Здравствуйте, CHILDREN! MY NAME IS Иван Васильевич, я ваш новый TEACHER OF RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURE. В этом году я WILL TRY TO донести до вас всё то BEAUTIFUL и BRIGHT, что существует в нашем GREAT
RUSSIAN LANGUAGE. Мы постараемся с вами UNDERSTAND высокий слог Пушкина, SUBTLE и SPARKLING HUMOROF CREATIONS Грибоедова, оценить GREAT DEPTH OF MEANING замечательных CREATIONS OF Гоголя...
А звездунам, которые сидят на BACK SCHOOL DESKS, бакланят и USE FOUL LANGUAGE - хочу сразу WARN ABOUT, что за все непонятки буду BEAT WITH линейкой ONTO A MUG, а если DON'T UNDERSTAND конкретную тему FROM THE VERY FIRST TIME, то поимеют SERIOUSSWING
на ковре у SCHOOL HEADMASTER...
CHILDREN
'tSIldrqn
дети
чилдрэн
MY NAME IS
меня зовут
TEACHER OF RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
'lxNgwIG qnd 'lItrqtSq
учитель русского языка и литературы
'лэНгуидж энд 'литрэчэ
WILL TRY
постараюсь
BEAUTIFUL
'bjHtIful
прекрасное
'бьютифул
BRIGHT
braIt
чистое
брайт
GREAT RUSSIAN LANGUAGE
великом русском языке
UNDERSTAND
`Andq'stxnd
понять
андэ'стэнд
SUBTLE
sAtl
тонкий
сатл
SPARKLING HUMOR
'spRklIN 'hjHmq
искрометный юмор
'спа:клиН 'хью:мэ
CREATIONS
krI'eISnz
произведений
кри'эйшнз
A GREAT DEPTH OF MEANING
depT qv mJnIN
глубокий смысл
дэпС эв ми:ниН
BACK SCHOOL DESKS
задних партах
USE FOUL LANGUAGE
jHz faul lxNgwIG
ругаются матом
юз фаул 'лэНгуидж
WARN
ABOUT
wLn q'baut
предъявить
у'он э'баут
BEAT
bJt
херачить
би:т
MUG
mAg
хле%алу
маг
DON'T UNDERSTAND
`Andq'stxnd
не всосут
андэ'стэнд
FROM THE VERY FIRST TIME
с наскока
SERIOUS
'sIqrIqs
серьезные
'сиэриэс
SCHOOL HEADMASTER
хозяина школы
SWING
качели
> Кстати о памяти: кому-то летом, в ужасную жару на очном тренинге по грамматике, был обещан тренинг по памяти осенью (прошедшей). Не прошло и полгода (то есть, прошло) и вот , о чудо!!! - в феврале тренинг. И в рассылке полно "завлекушек" и интересностей о памяти.
И можно было бы сказать:"Мечты сбываются", вот только обещание было дано в Питере, а тренинг состоится где? - правильно - в столице нашей Родины.Ну хотя бы порадуемся за москвичей.
На вопрос почему HOUSE HEATING дали на 10 дней LATER, министр энергетики SAID, что IT'S A SHAME не знать физику, и что вода WHEN HEATED расширяется и плохо SQUEEZES THROUGHTHE
PIPES.
HOUSE HEATING
haus hJtIN
отопление
хаус хи:тиН
LATER
позже
SAID
заявил
IT'S A SHAME
SeIm
стыдно
шэйм
WHEN HEATED
при нагревании
SQUEEZES THROUGH
'skwIzIz TrH
пролазит
ску'изиз Сру:
PIPES
трубы
Питер, не злись. Поездку к вам уже запланировал. 7 апреля.
А память вас хорошая. Надо ли, вообще? ))