Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс английской грамматики Светланы Нестеровой

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Автор
НестероваСв

Статистика

951 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Интенсивный курс английской грамматики Светланы Нестеровой::рассказ на английском 'Отдых и путешествие'. Recreation&t


..

Интенсивный курс английской грамматики:: рассказ на английском "Отдых и путешествие". Recreation&travel...

 

Приветствую Вас, уважаемые подписчики!

Для того, чтобы свободно поддержать любую беседу на английском языке, я пользовалась следующими приемами: Перед рабочей встречей, проговаривала про себя основные моменты запланированной беседы. Дело в том, что когда есть представление о теме разговора, можно легко проговорить её на английском. Другое дело, когда не знаешь что сказать, а еще это надо перевести на английский:)

Со временем, у меня стало входить в привычку составлять ориентировочный рассказ на английском языке, чтобы потом, в случайной беседе на английском, свободно владеть ситуацией. Для начала, мысленно я выстраивала план рассказа, выписывала всё незнакомые слова, составляла примерный список вопросов и ответов на английском.

На самом деле, если регулярно заниматься подобной практикой, то можно очень эффективно подтянуть свой уровень английского. А теперь, я предлагаю, начиная с этого выпуска рассылки, расширять свой словарный запас, а также потренировать свои навыки построения диалога на английском языке. Начнем мы с одной из интереснейших тем для общения: об отдыхе и путешествиях. В качестве подсказки, будут вопросы на английском языке:

Do you prefer holidays which include a lot of activities or more relaxing ones? Why?

Where are the best places for:

 - Adventure vacations?

 - Historical vacations?

 - Shopping vacations?

 - Party vacations?

 - Relaxing vacations?

What are some things you always take with you on a trip?

Do you prefer package tours or making your own trip?

What are the advantages and disadvantages of travelling alone or in a group?

Who would be your ideal holiday companion? What would you do?

What is the longest journey you have ever made?

 

Would you like to go on a long cruise? Why/why not?

Where would your ideal holiday destination be?

Do you prefer to visit cities, the beach or mountains. Why?

Do you like to go to places where there are lots of other people or to more isolated places? Why?

How often have you been camping? Describe your experience.

What is your opinion of hitch-hiking? How often have you done it?

What method of transport do you use most often?

Some people buy and read a guide book before going on holiday. What do you do to prepare for a holiday?

Where did you spend your last vacation? What did you do?

 - Where did you go?

 - How long did you stay?

 - What did you do there?

- Who did you go with?

- What was the food like?

- What were the people like?

- Were you able to speak English?

- What was the weather like?

- How did you get there?

Tell about your best travel story.

Have you ever had an accident while travelling? What happened?

Where would you like to go on your next vacation?

- Where are you going to go?

- How long are you going to stay?

- Who are you going to go with?

- Where are you going to stay?

- What special things do you plan to do?

- Do you plan to try the local food?

When your holiday is finished are you glad to get to back to work or do you dread it? Why?

 Не ограничивайтесь только этим списком вопросов, напишите хороший, объёмный рассказ на английском. Ведь именно сейчас можно подробно раскрыть тему "отдыха и путешествий". При этом не забудьте выписать все незнакомые слова и выражения. Постарайтесь подробно расписать всевозможные тонкости и детали. Не пожалейте время и сделаёте небольшие усилия над собой. Ведь в этом нет ничего сложного, нужно иметь под рукой словарь, и знать основы английской грамматики.

По началу, мне казалось, что незачем тратить время на подобные тренировки, вот будет у меня живая возможность поговорить с иностранцем на английском, я тогда придумаю о чем поговорить. А нет, когда появляется возможность поболтать на английском, появляется ступор, как-будто и правда, совсем не о чем поговорить.

Вот к примеру, что мешает прямо сейчас, зарегистрироваться в какой-нибудь социальной сети и завести непринужденный разговор на английском, с каким-нибудь иностранцем?

 Если не знаете слов - не беда, установите на компьютер электронный словарь. А вот если не знаете как свободно выражать любые свои мысли на английском, значит надо все усилия направить на освоение грамматики. И чем быстрее Вы охватите всю грамматику английского языка, тем быстрее сможете с уверенностью строить любые предложения и уверенно общаться в социальных сетях.

В своё время, я мечтала о том, чтобы мой рассказ на английском кто-нибудь проверил, это придало бы мне уверенности! Годами я искала способ, как грамотно писать на английском. Пробовала переделывать типичные фразы и предложения под свой смысл, проверяла свои предложения в электронных переводчиках. Но, всё это было не то, т.к. желаемых результатов не было. Но, вот когда я освоила всю грамматику английского, ситуация, как вы видите поменялась на 180 градусов :)

Теперь, на моём сайте www.my-eng.ru можно быстро выучить грамматику и проверить составленный Вами рассказ на английском языке на наличие грамматических, стилистических, синтаксических, лексических ошибок., с объяснением допущенных ошибок. 

 

На сегодня пока всё, и как всегда, на последок, представляю вашему вниманию ещё несколько идиом. Сами понимаете, тут некогда грамматику освоить, а ещё приходится постоянно подучивать "эти идиомы и фразеологизмы", чтобы чувствовать себя уверенно. ПОМНИТЕ, умелое использование идиом и фразеологизмов является высшим пилотажем в знании английского языка.  Примите это к сведению и учите каждый день по одной фразе, так как они, в основном, не поддаются дословному переводу, зато в повседневной речи используются довольно часто.

- hammer out - придумывать, изобретать, приходить к решению после длительного обсуждения. (The union and managers were able to hammer out an agreement before midnight last night.)

- hand down - передавать по наследству, оставлять. (My grandmother handed down her silver jewellery to my mother.)

- hard-boiled - грубый; упрямый; жестокий. ("Because you were two minutes late," my hard-boiled boss cried, "I will deduct fifteen minutes worth from your salary!")

- have a mind - быть склонным к; быть расположенным к чему-либо. (If I'd thought you capable of turning on me like this, I'd never have spoken to you. I've a good mind never to speak to you again.)

- have a screw loose - крыша поехала. (He might have a screw loose, if he believes in all this.)

- head above water - большие трудности, неприятности. (My brother has been having a hard time keeping his head above water since he lost his job.)

- hem and haw - заикаться, запинаться, затрудняться с ответом. (He hemmed and hawed when I asked him if he knew where the missing money was.)

- high and dry - без средств, покинутый в беде, устаревший, отставший (от времени и т. п.).(They left him high and dry when they moved the company to Europe.)

- hit the spot - подкрепиться; восстановить силы; воспрять духом. (A cup of tea always hits the spot when you are tired.)

- hit town - приехать в город. (Give me a phone call as soon as you hit town.)

- hope against hope - надеяться на чудо. (We all hoped against hope that he would become better.)

 

Удачи в делах,

 

Светлана Нестерова.
NesterovaSV@gmail.com
 
 

Посетите мой сайт http://www.my-eng.ru

2010-2012 Авторский курс Английской грамматики Светланы Нестеровой. Все права защищены.

 
В избранное