Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 215.653 RSS
←   Январь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 30 выпусков (3-4 раза в неделю)


Сайт рассылки: http://ss77.ru
Открыта: 17-01-2009

Автор
СергейСмирнов

Статистика

215.653 подписчиков
-45 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)



     
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 440

Дистанционный Тренинг
24 февраля – 23 марта
регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

I like YES
  We must move on
  
   
   
 
> Впечатления: ни впечатлений, ни выводов.. одни вопросы.. и зиждутся они на главном вопросе "почему?".. Почему свое счастье надо выгрызать ночами, ломая ногти и оплакивая обломки?.. Почему пинки,подзатыльники, насмешки от родителей, попытки подколоть от друзей(?), ехидное: "ты так язык не выучишь" - от начальства?

Почему никто не положит теплую руку на плечо и не скажет: "Светлана, ты справишься, я в тебя верю"? И почему в соседней комнате дико ржет над каким-то дибильным фильмом соседка со своим дружком, курят, попивают пиво и мешают мне мерзнуть на кухне? Они счастливы от того что их родители пристроили в "татнефть"? А от чего счастлива я? От своих соплей? долго я еще буду ими упиваться?...
   
   
   
   
- BOUGHT новую "мазду", хочу теперь FANCY TUNING и пару ORIGINAL INSCRIPTIONS на ней. Не знаешь, где можно MAKE IT AT A LOW PRICE?
- PARK машину OVERNIGHT поперек DRIVEWAY TO THE YARD. Будет QUICK-AND-DIRTY.
  BOUGHT bLt купил бо:т
  FANCY TUNING 'fxnsI 'tjHnIN навороченный тюнинг 'фэнси 'тьюниНг
  ORIGINAL INSCRIPTIONS q'rIGqnql In'skrIpSnz оригинальных надписей э'риджинэл инс'крипшнз
  MAKE IT AT A LOW PRICE   подешевле сделать  
  PARK   поставь  
  OVERNIGHT `quvq'naIt на ночь оувэ'найт
  DRIVEWAY TO THE YARD 'draIvweI tu Dq jRd въезда во двор драйву'эй ту Зэ я:д
  QUICK-AND-DIRTY   дешево и сердито  
   
  Мне больно.

На улице холод.  В магазине набираю еду, и на кассе вижу двух стариков (мужа и жену) у которых в корзине только булка черного хлеба и пачка гречки.


Я отвожу глаза в сторону. Мне стыдно. За то, что я хорошо живу.

И больно за то, что ничего не могу с этим сделать.
   
   
Учительница говорит ученикам:
- Сегодня будет SOLAR ECLIPSE. Посмотрите это ровно AT 17.30.
Голос с задней DESK:
- WHAT CHANNEL?
  SOLAR ECLIPSE `soulq I`klIps затмение солнца соулэ иклипс
  DESK desk парта деск
  WHAT CHANNEL `wOt `tSxnql По какому каналу? уот чанэл

 

   
   
  В субботу встретил тетю Катю. Лет 20 назад, когда я едва перебивался с хлеба на воду, и полгода жил в самой дешевой гостинце города, она работала в той гостинице вахтером и иногда даже пускала меня ночевать бесплатно. Называла меня еще ласково: Серёжик.

Не видел ее 16 лет. Просто был счастлив, что она жива. Когда я ей дал деньги, она заплакала. Не знаю, вспомнила меня или нет, это не главное. Главное, что я не знаю, что с этим делать. Всем голодным и нищим не поможешь.
   
   
Как PROVOKE в стране революцию? EASILY! SWITCH OFF интернет и миллионы возмущенных USERS вывалят OUSIDE!
  PROVOKE prq`vouk вызвать прэ`воук
  EASILY JzIlI Элементарно `и:зили
  SWITCH OFF swItS`Of Отключите су`итч`оф
  USERS `jHzqz пользователей `йюзэз
  OUSIDE `autsaId на улицу `аутсайд
   
   
  И тут я понял. Вот что. Все мы когда-то состаримся. Часть из нас встретит старость достойно. Часть же встретит старость с пустой авоськой, маленькой квартирой, облупленными обоями и выцветшими глазами. То, что я могу сделать сейчас, это чтобы потом было меньше голодных стариков на улице.

