Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых
Добрый день, дорогие читатели!
О чём вы больше всего мечтали, когда были маленькими? О каких-то игрушках? Барби? Или о новом наборе
котструктора? А может даже о чём-то большем, например побыстрее вырости :) ? Многие дети мечтают о домашнем животном
- часто о собаке, кошке. Иногда родители могут позволить детям завести что-нибудь мелкое и симпатичное вроде хомячка
или черепашки. Что может быть интереснее для ребёнка?
Что интересно, в Америке дети очень часто мечтают о лошадке. Забавные, правда? Наверное, сказывается влияние
дикого запада :)
Сегодня матушка Гусыня нашла для вас стишок про лошадку.
I had a little pony,
His name was Dapple Gray;
I lent him to a lady
To ride a mile away.
She whipped him, she slashed him,
She rode him through the mire;
I would not lend my pony now,
For all the lady's hire.
А теперь вы можете попробовать перести этот стишок, использовав наш
cловарик к выпуску:
I – у меня
had – был
little - маленький
pony – пони
his - его
name – имя
was – было
dapple gray - серый в яблоках
lent – дал, одолжил
him – его
to a lady - леди
to - чтобы
ride – проехать
mile – милю
away – прочь
she - она
whipped - хлестала
lashed – стегала
rode – скакала
through – через
mire - болото
would not lend - не одолжу
my - моего
now - теперь
for – для
all – всех
hire – наём, прокат
Примечание:
значения слов приведены только для данного контекста.Остальные
значения слов смотрите в словаре.
Посвятите несколько часов английскому языку - приходите в субботу 11 июля
в наш английский клуб!
Хотите
не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите
к нам на бесплатный
ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: 10 июля в 19:20, 11 июля в 13:30 и 13 - 17 июля в 19:20.
Хотите
ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите
на обучение на бизнес-уровень
нашего курса!
С 16 июня по 16 июля в
Прикладном образовании СНГ (Москва) проходит интенсивное обучение по программам Прикладного
Образования. Более подробная информация -
на нашем сайте.
Вы можете задать интересующие
вас вопросы, связавшись с нами: courses@apscis.ru, (495)
680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.
Количество
человек, получивших этот выпуск: 11571.
Посвятите несколько часов английскому языку - приходите
в субботу 11 июля в наш английский клуб!
Хотите не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите к нам на бесплатный ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: 10 июля в 19:20, 11 июля в 13:30 и 13 - 17 июля в 19:20.
Хотите ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите на обучение на бизнес-уровень нашего курса!
Бесплатная лекция
"Как превратить учёбу в удовольствие".
а также как стать непревзойдённым репетитором
для своего ребёнка или своих учеников
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие отправляйте по адресу: slova@apscis.ru
или звоните 507-86-83, 8(901)572-50-88
в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, 11)
вы можете пройти курсы Прикладного Образования:
Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.
С 16 июня по 16 июля в Прикладном образовании СНГ (Москва) проходит интенсивное обучение по программам Прикладного Образования. Более подробная информация - на нашем сайте.
Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.