- IF I HAD GOT МТС, то я WOULD HAVE DRIVEN "Феррaри" и LIVED нa Кaнaрaх. Это не I'VE GOT МТС, это МТС HAS GOT ME!
> Позвонили, похвалили мой английский, было приятно, хотя и понятно, что до хорошего уровня мне ой как далеко. Но самое главное достигнуто: я не боюсь говорить. Спасибо вам, Сергей. Вы крутой!
2
Мужчины хотят LECHEROUS RELATIONS WITH BEAUTIFUL LADIES, женщины ON THE CONTRARY:BEAUTIFUL RELATIONS WITH LECHEROUS MEN.
3
SIGN сзади на ОКЕ: - "IN A HURRY??JUMP OVER!"
4
YOU KNOW, я тоже изучал ETHNOGRAPHY и LINGUISTICS - но до сих пор CONSIDER, что жители этой PLANET ARE DIVIDED INTO два SPECIES: русские и нерусские. А русские ARE DIVIDED INTO два SUBSPECIES: на тех, кто хочет TO BE PITIED и тех, кто
хочет TO BE ENVIED.
5
- Как TO DO так, чтоб не было WAR?
- Надо ALL хорошим GATHER и переубивать ALL плохих!
6
Едут FISHERS и видят POND, а BY мужик COWS гонит:
- Мужик, здесь FISH есть?
- Куда ей FROM HERE на**й DISAPPEAR? Сидели WHOLE день - ни одной BITE. Под вечер видят опять THE SAME мужика:
- Мужик, ты ж сказал что здесь FISH есть!
- А FROM WHERE ей здесь на**й APPEAR...
> Пожелания: Большая просьба - звоните. Обязательно звоните , используя любые виды связи. Удачи.
IN CASE, если что-то пойдет WRONG, у каждой сильной и INDEPENDENT женщины есть гениальный EMERGENCY PLAN: сесть на ASS и BURST INTO TEARS.
8
К FARMHOUSE подходит HOBO, садится на GROUND и начинает есть GRASS. FARMER'S WIFE увидела его и говорит:
- Ах, POOR. Вы, наверное, HUNGRY. COME WITH ME. HOBO Бродяга радостно JUMP UP и FOLLOW за женщиной.
- Вот, - говорит OWNER, когда они приходят в GARDEN, - TRY HERE. Эта трава MUCH сочнее.
9
JUDGE
- WITNESS, что вы делали 16 декабря 1989 года в 11 часов 42 минуты?
- Ну, я сидел AT HOME. . . в ARMCHAIR. . . с CALENDAR в руках. . смотрел на WATCH.
10
COMPLEX of Экзюпери: мы ARE RESPONSIBLE FOR тех, кого AT THE RIGHT TIME не TOLD TO GET LOST.
11
Анна Андревна DROWN в пруду IN SPITE OF THE FACT THAT она была THE PISCES, LOG IN BED и CRAP asa PERSON.
12
- Купил ENERGY-EFFICIENT LAMP, пришел HOME, подключил, а она DOESN'T LIGHT.
- Все правильно! IT'S SAVING ENERGY...
> Впечатления: Заметил, что когда учишь диалоги из фильмов, кажется, что ни фига не запомнил. А начинаешь переписывать по памяти в тетрадь, глядя на русский текст, 1-2 несущественные ошибки. Это для меня немного удивительно.
HAPPY MARRIED LIFE - это когда смотришь на PASSING BY офигительного GUY, смотришь, смотришь и THINK: "Блин, куртка IS COOL, надо SUCH куртку мужу BUY!"
14
Вчера LOGGER Егорыч со своей PETROL-POWERED SAW "Дружба" WAS GETTIN' HOME FROM WORK, andHE WAS ATTACKED BY SIX хулиганов. "Дружба" WON.
15
Человек SPENDS во сне 30 PERCENT OF HIS LIFE. Остальные 70 PERCENT он мечтает TO HAVE A GOOD SLEEP...
16
Из-за CRIMINAL NEGLIGENCE работников Эрмитажа THE PAINTING OF Казимира Малевича "Черный квадрат" 2 месяца провисела UPSIDE DOWN.
17
Обожаю WEDDINGS! Невеста PRETENDS, что SHE is VIRGIN, жених PRETENDS что нашел THE ONE, а родители с обеих сторон PRETEND что THEY LIKE EACH OTHER. Лишь одни гости areSINCERE - пришли to
EAT и they EAT!
18
CREATING Петербург, Пётр ODERED TO класть кладку ON THEIR OWN CONSCIENCE. SINCE THEN, у BRICK-MAKERS всей России так и повелось - F@CK CONSCIENCE.
19
УCOWBOYпал конь. Идет онON FOOTпо
прерии третьи сутки. Видит - лежитBOTTLE. Вылезает из нееGENIE:
- Говори любоеWISH! Все исполню.
- Хочу домой.GENIEвзял его за руку и повел за собой.COWBOYстал возмущаться:
- Я хочу домойQUICKLY!
- Ну, тогда -LET'S RUN!
20
HефтяникиDRILLземлю в Бурятии. К ним подходитLOCALжитель и спрашивает:
- Что здесь делают?
-DRILL, - отвечают ему.
- Так, это, бурят, однако не так делают.
21
Закинул старикNETв синее море,PULLSназад,PULLS...
А ему и отвечают: "NETнедоступна!"