Меньше хотя бы на одного. На меня. И, возможно, на тех, кто со мной.
   
   

Let me risk a little more light. Behold the great realm of the dwarf city of Dwarrowdelf!
- Well there's an eye opener, and no mistake.

 

- Gimli!
- No! Oh - no! No.
- Here lies Balin, son of Fundin, Lord of Moria. He is dead then. It is as I feared.
- We must move on.

Позвольте мне отважиться на немного больше света. Созерцайте великое царство города гномов Двароуделф!
- Глазам своим не верю, и не может быть никакой ошибки.

 

- Гимли!
- Нет! О, нет! Нет.
- Здесь лежит Балин, сын Фундина, Властелин Мории. Значит он мертв. Как раз этого я и боялся.
- Мы должны двигаться дальше.

  чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
   
   
  Мы создаем себе будущее сейчас. Каждый день, каждый час.

Английский сам по себе не даёт процветания и благоухания. Но фишка  том, что люди, которые достигают его, становятся другими. А именно более жизненно-стойкими, менее уязвимыми, с большим запасом прочности и количеством возможностей.

Люди, пока есть время и силы, занимайтесь, пожалуйста, английским. Это важно. И занимайтесь им серьезно. К тому же, это интересно и смешно.

Потом (кит.) – никогда
   
   
Еврейская NATION дала миру много GREAT людей. AMONG THEM трое ESPECIALLY знамениты: JESUS дал FAITH, Маркс дал HOPE, а Эйнштейн PROVED, что и то и другое - RELATIVE.
  NATION neISn нация нэйшн
  GREAT greIt великие грейт
  AMONG THEM q`mAN Среди них эмаН
  ESPECIALLY es`peSIqlI особенно эспешиэли
  JESUS `GJzqs Иисус джизэс
  FAITH feIT вера фейфс
  HOPE `houp надежда хоуп
  PROVED `prHvd доказал пру:вд
  RELATIVE `relqtIv относительно релатив
   
   
  А вот молодых жалеть нельзя. Бывали случаи, когда я бесплатно брал жалких безденежных юнцов на курсы. В большинстве случаев это имело обратный эффект.

Молодые должны быть злыми. На себя, на свои руки и голову. Не хныкать в платок от жалости к себе, а выть на луну от беспомощности и боли.


Не обязательно заниматься английским?  Нет уж. Давай по-честному.

Знать английским – теперь это обязательно!!
Это как водить автомобиль, иметь нормальную профессию, чистить зубы и пить кофе по утрам.


Если ты сейчас живешь скромно (тебе хватает, конечно), то через 20-30 лет ты будешь жить еще скромнее. То есть бедно. Посмотри на стариков и подумай, чего они когда-то сделали не так.
   
 
В каком месте они
замерли в своем развитии?
   
   
Я SLEPT BADLY не потому, что какая-то DRUNK SCUM под моим окном песни YELLED. А потому, что я, блин, знала THE WORDS и мысленно WAS SINGING ALONG...
  SLEPT BADLY   не выспалась  
  DRUNK SCUM drANk skAm пьяная сволочь дранк скам
  YELLED jeld орала йэлд
  THE WORDS   слова песен  
  WAS SINGING ALONG sININ q'lONg подпевала сиНиН э'лоН
         
   
  Однажды я вел курсы в Норильске (восемь лет). Народ шел хорошо. Но были те, кто хотел заниматься и постоянно откладывал на потом. А потом снова на потом. А потом я неожиданно уехал. До сих пор этот народ кусает локти и названивает моим диспетчерам.
 

Повышение цен.
Повышение произойдет в период с 5-го по 10 февраля. Цены на ДТ возрастут в 2-3 раза.


Очень прошу тех, кто хочет серьезно заниматься английским: пожалуйста, зарегистрируйтесь, оплатите любой будущий тренинг и у вас останутся текущие цены. Тем, кто находится в тренинге, стоимость остается прежняя. Регистрация здесь

Всем спасибо.
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   

записаться на ДТ
I like YES

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

  

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса


 

 
В избранное