что, просто наслаждайтесь оригинальным исполнением песни, а новыми словами займемся в следующем выпуске.

Присоединяйтесь к нам, чтобы не пропустить ничего интересного.
Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Elena realityhunter@mail.ru
 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное