Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Уроки итальянского языка для начинающих

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учеба и работа в Италии." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Апрель 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

1.210 подписчиков
+15 за неделю
←   Все выпуски   →

Уроки итальянского языка для начинающих


Уроки Онлайн

Методика обучения

Структура урока

Программы обучения

Песни Toto Cutugno

Песни Al Bano e Romina

Песни Gigi D'Alessio

Песни Napoli

 

 

Содержание выпусков

1. Теоретическая грамматика

2. Практическая грамматика

3. Упражнения

4. Фразы и выражения

5. Обо всем по-немногу

 

Для всех подписчиков

бесплатной рассылки

предоставляется

возможность получения

бесплатной консультации

репетитора через Скайп. 

Для записи на бесплатную

консультацию по фонетике

и произношению необходимо

написать репетитору

маил-заявку на

электронный адрес:

corso.italiano@mail.ru

указав свой ник в скайпе.

Бесплатная консультация

продолжительностью

до 30 минут будет проведена

 в режиме групповых онлайн

конференций.

Дата и время конференций

будут сообщены Вам

дополнительно

после получения заявок.

 

 

 4                                                                                                               2009-04-30

 ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Еженедельный электронный курс обучения

 Buongiorno! Добрый день!

Рассылка предназначена для всех желающих изучать итальянский язык. Она будет полезна для начинающих, продолжающих и для просто интересующихся.  Данная рассылка предложит Вам "знания по нарастающей",т.е.  от простого к сложному. Для эффективности изучения рекомедуется не просто просматривать рассылку, а действительно читать и разбирать материал, доводя его до полного понимания и письменно выполнять упражнения на закрепление материала. Кроме того, в рассылке Вы найдете интересную информацию об Италии и итальянцах, особенностях итальянского этикета, итальянской культуре ... и конечно же об итальянской кухне.

Приятного Вам обучения!

 

  

Перед продолжением изучения фонетических правил повторим немного то, что уже выучили и поупражняемся.

Как обычно ударные гласные выделены жирным шрифтом и подчеркнуты.

1. Прочтите следующие слова, обращая внимание на отсутствие
редукции безударных гласных:

piccolo, lontano, vicino, nessuno, mostrare, componimеnto, cartolina, libero, mоlto, profоndo, monеta, Pаolo, nеro, bam­bino, colоnna, duro, bambina, оpera, аnimo, compito, tаvolo, аlbero, tоno, orolоgio, , su­bito, maеstro, maеstra, soldato, minuto, sicuro, telеfono,   portare,   simpаtico,   memоria,   domandare,    gruppo.

 2. Прочтите   следующие   слова,   отчетливо   произнося   двойные согласные:

 bello, tutto, nоnno, fratеllo, sorеlla, mamma, babbo, addio, lеttera, mеttere, pеnna, allоra, ballare, arrivare, attоre, danno, ma­lattia, frеddo, anno, trоppo, mattina, atto, brutto, adatto, autun­no, dоnna, abbandonare, avvenire, casetta, repubblica, pubblico, direttоre, direttrice, abbracciare, berrеtto, tеtto, petto, gatto, bаttere, tеrra, oppure, pоllo, frutta,   caffе,   frеtta,   grammаtica. 

3. Прочтите следующие слова, произнося ci + а, о, а как русское ч:

cacciare, ciаo, Frаncia, ufficiale, lanciare, arаncio, pronunciare, speciale, fаccia, ciuffo, minаccia, mаncia, arancione, pronuncia, cаlcio, pаncia, cioccolata, carciоfi.

4.Прочтите следующие слова,   произнося sc+a,  о, и как рус­
ское ск:

scuro, ascoltare, scolaro, scarpe, scultоre, scopo, scusare, bоsco, pеsca, casco, scala, cascare, scоnto, scоrso, scortеse, scure, scultura, pаscolo, pescatоre,  scоpa,  mescolare.

 МОЛОДЦЫ! Вижу вы усвоили урок! А теперь приступим к дальнейшему изучению буквосочетаний. 

        Буквосочетание gi перед гласными a, o, u читается как [дж], а буква i почти не читается:

Giovanni [джовAнни] – Джованни

Giа [джA] – ужè

Giu [джУ] – вниз, внизу

 

        Буквосочетание gh перед гласными e, i читается как [г]:

spaghetti [спагЕтти] –спагетти

ghirlanda [гирлАнда] – гирлянда

 

        Сочетание букв gn обозначает звук [нь]:

sоgno[сОньо]- сон, сновидение, мечта

bаgno[бАньё]- ванная, ванная (комната), туалет

 

        Сочетание букв gli обозначает звук [ль]:

bigliеtto[бильЕтто]- билет, записка, короткое письмо

figlia[ла фИлья]- дочь

figlio [фИльё]- сын

 

(Только в немногочисленных случаях оно обозначает сочетание звуков [гли]):

glicerina [гличерИна]-  глицерин

negligеnte[нэглиджEнте]- небрежный, неаккуратный;

 

        Сочетание букв sc перед гласными a, o, u обозначает сочетание звуков (ск):

scala [ скала]– лестница, шкала

 

    Сочетание букв sc перед гласными e, i произносится как мягкое [щ], при этом i почти не произносится:

scienza [щиEнца]- наука,знание

sciarpa [щиAрпа]-шарф

asciutto [ащиУтто]-сухой, высохший; высушенный, сушёный

sciocco [щиОкко]-глупый, бестолковый, глупец

 

     Сочетание букв sch перед гласными e, i произносится как ск:

maschio [мАскио]- мужчина

scherzo [скЭрцо]- шутка

 

        Сочетание букв ci+a/o/u произносится как  cia [чиа] cio[чио] ciu [чиу]

 

il ciаrlatano [ил чиарлатАно]- шарлатан

ciаo [чиАо]- пока!, привет!

la cioccolаta [ла чиокколАта]- шоколад

il ciuffo  [ил чиУффо]- чуб, прядь волос (на лбу)

 

        Сочетание букв ch+e/i: произносится как che [кэ], chi [ки]

chi  [кИ]  кто; тот, кто

che  [кЭ]  который что? какой?

anche [Анкэ] также, тоже, даже

perche [пэркЭ] почему, зачем, потому что, так как

chiamare [киамАрэ] звать

chiaro [киЯро] ясный; светлый

 

 

А теперь поупражняемся с новыми буквосочетаниями:

 

1. Прочтите следующие слова, произнося ch+e/i как русское che [кэ], chi [ки] :

che, perchе, chilo, panchina, Michеle, amiche, pacchеtto, orchеstra, maccherоni, chi, archeologo, pochissimo, mаcchina, chirurgo, chimico,   forchеtta.

2. Прочтите следующие слова, произнося gh + e/i как русское   г: 

ghеtto, mughеtto, Ungheria, laghetto, laghi,   sughero,  ghiаndola.

3. Прочтите следующие слова, произнося gn как нь 

signоra, signоre, signorina, bagno, sоgno, montagna, inse­gnante, insegnare, sognare, Sardegna, Spagna, ingegnеre, spagno­lo,  campagna,   lavagna,  stagno.

4.      Прочтите следующие слова, произнося gl как ль:

meglio, moglie, famiglia, foglio, portafogli, figli, figlie,   mi­gliore, luglio,   tovaglia, bottiglia,  voglia,  maglia.

5. Прочтите следующие слова, произнося sc + e, i как мягкое ш:

palcoscenico, scimmia, disciplina, sci, pesce, piscina, uscire, scendere, scena, trascinare, mascella, sciroppo, scelta, scegliere, discesa, ascesa, fascista. 

6. Прочтите следующие слова, произнося sci + а, о, и как мяг­кое   ш:

sciopero, lasciare, asciugare, striscia, scioglie­re, asciutto, fascia, sciarpa, sciocco, prosciutto, sciupare, coscia, fasciare,  sciame,  asciugamano.  

7. Прочтите следующие слова, произнося sch + e, i как ск:

maschio, scherzo, scherzare, schermo, schifo, fischiare, mischiare, maschera, smascherare, meschino, scheletro, schema, rischio,   taschino.

 

формы вежливости 

Scusi! Извините!

Per favоre! или Per piacere!— Пожалуйста! (при просьбе)

Grаzie! — Спасибо!

Tаnte grаzie! или Grаzie mille! Спасибо большое!

Prego! — Пожалуйста! (в ответ на «спасибо».  )

(Lei e' ) troppo gentile! — (Вы) очень лю­безны!

Volentieri! — C удовольствием!

Auguri! — Поздравляю! Всего доброго, удачи!

 

Come va? — Как дела?

Come stai? —Как ты поживаешь?

Come sta ? —Как Вы по­живаете?

Bene! - хорошо

Molto bene — Очень хорошо

Molto bene, grazie, e Lei ? — Очень хорошо, спасибо, а у Вас ?

Molto bene, grazie, e tu? — Очень хорошо, спасибо, а у тебя?

Cosi-cosi. — Так себе.

 

 

Для тех, кто желает эффективно выучить итальянский язык и продуктивно заниматься по увлекательной  интенсивной программе предлагаем перейти на сайт http://russia-italia.ucoz.ru/ .

Какие преимущества дистанционного обучения?

1. Занятия проходят в удобное для вас время, в нужном вам режиме интенсивности и не выходя из дома.

2. Индивидуальный подход. Преподаватель 90 минут работает с учетом Ваших потребностей и способностей над решением Ваших языковых проблем.

3. Авторская методика позволяет значительно ускорить и облегчить процесс усвоения материала, который преподается в очень доступной форме, с большим количеством примеров для повседневного практического использования. Через ролевые игры Вы побываете в аэропорту, магазине, баре, гостиннице, ресторанте, офисе, в гостях....  

4. В процессе обучения используется огромное количество аудиофайлов, которые помогут Вам непринужденно закрепить пройденный материал, выучить новые слова, отработать произношение с диктором... и таким образом даже в перерывах между уроками Вы продолжаете находиться в языковой среде.  

5. Постоянный контроль, аудирование и щепетильная постановка произношения.

На нашем сайте http://russia-italia.ucoz.ru/  можно детально познакомиться с программами и методикой обучения, пройти тест  и записаться на бесплатное собеседование.

До следующего выпуска!

Alla prossima!
В избранное