> Умение заинтриговать - достаточно редкое качество у преподавателя. Если оно есть, уроков и заданий просто ждешь. Вот и сейчас, быстренько отчитаюсь и дождусь следующего испытания.
В квартире Ж.А. было обнаружено:
47. Пропеллер FOR SIX
48. INFLATABLE DUST
49. PASSPORT OFFICE
50. 60 метров OF SOUR CREAM
51. Кактус MADE OF SYNTHETIC LEATHER
52. Нож FOR CLEANING телевизора
53. CHARGER FOR хачапури
54. Тоненькая CHARGER FOR для хачапури À LA ADZHARIA
FOR SIX
на 6 персон
INFLATABLE DUST
In'fleItqbl dAst
Надувная пыль
ин'флэйтэбл даст
PASSPORT OFFICE
Паспортный стол
OF SOUR CREAM
'sauq`krJm
сметаны
'сауэкри:м
MADE OF SYNTHETIC LEATHER
sIn'TFtIk 'lqDq
из кожезаменителя
син'Сэтик 'лэЗэ
FOR CLEANING
для чистки
A CHARGER FOR
'tSRGq
Зарядка для
'ча:джэ
À LA ADZHARIA
по-аджарски
Людей обманываю. Говорю, что они умеют говорить по-английски (а они не умеют), они верят мне наивные. И говорят.
Лучше TITMOUSE в руках, чем DUCK UNDER кроватью.
TITMOUSE
`tItmaus
синица
титмаус
DUCK (urinal)
dAk
утка
дак
UNDER
`Andq
под
андэ
Людей обманываю. Говорю, что они могут запомнить быстро и много слов (хотя с трудом верю в это сам), а они как возьмут и запомнят. И еще благодарят.
- Will you look into the mirror?
- What will I see?
- Even the wisest cannot tell. For the mirror shows many things.
Things that were, things that are, and some things that have not yet come to pass.
- I know what it was that you saw. For it is also in my mind.
- Ты посмотришь в зеркало?
- Что я там увижу?
- Даже мудрейший не скажет. Потому что зеркало показывает многое.
То, что было, то, что есть, и кое-что из того, что еще не пришло, чтобы произойти.
- Я знаю, что это было, что ты видeл. Потому что это также в моем уме.
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
Людей обманываю. Пишу им всякую от балды фигню в рассылке, а они уши-то и развесили.
Говорю что у всех все получится. Хотя на самом деле получится не у всех. Те, у кого получится будут счастливы. Кто проиграет – молча уйдут, некоторые бросят камнем.
ETHNOSCIENCE: вы решили TO CALL вашей лучшей подруге FROM YOUR HUSBAND'S PHONE, а POPS UP "Сергей Геннадьевич - компы" - это к DIVORCE.
ETHNOSCIENCE
`eTnqu'saIqns
Народная примета
эСноу'сайэнс
TO CALL
позвонить
FROM YOUR HUSBAND'S PHONE
с телефона мужа
POPS UP
на экране высвечивается
DIVORCE
dI'vLs
разводу
ди'во:с
Людей обманываю. Говорю что английский это круто и классно. На самом деле половине из тех кто его учит вряд ли он когда-нибудь понадобится.
А они еще за это деньги платят. Есть в мире гораздо более интереснее вещи, чем английский. Например, слоны.
WANDERING между DUSTY полками, SINGLE 42-летняя LIBRARIAN Люда тоже DREAMS чтобы нестарый CONVERSABLE читатель взял ее FOR 10 DAYS и RETURN совершенно WORN OUT...
