Хозяин of BUSINESS FIRM вызвал к себе в кабинет EMPLOYEE:
- Мистер Рипли, I HAVE GOT для вас две новости. Первая – я INCREASE ваше SALARY в два TIMES.
- Не знаю, как SHOW MY GRATITUDE, мистер Джексон...
- Вторая новость - я вас немедленно FIRE. NOW будете знать, какое хорошее POSITION вы LOST!
BUSINESS FIRM
`bIznIs`fWm
фирмы
`бизнис`фём
EMPLOYEE
`emplO`jJ
служащего
`эмплой`и:
I HAVE GOT
aIhxv`gOt
у меня
айхэв`гот
INCREASE
In`krJz
увеличиваю
ин`кри:з
SALARY
`sxlqrI
жалованье
`сэлэри
TIMES
taImz
раза
таймз
SHOW MY GRATITUDE
`SoumaI`grxtItjHd
отблагодарить вас
`шоумайёгрэтитьюд
FIRE
faIq
увольняю
ёфайэ
NOW
nau
Теперь
`нау
POSITION
pq`zISn
рабочее место
пэ`зишн
LOST
lOst
потеряли
лост
Положил детскую PACIFIER рядом с COOKER, она MELT DOWN и GOT STUCK к столу. Набрал в Яндексе: как TEAROFF соску? ... забыл, что искал...
PACIFIER
pq`sIfIq
соску-пустышку
пэ`сифиэ
COOKER
`kukq
плитой
`кукэ
MELT DOWN
`melt`daun
расплавилась
`мелт`даун
GOT STUCK
gOt`stAk
пристала
гот`стак
TEAR OFF
tFq`rOf
отодрать соску
тиэ`роф
Don't turn me into
anything unnatural...
- No... Perhaps not... I've thought of a better use for you. Come along, Samwise, keep up.
Не превращайте меня во что-нибудь - противоестественное...
- Нет... Возможно, нет... Я подумал о лучшем для тебя использовании. Идем, Сэмвайз, бодрее.
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
Еще одна новость. Вернее, предвестник.
Тренинг по Грамматике. Москва.
29-31 октября.
Сейчас решаем некоторые организационные моменты, как все решится, объявлю регистрацию.
Следите за информацией.
Очные тренинги теперь провожу реже, вы, наверное, заметили. Соскучился.
Кто не в курсе о Тренинге по Грамматике – можете немного почитать прошлогодние отзывы и фотографии.
Ссылки есть на главной странице www.ss77.ru
Спасибо.
Если WIZARDS колдyют with MAGIC STICK , то колдyньи - with MAGIC HOLE.