Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Уроки итальянского языка для начинающих род имени существительного


Уроки Онлайн

Методика обучения

Структура урока

Программы обучения

Песни Toto Cutugno

Песни Al Bano e Romina

Песни Gigi D'Alessio

Песни Napoli

 


 

Содержание выпусков

1. Теоретическая грамматика

2. Практическая грамматика

3. Упражнения

4. Фразы и выражения

5. Обо всем по-немногу


 

Для всех подписчиков

бесплатной рассылки

предоставляется

возможность получения

бесплатной консультации

репетитора через Скайп. 

Для записи на бесплатную

консультацию по фонетике

и произношению необходимо

написать репетитору

маил-заявку на

электронный адрес:

corso.italiano@mail.ru

указав свой ник в скайпе.

Бесплатная консультация

продолжительностью

до 30 минут будет проведена

 в режиме групповых онлайн

конференций.

Дата и время конференций

будут сообщены Вам

дополнительно

после получения заявок.

 

 

 8                                                                                                               2009-05-21

 ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Еженедельный электронный курс обучения

 Buongiorno! Добрый день!

Рассылка предназначена для всех желающих изучать итальянский язык. Она будет полезна для начинающих, продолжающих и для просто интересующихся.  Данная рассылка предложит Вам "знания по нарастающей",т.е.  от простого к сложному. Для эффективности изучения рекомедуется не просто просматривать рассылку, а действительно читать и разбирать материал, доводя его до полного понимания и письменно выполнять упражнения на закрепление материала. Кроме того, в рассылке Вы найдете интересную информацию об Италии и итальянцах, особенностях итальянского этикета, итальянской культуре ... и конечно же об итальянской кухне.

Приятного Вам обучения!

 

  

РОД ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

(GENERE DEI NOMI SOSTANTIVI)

Итальянское имя существительное имеет два рода: мужской  (maschile) и женский (femminile).

 

Для значительной части  существительных мужского рода характерно окончание

maestro — учитель

fratello — брат

tavolo — стол

 

для многих существительных женского рода характерно окончание 

maestra — учительница

sorella — сестра

bellezza — красота

 

ряд  существительных имеет общее для мужского и женского рода окончание  -e

madre[ж. р.] — мать

padre [м. р.] — отец

ponte [м. р.] — мост

parete [ж. р.] — стена

 

Кроме существительных с  характерными  окончаниями мужского и женского рода, имеется ряд существительных,  оканчивающихся  на согласный и на другие гласные i, i', a',  e',  o',  u'

sport — спорт

film — фильм

brindisi — тост

caffе' — кафе

 

Род имен существительных в итальянском и русском языках часто не совпадает

 

Сравните:

Итальянский язык

Русский язык

tavolo (м. р.)

libro (м. р.)

quaderno (м. р.)

albero (м. р.)

mare (м. р.)

 

стол (м. р.)

книга (ж. р.)

тетрадь (ж. р.)

дерево (ср. р.)

море (ср. р.)

stanza  (ж. р.)

penna (ж. р.)

lingua (ж. р.)

matita (ж. р.)

finestra (ж. р.)

mela (ж. р.)

комната (ж. р.)

ручка (писчая) (ж.р.)

язык (м.р.)

карандаш (м. р.)

окно (ср. р.)

яблоко (ср. р.)

 

 

 

 

Сводная таблица окончаний существительных мужского рода

Окончания

Примеры

Исключения (ж. р.)

 

(большинство)

quaderno — тетрадь

fratello — брат

giorno — день

tavolo — стол

anno — год

operaio — рабочий

 

mano — рука

foto — фото

radio — радио

auto — автомобиль

moto — мото(цикл)

(наравне с ж. р.)

studente — студент

sole — солнце

padre  — отец

monte — гора

parete — стена

ponte — мост

 

см. ж. р.

(греческого

происхождения)

poeta — поэт

problema — проблема

cinema — кино(театр)

pianeta — планета

см. ж. р.

-е', -о', -u', -a'

(слова иностранного

происхождения, всегда отмечены на письме ударением)

caffe' — кафе

te' — чай

canape' — канапе

palto' — пальто

metro' — метрополитен

см. ж. р.

-i, -i'

 

brindisi — тост

bisturi — ланцет

giuri' — жюри

di' — день

Слова греческого

происхождения: diagnosi, crisi, analisi, bici, metropoli, tesi…

оканчивающиеся

на согласный

(иностранного

происхождения)

film — фильм

sport — спорт

camion — грузовик

sputnik — спутник

 

glasnost — гласность

 

Сводная таблица окончаний существительных женского рода

Окончания

Примеры

Исключения (м. р.)

(большинство)

carta — бумага

fabbrica — фабрика

porta  — дверь

casa — дом

amica — подруга

papa — nana римский

 

(наравне с мужским)

 

mente — ум

sete — жажда

parete — стена

 

см. м. р.

-ione, -zione, -izzazione

stazione — вокзал, станция

unione — объединение, союз

 

-à, -ù, -u

cittа' — город

veritа' - правда, истина

universitа' — университет

 

Papа' — nana, папочка

 

 

Определите род существительных:

mano, liberazione, rosa, mela, testa, madre, univesita', diagnosi, macchina, film, centro, sole, tavolo, crisi, auto, porta, parete, pollo, zio, poeta, mare, lampada, padre, analisi, casa, libro, finestra, amica, citta'

 

ЯЗЫКОВАЯ ПРАКТИКА 

Другие формы ответа на вопросы

Come sta? Как Вы  поживаете? 

Come stai? Как ты  поживаешь?

 

Прекрасно!

Benissimo

Довольно хорошо

Abbastanza bene

Плохо

Male

Неплохо

Non c'e' male

 

 

 

Abbastànza - довольно (-таки); достаточно

Переведите диалог на итальянский язык, попробуйте проговорить по памяти. Избегайте повторов фраз, заменяя их на равнозначные по смыслу.

Привет!

Привет!

Меня зовут ....(имя)

Рад познакомиться!

Как тебя зовут?

Я ....(имя). Я итальянец. А ты?

Очень приятно! Я русский.

Как ты поживаешь?

Спасибо, довольно хорошо! А ты?

Не плохо.

 (имя)..., я хочу тебе представить госпожу … (имя)

Очень приятно!

До скорой встречи!

Пока!

 

Для тех, кто желает эффективно выучить итальянский язык и продуктивно заниматься по увлекательной  интенсивной программе предлагаем перейти на сайт http://russia-italia.ucoz.ru/ .

Какие преимущества дистанционного обучения?

1. Занятия проходят в удобное для вас время, в нужном вам режиме интенсивности и не выходя из дома.

2. Индивидуальный подход. Преподаватель 90 минут работает с учетом Ваших потребностей и способностей над решением Ваших языковых проблем.

3. Авторская методика позволяет значительно ускорить и облегчить процесс усвоения материала, который преподается в очень доступной форме, с большим количеством примеров для повседневного практического использования. Через ролевые игры Вы побываете в аэропорту, магазине, баре, гостиннице, ресторанте, офисе, в гостях....  

4. В процессе обучения используется огромное количество аудиофайлов, которые помогут Вам непринужденно закрепить пройденный материал, выучить новые слова, отработать произношение с диктором... и таким образом даже в перерывах между уроками Вы продолжаете находиться в языковой среде.  

5. Постоянный контроль, аудирование и щепетильная постановка произношения.

На нашем сайте http://russia-italia.ucoz.ru/  можно детально познакомиться с программами и методикой обучения, пройти тест  и записаться на бесплатное собеседование.

До следующего выпуска!

Alla prossima!


В избранное