Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

  Все выпуски  

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)



     
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 477

Дистанционный Тренинг
29 апреля - 26 мая

регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

курс YES № 1 в России

   
   
   
   
  > Наступил последний месяц весны. Сил нет, тепла нет, никто не греет...
   
   
   
   
В квартире Ж.А. было обнаружено:

24. REGISTRATION CERTIFICATE OF JELLY FISH
25. Фамильная FONDUE POT
26. RACE TRACK для носа
27. SEEDS OF рукколы
28. SEEDS OF рукколы WITH SHRIMP
29. Подставка для REFRAIN
30. SIEVE для мыслей
  REGISTRATION CERTIFICATE OF JELLY FISH `reGI'streISn sq'tIfIkqt Техпаспорт на медузу рэджи'стрэйшн сэ'тификэт
  FONDUE POT 'fOndjH фондюшница 'фондью:
  RACE TRACK   Беговая дорожка  
  SEEDS OF sJdz Семена си:дз
  WITH SHRIMP SrImp с креветками шримп
  REFRAIN rI'freIn припева ри'фрэйн
  SIEVE sIv Ситечко сив
         
         
   
  Турция еще со мной. Греет солнце, жжет спина и растекаются по телу события, которым суждено стать воспоминаниями.

Народ уже почти весь уехал. То, что было здесь – наверное можно передать словами, но пока не хочется. Много фотографий.
   
   
   
 
перевести фразы на английский:
 
 
прямой, открытый, практичный, приземленный вызывать интерес
упёртый как осёл свободное время, которое человек проводит занимаясь тем, что не отличается от его работы
стихийное бедствие сладкий как мёд
 
 

 

 
   
   
  Здесь какое-то магическое место. Мне было несколько знаков.  Серьезно отношусь к знакам. Может быть это случайность, но что-то уж слишком много было в этот раз случайностей.


Буду ли еще проводить подобные выездные тренинги – не знаю. Так хорошо должно быть только один раз.


Все еще ищу ответ – зачем нужен английский? Ну, не в мировом масштабе, а в минимальном, человеческом. Ответ где-то рядом, но его не видно.
   
   
   
- Рабинович, CLOSE форточку. На улице FREEZING.
- Вы THINK, что если я ее CLOSE, то на улице IT WILL BECOME WARM?
  CLOSE `klouz закройте клоуз
  FREEZING `frJzIN холодно фри:зин
  THINK TINk думаете СиНк
  IT WILL BECOME WARM wLm потеплеет уо:м
         
   
   
  Вчера плавали по морю на корабле, играли в 'Северный Полюс', есть такая игра на внимание. Так вот, истина, она где-то рядом. Просто кто-то ее слышит сразу, кто-то позже. А кто-то в упор не хочет слышать.


Для кого-то английский – это буквы и алфавит, для кого-то общение, работа, карьера, хобби. А вот что такое английский для меня – я еще не понял. Но явно больше чем английский.
   
   
   
  > я поступила в третий институт))) дурацкие задания Мастера отнимают дохрена сил и времени, НО кажется,ОНО,время, от этого не уменьшается, и я не стала успевать меньше в других сферах -НАОБОРОТ!! Я СТАЛА УСПЕВАТЬ БОЛЬШЕ! вошла в ритм - и все ок. т.ч. решила поставить эксперимент: смогу ли ЕЩЕ БОЛЬШЕ. почему-то уверена,что смогу. жадность? поглядим.

Мастер, спасибо за дурацкие задания! я, вообще-то, их обажаю))))
   
   
   
Когда я DON'T KNOW WHAT TO DO, я всегда SEEK ADVICE FROM "плохой Я" и с "хорошей Я". "Плохая" дает советы A LITTLE BIT BETTER, но BEAT людей постоянно ONE MUSTN'T...
  DON'T KNOW WHAT TO DO   не знаю как поступить  
  SEEK ADVICE FROM sJk qd'vaIs советуюсь с си:к эд'вайс
  A LITTLE BIT BETTER   получше  
  BEAT   бить  
  ONE MUSTN'T wAn 'mAsnt нельзя у'ан 'маснт
   
   
  Мы ночью поднимались на гору, откуда когда-то брали первый олимпийский огонь. Там на вершине горы уже несколько тысяч лет горит огонь.

Древние греки, населявшие ранее эти места – именно они зародили олимпийские игры. Здесь, в Турции, а не на территории современной Греции.

А недалеко от нас находятся древнегреческие развалины города под (до боли) знакомым названием Olympus. Мы там тоже были, но это отдельная история.
   
   
   
ГАИ останавливает MOBSTER, проверяет DOCUMENTS:
- Что ж вы так MISTER. В такой TOUGH тачке DRIVE, в таком OUTFIT, а DRIVER'S LICENSE замусолены EXTREMELY?
- SEE братан, всякая SWINE руками их TOUCH.
  A MOBSTER 'mObstq братка 'мобстэ
  DOCUMENTS 'dOkjumqnts документы 'докьюмэнц
  MISTER mIstq гражданин хороший мистэ
  TOUGH tAf крутой таф
  DRIVE draIv ездите драйв
  OUTFIT 'autfIt прикиде 'аутфит
  DRIVER'S LICENSE 'laIsqns права 'лайсэнс
  EXTREMELY Iks'trJmlI донельзя икс'три:мли
  SEE sJ Понимаешь си:
  SWINE swaIn сволота су'айн
  TOUCH tAtS трогает тач
         
   
  Хорошо они тогда здесь замутили. Давайте мы тоже замутим чёнть. Так, чтобы на пару тысяч лет вперед.
м?
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
ключ к переводу идиом здесь        
         

записаться на ДТ
I like YES

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

 

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса


 

 


В избранное