> Очень понравилась ситуация Кастинга, получилось весело
(Наталия, курс: Базовый, урок 22)
- Доктор, WHАT АM I TO DO, чтобы жить долго?
- QUIT пить, курить, GАMBLING, перестаньте KEEP COMPАNY WITH женщинами...
- И я буду жить LONG?
- Нет, BUT YOU'LL HАVE THE FEELING.
1793
whаt аm i to do
что мне делать
long
долго
quit
kwIt
Бросьте
ку'ит
gаmbling
'gxmblIN
играть в карты
'гэмблиН
keep compаny with
общаться с
but you'll hаve the feeling
но ощущение этого у вас появится
RECENTLY немецкие авто PRODUCERS поняли, что REPAIR машин приносит MORE PROFIT, чем SALE новых надежных авто...
... А НАШИ PRODUCERS ЭТО ЗНАЛИ LONG AGO!
1790
recently
`rIsqntlI
недавно
рисэнтли
producers
prq`djHsqz
производители
продьюсэз
repair
rI`pFq
ремонт
рипеэ
sale
seIl
продажа
сэйл
long ago
lLN
ДАВНО
лон
more profit
больше выгоды
- Девушка! I'M AFRAID OF BEING WRONG, но SEEMS TO ME, вы неприступная FORTRESS!
- IT DEPENDS ON какого калибра OF WEAPON вы собираетесь её ATTACK...
1574
i'm afraid of being wrong
боюсь ошибиться
it seems to me
мне кажется
fortress
'fLtrqs
крепость
'фо:трэс
it depends on
это зависит от того
of weapon
'wepqn
орудием
у'эпэн
attack
штурмовать
Жизнь это кастинг
сплошной кастинг
(cast - отбрасывать)
каждый день все, кому не лень
отбрасывают мои слова, мои взгляды, мысли, мои чувства и письма
и даже дикая олениха пугливо отбрасывает мою нежность
Сергей
Смирнов (великий чукотский поэт) www.ss77.ru
> Ничего , ничего...мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь.. Галина из Гомеля, большое Вам человеческое спасибо!!! Вы настоящий "старший" товарищ!!!
(Ольга, курс: Подготовительный, урок 5)